Текст и перевод песни DUDA BEAT - Todo Carinho

Todo Carinho

Beijei ontem à noite
Mas acordei sozinha
Difícil de falar dessas relações
Eu sou de outro tempo

Amor que é pra sempre
E tanto sentimento guardado pra nós dois
Que se eu só tivesse hoje
Pra poder te amar de novo

Beijei ontem à noite
Mas acordei sozinha
Difícil de falar dessas relações

Eu sou de outro tempo
Amor que é pra sempre
E tanto sentimento guardado pra nós dois

Que se eu só tivesse hoje pra poder te amar de novo
De novo
Que se eu só tivesse hoje pra poder te amar de novo
De novo

É que eu amo você
E eu não sei porquê
Que eu amo você

É que eu amo você
E eu não sei porquê
Que eu amo você

De novo
De novo
De novo
De novo

É que eu amo você
E eu não sei porquê
Que eu amo você

É que eu amo você
E eu não sei porquê
Que eu amo você
De novo

Todo carinho do mundo para mim é pouco
Todo carinho do mundo para mim é pouco
Todo carinho do mundo para mim é pouco
Todo carinho do mundo para mim é pouco

Para mim é pouco
Todo carinho do mundo para mim é pouco
Todo carinho do mundo para mim é pouco

Tout l'amour

Je t'ai embrassée hier soir
Mais je me suis réveillée seule
Difficile de parler de ces relations
Je suis d'une autre époque

L'amour qui dure pour toujours
Et tant de sentiments gardés pour nous deux
Que si j'avais juste aujourd'hui
Pour pouvoir t'aimer à nouveau

Je t'ai embrassée hier soir
Mais je me suis réveillée seule
Difficile de parler de ces relations

Je suis d'une autre époque
L'amour qui dure pour toujours
Et tant de sentiments gardés pour nous deux

Que si j'avais juste aujourd'hui pour pouvoir t'aimer à nouveau
A nouveau
Que si j'avais juste aujourd'hui pour pouvoir t'aimer à nouveau
A nouveau

Parce que je t'aime
Et je ne sais pas pourquoi
Parce que je t'aime

Parce que je t'aime
Et je ne sais pas pourquoi
Parce que je t'aime

A nouveau
A nouveau
A nouveau
A nouveau

Parce que je t'aime
Et je ne sais pas pourquoi
Parce que je t'aime

Parce que je t'aime
Et je ne sais pas pourquoi
Parce que je t'aime
A nouveau

Tout l'amour du monde est trop peu pour moi
Tout l'amour du monde est trop peu pour moi
Tout l'amour du monde est trop peu pour moi
Tout l'amour du monde est trop peu pour moi

Trop peu pour moi
Tout l'amour du monde est trop peu pour moi
Tout l'amour du monde est trop peu pour moi