Kocham Życie - Dudek P56 перевод на русский

Kocham Życie

Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham
Jak to życie bardzo kocham
Wolność - wszystkim dobrym ludziom wszędzie
Oddam wam szczęście, a u mnie jakoś będzie
Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham
Jak to życie bardzo kocham
Wolność - wszystkim dobrym ludziom, wszędzie
Oddam wam szczęście, a u mnie jakoś będzie

Jak pierdolony grom z jasnego nieba tak uderzam
Czuję to wewnątrz, coraz mniej chcę się zwierzać
On patrzy z góry, nie, on jest na dole
Ten pierdolony ból przykuwa go przy stole
Mówił, że kocha ludzi, mówił, że w chuj ich ceni
Lecz jakiś błąd, nie wiem skąd, lecz się znalazł
Kilka naraz
Nawet jakby odmieniły go od zaraz
Zawsze chciał być kimś tylko w kilku oczach
Modlił się o szczęście, gdy nie spał po nocach
Wierzył w wiele rzeczy, dziś już wierzy w kilka
Chcesz kozackiej zwroty? Jeszcze tylko chwilka
Oj mój człowieku, jak ja to życie kocham
Kocham i nie na prochach pokonać cię zdołam
Bo kiedy człowiek woła inny go nie słyszy, rośnie w siłę
Kolejne wersy, żaden kurwa wysiłek

DDK, dla dobrych koleżków, jaśniej?
Mówię raz, mówię dwa, co mówię niewyraźnie?
To dla dobrych ludzi rap, dziś na CD, nie na taśmie
Kochasz życie - chwilę łap, bo staje się niewyraźne
(Polski rap)
Parę lat już minęło
(Polski rap)
O tym jak się dziś żyje
Musisz iść jeszcze raz, dąż do cudów
To wysiłek da ci siłę, o której nawet nie śniłeś

Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham
Jak ja to życie bardzo kocham
Wolność - wszystkim dobrym ludziom wszędzie
Oddam wam szczęście, a u mnie jakoś będzie
Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham
Jak ja to życie bardzo kocham
Wolność - wszystkim dobrym ludziom wszędzie
Oddam wam szczęście, a u mnie jakoś będzie

Jak coś, czego raczej opisać nie da się słowami
Spróbować nie zaszkodzi, z tego jesteśmy znani
To ludzie wychowani na ziemi w kształcie kuli
Kocham te życie, kurwa, choć coś nie chcę się przytulić
I tak non stop, od zarania dziejów
Zmagają się z życiem, zmagamy się i my
I tak non stop, od zarania dziejów
Kochamy te życie i za nie cierpimy
Oj mój człowieczku, jak ja to życie bardzo kocham
To czuję, choć pierdolone często się fochuje
Humor psuje, źle się czuje i szczerze się odechciewa
Kocham, a ty ziomek jak się miewasz?
Oj Boże, przebacz za wszystkie moje błędy
Mej drogi nie lekceważ i podpowiedz iść którędy
Bo stawiają zakręty, większe, coraz to nowe
Kocham te życie, Boże, choć trochę mi psuje głowę

DDK - kojarzy człowiek co chcesz i dalej kocha mnie jeszcze
Choć trudno w to uwierzyć
Dalej przechodzą dreszcze, a z ziemi trudno wierzyć
Więc kochaj życie ziomuś stań zanim je sprzeniewierzysz
(Idź, idź)
W stronę słońca
(Idź, idź)
Jak najdalej
(Idź, idź)
Kochaj życie i pamiętaj, że się kiedyś kończy więc trochę zaszalej

(Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham)
(Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham)

Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham
Jak ja to życie bardzo kocham
Wolność - wszystkim dobrym ludziom wszędzie
Oddam wam szczęście, a u mnie jakoś będzie
Oj mój człowieczku, jak ja to życie kocham
Jak ja to życie bardzo kocham
Wolność - wszystkim dobrym ludziom wszędzie
Oddam wam szczęście, a u mnie jakoś będzie

Люблю Жизнь

Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Как же сильно я люблю эту жизнь
Свободу — всем хорошим людям, везде
Отдам вам счастье, а у меня как-нибудь будет
Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Как же сильно я люблю эту жизнь
Свободу — всем хорошим людям, везде
Отдам вам счастье, а у меня как-нибудь будет

Как чёртов гром среди ясного неба, так я бью
Чувствую это внутри, всё меньше хочу изливать душу
Он смотрит сверху, нет, он внизу
Эта чёртова боль приковывает его к столу
Говорил, что любит людей, говорил, что чертовски их ценит
Но какая-то ошибка, не знаю откуда, но она нашлась
Несколько сразу
Даже если бы они изменили его сию секунду
Всегда хотел быть кем-то только в нескольких глазах
Молился о счастье, когда не спал ночами
Верил во многое, сегодня верит в малое
Хочешь крутой поворот? Еще чуть-чуть
Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Люблю и не под кайфом смогу тебя победить
Ведь когда человек зовет, другой его не слышит, он растет в силе
Следующие строки, никакой, блин, трудности

DDK, для хороших друзей, понятнее?
Говорю раз, говорю два, что говорю невнятно?
Это для хороших людей рэп, сегодня на CD, не на кассете
Любишь жизнь — лови момент, потому что становится нечёткой
(Русский рэп)
Пара лет уже прошла
(Русский рэп)
О том, как сегодня живётся
Должен идти ещё раз, стремись к чудесам
Это усилие даст тебе силу, о которой ты даже не мечтал

Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Как же сильно я люблю эту жизнь
Свободу — всем хорошим людям, везде
Отдам вам счастье, а у меня как-нибудь будет
Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Как же сильно я люблю эту жизнь
Свободу — всем хорошим людям, везде
Отдам вам счастье, а у меня как-нибудь будет

Как нечто, что словами не опишешь
Попробовать не повредит, этим мы известны
Это люди, выросшие на земле в форме шара
Люблю эту жизнь, блин, хоть что-то не хочется обнять
И так постоянно, с начала времён
Борются с жизнью, боремся и мы
И так постоянно, с начала времён
Любим эту жизнь и за неё страдаем
Ох, моя милая, как же сильно я люблю эту жизнь
Это чувствую, хоть, черт возьми, часто дуюсь
Портит настроение, плохо себя чувствую и, честно говоря, расхотелось
Люблю, а ты, дружище, как поживаешь?
О Боже, прости за все мои ошибки
Мой путь не игнорируй и подскажи, куда идти
Ведь появляются повороты, всё больше, всё новые
Люблю эту жизнь, Боже, хоть немного морочит мне голову

DDK — человек связывает, что хочешь, и всё ещё любит меня
Хотя в это трудно поверить
Всё ещё мурашки бегут, а с земли трудно верится
Так что люби жизнь, дружище, встань, прежде чем её предашь
(Иди, иди)
В сторону солнца
(Иди, иди)
Как можно дальше
(Иди, иди)
Люби жизнь и помни, что она когда-нибудь закончится, так что немного пошали

(Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь)
(Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь)

Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Как же сильно я люблю эту жизнь
Свободу — всем хорошим людям, везде
Отдам вам счастье, а у меня как-нибудь будет
Ох, моя милая, как же я люблю эту жизнь
Как же сильно я люблю эту жизнь
Свободу — всем хорошим людям, везде
Отдам вам счастье, а у меня как-нибудь будет