hedonism* - LaKeith Stanfield , DUCKWRTH перевод на русский

hedonism*

As our story continues
Our protagonist finds
Himself leaving the party
Drunk, again
This time with a racially ambiguous
Woman on his right arm
Doing the bar crawl like
Some infectious dance craze
He could have ended the night
Hours ago, but the combination
Of lust and ego tends to subdue
Rational decision making
His consciousness whispers
But he didn't listen

гедонизм*

Наша история продолжается
Наш герой обнаруживает
Что он уходит с вечеринки
Пьяный, снова
На этот раз с женщиной неопределенной расы
Под руку справа
Совершая забег по барам, словно
Какой-то заразный танцевальный хит
Он мог бы закончить эту ночь
Несколько часов назад, но сочетание
Похоти и эго обычно подавляет
Рациональное принятие решений
Его сознание шепчет
Но он не слушал