Текст и перевод песни DURDN - LIFE

LIFE

言い訳なら天才 そればっか浮かんでる 悪い癖が全開 思い出して後悔
雨が止んだら いや、明日やろう ギリギリなの毎回 やらない理由を探す
持ってる運とか使い果たす 使える手札は努力だけ
重すぎる身体を起こして 今からでも間に合うかな?
走り出したよ Uh 走り出したよ Uh
走り出したよ Uh 走り出したよ Uh
흘려보냈었던 시간 돠돌려도 변하는 건 없고
찌들었던 나를 잡아 아파할시간 만 넘쳐흘러
우 나는 자꾸만 왜 우 이런식이야
내 뒷덜미를 잡고 당겨줄사람 어디없나
どうでもいいとかカッコつける そんなダサいこといつまでやる?
いつでも理想は遥か上に 今からでも間に合うかな?
走り出したよ Uh 走り出したよ Uh
走り出したよ Uh 走り出したよ Uh
ゆっくりでもいい 手に出来なくてもいい
走り出したよ Uh 走り出したよ Uh
走り出したよ Uh 走り出したよ Uh

ЖИЗНЬ

Я гений отговорок, только и делаю, что придумываю их. Мои дурные привычки на пределе, я вспоминаю и жалею.
Когда дождь закончится... Нет, сделаю это завтра. Всегда в последний момент, вечно ищу причины ничего не делать.
Я растратил всю свою удачу. В моих руках только усилия.
Поднимаю своё тяжёлое тело. Интересно, успею ли я ещё?
Я побежал. У! Я побежал. У!
Я побежал. У! Я побежал. У!
Время, которое ушло, не вернуть.
Я хватаюсь за измученного себя. Только и делаю, что трачу время, страдая.
Эй, почему я всё время плачу? Что за дела?
Неужели нет никого, кто бы схватил меня за шиворот и потащил за собой?
Мне всё равно... До каких пор ты будешь строить из себя такого крутого?
Моя мечта всегда где-то там, высоко. Интересно, успею ли я ещё?
Я побежал. У! Я побежал. У!
Я побежал. У! Я побежал. У!
Неважно, медленно или быстро, неважно, смогу ли я удержать это в своих руках.
Я побежал. У! Я побежал. У!
Я побежал. У! Я побежал. У!