DUM - Плакала (feat. Джиос) - перевод текста песни на немецкий

Плакала (feat. Джиос) - DUMперевод на немецкий




Плакала (feat. Джиос)
Weinte (feat. Джиос)
Я прочитаю по глазам
Ich lese es in deinen Augen
Что ты не курила план
Dass du kein Gras geraucht hast
А просто плакала, плакала
Sondern einfach geweint hast, geweint hast
Что я с тобой дал по газам
Dass ich mit dir Gas gegeben habe
Ты не хотела, но сама
Du wolltest es nicht, aber hast dich
Разделась наголо, наголо
Trotzdem ausgezogen, ausgezogen
Ты знаешь я просто пацан
Du weißt, ich bin nur ein Junge
И не люблю таких мадам
Und mag solche Frauen nicht
Ведь ты же наглая, наглая
Denn du bist frech, frech
Скажи зачем с тобою нам
Sag, warum sollten wir
Целоваться во дворах?
Uns in den Hinterhöfen küssen?
Все одинаково, одинаково
Alles ist gleich, gleich
Я прочитаю по глазам
Ich lese es in deinen Augen
Что ты не курила план
Dass du kein Gras geraucht hast
А просто плакала, просто плакала
Sondern einfach geweint hast, einfach geweint hast
Зачем подругам соврала
Warum hast du deine Freundinnen angelogen
Что я в ту ночь тебя послал
Dass ich dich in jener Nacht abgewiesen habe
Ты виноватая, виноватая
Du bist schuldig, schuldig
Открываю инстаграм
Ich öffne Instagram
Вижу твоё фото там
Sehe dort dein Foto
Ну и как дела, всё нормально да?
Na, wie geht's, alles gut, ja?
Ты с ним каталась по дворам
Du bist mit ihm durch die Hinterhöfe gefahren
И твои слёзы не вода
Und deine Tränen sind kein Wasser
Всё понимаю я, ах вот ты как
Ich verstehe alles, ach so ist das
Ах вот ты как
Ach so ist das
Детка доброе утро
Mädel, guten Morgen
Я расскажу своей жене
Ich werde meiner Frau erzählen
Как с тобой было круто
Wie toll es mit dir war
Правда
Wirklich
Покажу наши запретные фото
Ich zeige ihr unsere verbotenen Fotos
Как рвал одежду на тебе
Wie ich dir die Kleider vom Leib gerissen habe
И целовал живот что теперь?)
Und deinen Bauch geküsst habe (Und was jetzt?)
Ты теперь мой enemy
Du bist jetzt mein Enemy
Мне не хватает времени
Mir fehlt die Zeit
Но мы связаны венами
Aber wir sind durch Venen verbunden
А твои слова
Und deine Worte
Это словно удар по темени
Sind wie ein Schlag auf den Kopf
Я снова скроюсь в темени
Ich werde mich wieder im Dunkeln verstecken
Ты знаешь где найти меня
Du weißt, wo du mich findest
Моя маленькая
Meine Kleine
Слышишь, привет тебе пламенный
Hörst du, ein feuriger Gruß an dich
Не знаю для меня, кто ты
Ich weiß nicht, wer du für mich bist
Но ты спасла меня
Aber du hast mich gerettet
Я камень в твоём пламени
Ich bin ein Stein in deiner Flamme
Ты кинула, а я упал
Du hast geworfen, und ich bin gefallen
Текила я упал
Tequila, ich bin gefallen
И ты такая, я упал
Und du sagst, ich bin gefallen
Я возьму за руку (крепко)
Ich nehme deine Hand (fest)
Посмотрю правде в глаза
Schaue der Wahrheit ins Auge
Зачем та ругань? (А?)
Wozu der Streit? (Ah?)
Если по щеке слеза
Wenn eine Träne über die Wange läuft
Зачем быть другом? (А?)
Warum Freunde sein? (Ah?)
Если устали терпеть
Wenn wir es satt haben zu ertragen
Я закрыл глаза
Ich habe meine Augen geschlossen
Не вижу ничего
Ich sehe nichts mehr
В тебе
In dir
Я прочитаю по глазам
Ich lese es in deinen Augen
Что ты не курила план
Dass du kein Gras geraucht hast
А просто плакала, просто плакала
Sondern einfach geweint hast, einfach geweint hast
Зачем подругам соврала
Warum hast du deine Freundinnen angelogen
Что я в ту ночь тебя послал
Dass ich dich in jener Nacht abgewiesen habe
Ты виноватая, виноватая
Du bist schuldig, schuldig
Открываю инстаграм
Ich öffne Instagram
Вижу твоё фото там
Sehe dort dein Foto
Ну и как дела, всё нормально да?
Na, wie geht's, alles gut, ja?
Ты с ним каталась по дворам
Du bist mit ihm durch die Hinterhöfe gefahren
И твои слёзы не вода
Und deine Tränen sind kein Wasser
Всё понимаю я, ах вот ты как
Ich verstehe alles, ach so ist das
Я прочитаю по глазам
Ich lese es in deinen Augen
Что ты не курила план
Dass du kein Gras geraucht hast
А просто плакала, плакала
Sondern einfach geweint hast, geweint hast
Что я с тобой дал по газам
Dass ich mit dir Gas gegeben habe
Ты не хотела, но сама
Du wolltest es nicht, aber hast dich
Разделась наголо, наголо
Trotzdem ausgezogen, ausgezogen
Ты знаешь я просто пацан
Du weißt, ich bin nur ein Junge
И не люблю таких мадам
Und mag solche Frauen nicht
Ведь ты же наглая, наглая
Denn du bist frech, frech
Скажи зачем с тобою нам
Sag, warum sollten wir
Целоваться во дворах?
Uns in den Hinterhöfen küssen?
Все одинаково, одинаково
Alles ist gleich, gleich





Авторы: фролов юрий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.