NOBODY FALLS - Terrace Martin , DUCKWRTH , Medasin , Kiana Ledé перевод на немецкий

NOBODY FALLS

Yeah yeah yeah, ooh
Yeah yeah
(In love, in love, in love, in love)
(Neon lights and alcohol)
Nobody wanna fall in love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Nobody

I can be your favorite song
Set the mood and turn me on
Neon lights and alcohol
Days are short but nights is long
Autumn season, autumn season
Favorite time to watch it fall
Right into my bed
Nice threads, you should take that off
I can take it nice and easy
She said, "Nigga, fuck me sleazy"
All that niceness kinda cheesy

She don't like it, plus she vegan
Wintertime, cuffin' season
Hand cuffs, lips and teasin'
Don't nobody wanna fall

I know you like to say
"This could be yours but you're playin' games"
(Nobody wanna fall in love)
And I know you like to say
"This could be yours but you're playin' games"

I can be your bread and butter
Sugar daddy, undercover
Secret Santa, hidden lover
Long as we don't love each other
I'm a fan of non-commitment
Last relationship
Had me feelin' like a jail sentence
Stuck on lunatic
Got me prayin', sentimental
But where's the crucifix?
Lost my confidence
Spinal cord on floppy disc (Uh)
So I had to dip out quick
Grab my keys, hop in my whip
I took off like rocket ship
And crash landed between your hips
You my (Uh) temporary vacation, my mistress

You my (You my) nicotine habit, my addiction
It's that wi-wi-winter time, cuffing season
Hand cuffs, lipsing season
Don't nobody wanna fall

I know you like to say
"This could be yours but you're playin' games" (Yeah)
And I know you like to say
"This could be yours (Be yours, be yours), but you're playin' games" (Yeah)

Nobody wants to make love
Everybody wanna fuck
Nobody wants to fall in love
In 2021
Nobody wanna fall, fall, fall, fall
Won't you fall, fall, fall, fall?
Nobody falls
These days, nobody falls
Perfect, perfect

NIEMAND VERLIEBT SICH

Yeah yeah yeah, ooh
Yeah yeah
(Verliebt, verliebt, verliebt, verliebt)
(Neonlichter und Alkohol)
Niemand will sich verlieben
Yeah, yeah, yeah, yeah
Niemand

Ich kann dein Lieblingslied sein
Schaffe die Stimmung und mach mich an
Neonlichter und Alkohol
Tage sind kurz, aber Nächte sind lang
Herbstsaison, Herbstsaison
Lieblingszeit, um es fallen zu sehen
Direkt in mein Bett
Schöne Klamotten, die solltest du ausziehen
Ich kann es nett und langsam angehen
Sie sagte: "Nigga, fick mich versaut"
All diese Nettigkeit ist irgendwie kitschig

Sie mag das nicht, außerdem ist sie Veganerin
Winterzeit, Kuschelsaison
Handschellen, Lippen und Necken
Niemand will fallen

Ich weiß, du sagst gerne
"Das könnte deins sein, aber du spielst Spielchen"
(Niemand will sich verlieben)
Und ich weiß, du sagst gerne
"Das könnte deins sein, aber du spielst Spielchen"

Ich kann dein Brot und Butter sein
Sugar Daddy, undercover
Heimlicher Weihnachtsmann, versteckter Liebhaber
Solange wir uns nicht lieben
Ich bin ein Fan von Unverbindlichkeit
Letzte Beziehung
Hat sich angefühlt wie eine Gefängnisstrafe
Hing bei einer Verrückten fest
Hat mich zum Beten gebracht, sentimental
Aber wo ist das Kruzifix?
Habe mein Selbstvertrauen verloren
Rückenmark auf Floppy Disk (Uh)
Also musste ich schnell abhauen
Meine Schlüssel schnappen, in meine Karre springen
Ich bin abgehoben wie ein Raketenschiff
Und bin zwischen deinen Hüften notgelandet
Du bist mein (Uh) temporärer Urlaub, meine Geliebte

Du bist meine (Du meine) Nikotin-Gewohnheit, meine Sucht
Es ist diese Wi-Wi-Winterzeit, Kuschelsaison
Handschellen, Kuss-Saison
Niemand will fallen

Ich weiß, du sagst gerne
"Das könnte deins sein, aber du spielst Spielchen" (Yeah)
Und ich weiß, du sagst gerne
"Das könnte deins sein (Deins sein, deins sein), aber du spielst Spielchen" (Yeah)

Niemand will Liebe machen
Jeder will ficken
Niemand will sich verlieben
In 2021
Niemand will fallen, fallen, fallen, fallen
Wirst du nicht fallen, fallen, fallen, fallen?
Niemand verliebt sich
Heutzutage verliebt sich niemand
Perfekt, perfekt