Текст и перевод песни Dudek P56 - Skorzystaj Nie Zatrać

Skorzystaj Nie Zatrać

Wykorzystaj szanse którą z góry dał ci Bóg,
Głowa nie pomaga ziomeczku mój użyj nóg,
Biegnij w stronę gdzie nie ma monet,
Gdzie znajdziesz ten jedyny cud zwany domem,
Skorzystaj z życia nie zatrać nie można,
To Ty i Ty tylko kreujesz swoją postać,
Ty i tylko Ty kreujesz swoje życie,
A każdy błąd za plecami jak ten nauczyciel.

Skorzystaj z życia ziomek wiesz, że najwyższa pora,
Nie chodzi mi o szkołę nie chodzi o doktorat,
Chodzi byś zebrał siły odnalazł w sytuacji,
Byś nie musiał przenigdy z bólu omijać kolacji,
Zacznij myśleć dam radę wiem o tym więc lece
Mam skrzydła, bo jesteśmy aniołami przecież
Wszyscy nie ma wyjątków na początku ziomek,
Później coś się pierdoli wszystko składa jak domek,
Ale chuj musisz w bój lecieć mordko z samym sobą,
Skorzystać, nie stracić bo takie rzeczy bolą,
Najbardziej kiedy ucieka nieświadomie wszystko,
Spokój przedpokój i całe te ognisko,
Skorzystaj nie zatrać tego co inni ci dali,
Czytaj dobrzy ludzie dla co niektórych mali,
Wytrwali bo skorzystali oddali to samo,
Nie zatrać dobrych chwil bo mogą nie wrócić rano,
Siemano, siemano dla wszystkich dobrych ludzi,
Co chcą żyć w porządeczku z samym sobą zamiast brudzić,
Trzymać mocno w garści zacisnąć i nie puścić,
Szczęście które ten los stara się nam zdusić,
Wykorzystać szanse nie jest takie proste,
Lecz jak ziomek wierzysz mocno wierzysz to tam dotrzesz,
Nie zatrać się za wczas bo później będzie ciężko,
I życie potraktuje Cię tak jak koks z domieszką.

Wykorzystaj szanse którą z góry dał ci Bóg,
Głowa nie pomaga ziomeczku mój uzyj nóg,
Biegnij w stronę gdzie nie ma monet,
Gdzie znajdziesz ten jedyny cud zwany domem,
Skorzystaj z życia nie zatrać nie można,
To Ty i Ty tylko kreujesz swoją postać,
Ty i tylko Ty kreujesz swoje życie,
A każdy błąd za plecami jak ten nauczyciel.

Воспользуйся, не растеряй

Используй шанс, который свыше дал тебе Бог,
Голова не поможет, милая, пускай помогут ноги,
Беги туда, где нет монет,
Где ты найдешь тот единственный чуд, зовущийся домом,
Воспользуйся жизнью, не растеряй, нельзя иначе,
Это ты, и только ты создаешь свой образ,
Ты, и только ты, создаешь свою жизнь,
А каждая ошибка за плечами, как тот учитель.

Воспользуйся жизнью, детка, знаешь, что пора настала,
Я не про школу, не про докторскую говорю,
Речь о том, чтоб ты собрала силы, нашла в ситуации,
Чтобы тебе никогда не пришлось от боли пропускать ужин,
Начни думать "я справлюсь", я знаю это, так что лечу,
У меня есть крылья, ведь мы ангелы, в конце концов,
Все без исключения, милая, в самом начале,
Потом что-то идёт не так, всё рушится, как карточный домик,
Но чёрт, ты должна бороться, мордашка, с самой собой,
Воспользоваться, не потерять, ведь такие вещи ранят,
Больше всего, когда ускользает неосознанно всё,
Спокойствие, прихожая и весь этот очаг,
Воспользуйся, не растеряй то, что другие тебе дали,
Читай, хорошие люди, для некоторых, возможно, малыши,
Стойкие, потому что воспользовались, отдали то же самое,
Не растеряй хороших мгновений, ведь они могут не вернуться утром,
Привет, привет всем хорошим людям,
Которые хотят жить в порядке с собой, вместо того, чтобы пачкаться,
Крепко держать в руке, сжать и не отпускать,
Счастье, которое эта судьба пытается у нас задушить,
Воспользоваться шансом не так просто,
Но если, милая, ты веришь сильно, веришь, то ты туда дойдешь,
Не растеряй себя раньше времени, потом будет тяжело,
И жизнь обойдется с тобой, как с коксом с примесью.

Используй шанс, который свыше дал тебе Бог,
Голова не поможет, милая, используй ноги,
Беги туда, где нет монет,
Где ты найдешь тот единственный чуд, зовущийся домом,
Воспользуйся жизнью, не растеряй, нельзя иначе,
Это ты, и только ты создаешь свой образ,
Ты, и только ты создаешь свою жизнь,
А каждая ошибка за плечами, как тот учитель.