Can't You See - DUG-G перевод на французский

Can't You See

Hey baby, would you rock with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, come on walk with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, would you come with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, come on fuck with me
We can go all night long, can't you see

9pm met in the lobby
10pm here at the party
10:30 drinks on me
12am left the club already
My place after party, just you and me
In the bed gettin' super freaky
You on top of me, drivin' me hella crazy
Tonight we gonna ride the pony
You wanna do a line, pop a molly
But please don't offer me any
I'm gonna puff puff pass only
I'm feelin' kinda lonely
Just come chill with me
Need me some company
Wanna have you just for the night
Don't need a wifey

Hey baby, would you rock with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, come on walk with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, would you come with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, come on fuck with me
We can go all night long, can't you see

Rolling loud, smoking pot
Doin' fine, sippin' wine
Baby, swear to God
You're so fuckin' hot
You hit the weak spot of my heart
Wanna see your panties drop
Don't give me no props
Just get on top
Lemme watch that ass drop
I've been waiting for this
It's been a minute
Come on girl, let's just chill
You have the cure, I'm ill
It's the forbidden fruit
We both wanna taste of it
So why are we still here talkin'
Let's get right into it
Swear you gonna love it
I'm not a guy to hit it and quit
I hit it and it drips
You can't get enough of it
But baby please don't trip
I gotta catch a flight in the morning
So baby please don't catch any feelings

Hey baby, would you rock with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, come on walk with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, would you come with me
We can go all night long, can't you see
Hey baby, come on fuck with me
We can go all night long, can't you see

Tu ne vois pas ?

Hé bébé, tu veux t'ambiancer avec moi ?
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, viens marcher avec moi
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, tu veux venir avec moi ?
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, viens baiser avec moi
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?

21h, on s'est rencontrés dans le hall
22h, on est arrivés à la soirée
22h30, les verres sont sur moi
Minuit, on a déjà quitté le club
Chez moi, after-party, juste toi et moi
Dans le lit, on devient super déjantés
Tu es sur moi, tu me rends complètement dingue
Ce soir, on va chevaucher le poney
Tu veux te taper une ligne, avaler un molly
Mais s'il te plaît, ne m'en propose pas
Je vais juste fumer et passer
Je me sens un peu seul
Viens juste chiller avec moi
J'ai besoin de compagnie
J'aimerais juste te garder pour la nuit
Je ne cherche pas une femme

Hé bébé, tu veux t'ambiancer avec moi ?
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, viens marcher avec moi
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, tu veux venir avec moi ?
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, viens baiser avec moi
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?

On roule fort, on fume du pot
On s'en sort bien, on sirote du vin
Bébé, je le jure sur Dieu
Tu es tellement chaude
Tu touches le point faible de mon cœur
Je veux voir tes culottes tomber
Ne me fais pas de compliments
Monte juste sur moi
Laisse-moi regarder ton cul tomber
J'attends ça depuis un moment
Ça fait longtemps
Allez, ma belle, on va juste chiller
Tu as le remède, je suis malade
C'est le fruit défendu
On veut tous les deux y goûter
Alors pourquoi on est encore là à parler ?
Entrons directement dans le vif du sujet
Je te jure que tu vas adorer
Je ne suis pas du genre à faire un coup et à partir
Je frappe et ça coule
Tu n'en as jamais assez
Mais bébé, s'il te plaît, ne flippe pas
Je dois prendre l'avion demain matin
Alors bébé, s'il te plaît, ne t'attache pas

Hé bébé, tu veux t'ambiancer avec moi ?
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, viens marcher avec moi
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, tu veux venir avec moi ?
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?
Hé bébé, viens baiser avec moi
On peut rester toute la nuit, tu ne vois pas ?