DUG-G - Married to the Game - перевод текста песни на французский

Married to the Game - DUG-Gперевод на французский




Married to the Game
Marié au jeu
Uhhh, Yeap, Let's get it
Euh, ouais, c'est parti
Tried to be the baller, ended up bein' a rapper
J'ai essayé d'être le basketteur, j'ai fini par être rappeur
Used to be the passer, doin' a favor
J'étais le passeur, je faisais des faveurs
Now I'm here to be a winner, that shit is just gerber
Maintenant, je suis pour être un gagnant, cette merde, c'est juste de la purée
Kick it with the homies, be a game changer
Je kiffe avec les potes, je suis un changeur de jeu
Might do some magic like Harry Potter
Je pourrais faire de la magie comme Harry Potter
Just to make your world better
Juste pour rendre ton monde meilleur
Bitch don't worry about what I wear
Chérie, t'inquiète pas pour ce que je porte
I'll be chillin' drinkin' beer, it's not truth or dare
Je vais chiller, boire de la bière, c'est pas vérité ou conséquence
Just be real, and make me feel better
Sois juste réelle, et fais-moi me sentir mieux
Rather be the goat, than bein' a deer
Je préfère être le meilleur, que d'être un cerf
Put my gear on, and make it a year to remember
J'enfile mon équipement, et je fais de cette année une année mémorable
Still be married to the game, forever
Je resterai marié au jeu, pour toujours
Gonna get a taste of everything, like an exclusive member
Je vais goûter à tout, comme un membre exclusif
Still be married to the game, forever
Je resterai marié au jeu, pour toujours
Set this bitch on fire, and become the best ever
J'enflamme cette salope, et je deviens le meilleur de tous les temps
Still be married to the game, forever
Je resterai marié au jeu, pour toujours
Fuck everyone, I have no fear
J'encule tout le monde, j'ai pas peur
Not a single tear, but I care
Pas une seule larme, mais j'ai des sentiments
Still be married to the game, forever
Je resterai marié au jeu, pour toujours
Hit the streets, make a flare, for real
Je frappe dans les rues, je fais un éclair, pour de vrai
Still be married to the game, forever
Je resterai marié au jeu, pour toujours
Ragin' through sleepless nights
Je rage pendant des nuits blanches
It's just me and my mic
C'est juste moi et mon micro
Imma keep fightin' for my rights
Je vais continuer à me battre pour mes droits
Married to the game
Marié au jeu
Can't act like someone that I'm not
Je peux pas faire semblant d'être quelqu'un que je ne suis pas
Tryna' reach to the top and see the light
J'essaie d'atteindre le sommet et de voir la lumière
Forbidden fruit, lemme get a bite
Fruit défendu, laisse-moi prendre une bouchée
Haters keep testin' me
Les haineux continuent de me tester
Don't you got a job
T'as pas un boulot ?
Mind your own fuckin' business homie
Occupe-toi de tes affaires mec
Don't you worry, imma be aight'
T'inquiète pas, je vais bien
Ain't doin' this shit for the clout
Je fais pas cette merde pour le buzz
A pen and paper are good enough
Un stylo et du papier, ça suffit
Got my mind cleared up
J'ai l'esprit clair
With a hot-box session
Avec une session de hot-box
My heart is full of ambition
Mon cœur est plein d'ambition
Imma talk all facts, sit down and relax
Je vais parler que de faits, assis et détendu
Gotta keep it real
Il faut rester réel
Workin' hard as mothafucker
Je travaille dur comme un enfoiré
Keep chasin' that millions
Je continue de chasser ces millions
Swear I'm one in a billion
Je jure que je suis un sur un milliard
Maybe one in a trillion
Peut-être un sur un trillion
Ain't gonna stop tryin'
Je vais pas arrêter d'essayer
Till I make sure that
Jusqu'à ce que je m'assure que
I'm gettin' paid, for the dope shit I make
Je suis payé, pour la dope que je fais
Get my family straight outta debt
Je sors ma famille des dettes
Tired of losin, I'm goin' hella crazy
Fatigué de perdre, je deviens dingue
Worryin' a lot lately
Je me fais beaucoup de soucis ces derniers temps
So many people starvin, can't you see
Tant de gens crèvent de faim, tu vois pas ?
So many young souls lost to the streets
Tant de jeunes âmes perdues dans les rues
It's called poverty
Ça s'appelle la pauvreté
Why you all talk, just end this shit already
Pourquoi vous parlez tous, arrêtez cette merde déjà
I've been all around the world homie
J'ai fait le tour du monde mec
I got love internationally
J'ai de l'amour international
But haters gotta hate honey
Mais les haineux doivent haïr chérie
I don't give two fucks
Je m'en fous
Cos this shit gets tricky, ahh
Parce que cette merde devient difficile, ahh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.