My Plan - DURDN перевод на немецкий

My Plan

変わらない光景予想外の
毎日だけどそれがいいって
振り回されたり空回って
目まぐるしく愛おしい日を

眠れない夜にそっと口ずさむ
子守唄や呼吸に合わせた手
ただただ一日でもこの日々が
長く長く長く長く続くように

裸足で駆ける君を追った
いつか僕を超えて, ah-ah

明日はどんな一日だろうな
僕ら一緒に歩いてこうか
いつもここに帰る場所があって
悲しみも照らすように

それでもいいか それもありかな
僕らの愛を分かち合おうか
予想出来ない未来には希望を
いつまでも照らして

慌ただしい毎日僕に似た口癖
仕草に床に寝転ぶポーズ
朝から返事だけは一丁前
無邪気な笑顔で家 (うち) を飛び出した

いくつになってもこんなことが
僕の喜びだと, ah-ah

明日はどんな一日だろうな
僕ら一緒に歩いてこうか
いつもここに帰る場所があって
悲しみも照らすように

それでもいいか それもありかな
僕らの愛を分かち合おうか
予想出来ない未来には希望を
いつまでも照らして

変わらない光景予想外の
毎日だけどそれがいいって
振り回されたり空回って
目まぐるしく愛おしい日を

Mein Plan

Unveränderte Szenerie, unerwartete
Tage, aber das ist gut so
Herumgewirbelt und leerlaufend
Schwindelerregende, liebenswerte Tage

In schlaflosen Nächten summe ich leise
Wiegenlieder und Hände, die sich dem Atem anpassen
Ich wünsche mir nur, dass diese Tage
lange, lange, lange, lange andauern

Ich rannte barfuß hinter dir her
Eines Tages wirst du mich überholen, ah-ah

Was für ein Tag wird morgen wohl sein?
Sollen wir zusammen gehen, meine Liebe?
Es gibt immer einen Ort, an den wir zurückkehren können
Um auch die Traurigkeit zu erhellen

Ist das auch in Ordnung? Ist das auch eine Möglichkeit?
Sollen wir unsere Liebe teilen, meine Süße?
Für die unvorhersehbare Zukunft, gib uns Hoffnung
Leuchte für immer

Hektische Tage, Redewendungen, die meinen ähneln
Gesten und die Pose, wenn du dich auf den Boden wirfst
Schon am Morgen bist du vorlaut
Mit einem unschuldigen Lächeln bist du aus dem Haus gestürmt

Egal wie alt du wirst, solche Dinge
sind meine Freude, ah-ah

Was für ein Tag wird morgen wohl sein?
Sollen wir zusammen gehen, mein Schatz?
Es gibt immer einen Ort, an den wir zurückkehren können
Um auch die Traurigkeit zu erhellen

Ist das auch in Ordnung? Ist das auch eine Möglichkeit?
Sollen wir unsere Liebe teilen, meine Liebste?
Für die unvorhersehbare Zukunft, gib uns Hoffnung
Leuchte für immer

Unveränderte Szenerie, unerwartete
Tage, aber das ist gut so
Herumgewirbelt und leerlaufend
Schwindelerregende, liebenswerte Tage