Текст и перевод песни DURDN - 何年後も
変わらない商店街を抜けて
I
pass
by
the
unchanging
shopping
street
懐かしい道を一歩ずつ思い出してる
Each
step
down
memory
lane
brings
back
思い出してる
Brings
back
甘い匂いも
The
sweet
scent
17時のチャイム
The
chimes
of
five
カラスが鳴く声さえ
Even
the
caws
of
the
crows
何年経ったんだろう
How
many
years
have
passed?
あの場所から見た空を覚えてる
The
sky,
seen
from
that
place,
I
still
have
not
forgotten
残ってる
It
remains
僕にとっての始まりを
My
starting
point
変わっていく街の雰囲気だって
The
changing
atmosphere
of
the
city
いつかきっと誰かの新しい思い出になる
Someday
it
will
surely
become
someone
else's
new
memory
思い出になる
It
will
become
a
memory
長い坂道駆け抜けてく
I
run
down
the
long
slope
いつかの僕みたいに
Just
like
the
me
of
old
何年経ったんだろう
How
many
years
have
passed?
あの場所から見た空を覚えてる
The
sky,
seen
from
that
place,
I
still
have
not
forgotten
残ってる
It
remains
僕にとっての始まりを
My
starting
point
歩んだ道を辿って
Retracing
my
steps,
忘れかけてた想いを
The
memories
I
had
almost
forgotten
何度だって何度だって
Over
and
over,
over
and
over
again
思い出して
I
remember
いつまでも
Forever
何年経ったんだろう
How
many
years
have
passed?
あの場所から見た空を覚えてる
The
sky,
seen
from
that
place,
I
still
have
not
forgotten
残ってる
It
remains
僕にとっての始まりを
My
starting
point
何年後も
Long
past
years
何年後も色褪せることなく
Long
past
years,
never
fading
覚えてる残ってる
I
remember,
it
remains
僕にとっての始まりを
My
starting
point
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.