Grizzly Bear - DUG-G перевод на русский

Grizzly Bear

Yooo, shit's 'bout to get crazy, better get ready

Girl, you want all the attention
If you keep actin' like this
There ain't be a redemption
I'm just a lil' G, with a big ambition
Ladies, please don't be a temptation
Tell me straight up if you want it
Promise I'll give you some thug passion
Lemme get a taste of that potion
But I'll always be in motion
Catch me if you can
I'll be surfin' in an ocean
We all have a different notion
So baby, please, let's continue with no emotions

2023 is the year, of the young star DUG-G dear
On my way to the top with no fear
Bitch don't act like you care
I'm so rare they call me the grizzly bear
2023 is the year, of the young star DUG-G dear
On my way to the top with no fear
Bitch don't act like you care
I'm so rare they call me the grizzly bear

I'm goin' hard, don't got shit to hide
This ain't ride or die
I rather ride n' rise when I'm still young
Got a nice tongue, can spit some bars
I'm a boss, feelin' like Pablo Escobar
Come on girl don't be shy
Just come with me, don't ask why
We're gonna get high n' make love
Don't worry baby
Imma take your ass to Mars
If you like it, we can do it twice

2023 is the year, of the young star DUG-G dear
On my way to the top with no fear
Bitch don't act like you care
I'm so rare they call me the grizzly bear
2023 is the year, of the young star DUG-G dear
On my way to the top with no fear
Bitch don't act like you care
I'm so rare they call me the grizzly bear

Baby, please don't stress me
Don't worry, just trust me
Imma chill with the homies
If you need, you can call me
Homie, pour me another glass of Hennessy
Enjoy livin' bossy n' classy
I'm still in London
Waitin' for the weather to get sunny
Homies callin' me funny
I'm just keep jammin'
Know the money is comin'
One day imma make it big
Till then, imma keep rollin'
Smokin' n' passin'
Keep drinkin' that Bombay like it's nothing

I've been waitin' for that sunshine
It's been a long time
It will worth all that dime
Better days are keep gonna come
Bars lookin' like a messy line

Гризли

Йоу, сейчас все станет безумно, лучше приготовься.

Детка, ты хочешь всего внимания.
Если ты продолжишь вести себя так,
То не будет никакого прощения.
Я всего лишь маленький G с большими амбициями.
Девушки, пожалуйста, не будьте искушением.
Скажи мне прямо, если ты хочешь этого.
Обещаю, я подарю тебе немного бандитской страсти.
Дай мне вкусить это зелье.
Но я всегда буду в движении.
Поймай меня, если сможешь.
Я буду скользить по океану.
У всех нас разные понятия.
Так что, детка, пожалуйста, давай продолжим без эмоций.

2023 - это год молодой звезды DUG-G, дорогая.
Я на пути к вершине без страха.
Сучка, не веди себя так, будто тебе не все равно.
Я такая редкость, что меня называют гризли.
2023 - это год молодой звезды DUG-G, дорогая.
Я на пути к вершине без страха.
Сучка, не веди себя так, будто тебе не все равно.
Я такая редкость, что меня называют гризли.

Я иду напролом, мне нечего скрывать.
Это не та поездка, где "жизнь или смерть".
Я лучше поеду и буду на подъеме, пока молод.
У меня острый язык, могу выдать пару строчек.
Я босс, чувствую себя как Пабло Эскобар.
Давай, детка, не стесняйся.
Просто пойдем со мной, не спрашивай почему.
Мы поднимемся высоко и займемся любовью.
Не волнуйся, детка,
Я отвезу твою задницу на Марс.
Если тебе понравится, мы можем сделать это дважды.

2023 - это год молодой звезды DUG-G, дорогая.
Я на пути к вершине без страха.
Сучка, не веди себя так, будто тебе не все равно.
Я такая редкость, что меня называют гризли.
2023 - это год молодой звезды DUG-G, дорогая.
Я на пути к вершине без страха.
Сучка, не веди себя так, будто тебе не все равно.
Я такая редкость, что меня называют гризли.

Детка, пожалуйста, не напрягай меня.
Не волнуйся, просто доверься мне.
Я буду отдыхать с корешами.
Если тебе что-то понадобится, можешь позвонить мне.
Братан, налей мне еще стакан Hennessy.
Наслаждаюсь роскошной и стильной жизнью.
Я все еще в Лондоне,
Жду, когда погода станет солнечной.
Кореша называют меня забавной.
Я просто продолжаю джемовать.
Знаю, что деньги придут.
Однажды я добьюсь успеха.
А пока я буду продолжать катиться,
Курить и передавать,
Продолжать пить этот Bombay, как ни в чем не бывало.

Я ждала этого солнечного света.
Это было так давно.
Это будет стоить всех этих денег.
Лучшие дни еще впереди.
Строчки выглядят как беспорядочная линия.