DURNIKIN - ISTA - перевод текста песни на французский

ISTA - DURNIKINперевод на французский




ISTA
ISTA
Улица не знает жалости
La rue ne connaît pas la pitié
Либо ты либо тебя
C’est soit toi, soit elle
Лучше не пакости
Il vaut mieux ne pas faire de bêtises
На краю у пропасти
Au bord du précipice
Улица не знает жалости
La rue ne connaît pas la pitié
Либо ты либо тебя
C’est soit toi, soit elle
Лучше не пакости
Il vaut mieux ne pas faire de bêtises
На краю у пропасти
Au bord du précipice
Интеллект искусственный
Intelligence artificielle
Чувства по подписке
Sentiments sur abonnement
Мир еще не докатился
Le monde n’y est pas encore arrivé
Но мы уже близко
Mais on est déjà proche
Злишься злишься
Tu es en colère, tu es en colère
Забываешь лица
Tu oublies les visages
Так же и тебя забудут
Ils t’oublieront aussi
К чему ты стремишься
Qu’est-ce que tu recherches
Числа числа
Des chiffres, des chiffres
Ноль и единица
Zéro et un
Душа умерла давно
L’âme est morte depuis longtemps
В плену у эгоизма
Prisonnière de l’égoïsme
Иста Иста
Ista Ista
Вечный поиск смысла
La recherche éternelle du sens
В мире где добро теперь
Dans un monde le bien est maintenant
В роли антогониста
Dans le rôle de l’antagoniste
Быстро быстро
Vite, vite
Догоняет выстрел
Le tir rattrape
Герои рождаются только
Les héros ne naissent que
На грани риска
Au bord du risque
Один против всех
Un contre tous
Лев среди гиен
Le lion parmi les hyènes
Не поможет гнев
La colère ne t’aidera pas
Думай о семье да
Pense à ta famille
Знаешь это тупо
Tu sais, c’est stupide
Считать себя пупам
Se considérer comme le nombril du monde
Проживаешь глупо
Tu vis bêtement
Деньги ты их слуга
Tu es le serviteur de l’argent
Пока ты в плену у страха
Tant que tu es prisonnier de la peur
Твоя жизнь залупа
Ta vie est une blague
Чуть живее трупа
Un peu plus vivant qu’un cadavre
Сука не играйся в друга
Ne joue pas à l’ami, salope
День за днем
Jour après jour
Больше никого не жалко
Je ne regrette plus personne
Мир за окном
Le monde dehors
Все больше похож на свалку
Ressemble de plus en plus à une décharge
День за днем
Jour après jour
Больше никого не жалко
Je ne regrette plus personne
Мир за окном
Le monde dehors
Все больше похож на свалку
Ressemble de plus en plus à une décharge
Улица не знает жалости
La rue ne connaît pas la pitié
Либо ты либо тебя
C’est soit toi, soit elle
Лучше не пакости
Il vaut mieux ne pas faire de bêtises
На краю у пропасти
Au bord du précipice
Злишься злишься
Tu es en colère, tu es en colère
Забываешь лица
Tu oublies les visages
Так же и тебя забудут
Ils t’oublieront aussi
К чему ты стремишься
Qu’est-ce que tu recherches
Числа числа
Des chiffres, des chiffres
Ноль и единица
Zéro et un
Душа умерла давно
L’âme est morte depuis longtemps
В плену у эгоизма
Prisonnière de l’égoïsme
Злишься злишься
Tu es en colère, tu es en colère
Забываешь лица
Tu oublies les visages
Так же и тебя забудут
Ils t’oublieront aussi
К чему ты стремишься
Qu’est-ce que tu recherches
Числа числа
Des chiffres, des chiffres
Ноль и единица
Zéro et un
Душа умерла давно
L’âme est morte depuis longtemps
В плену у эгоизма
Prisonnière de l’égoïsme





Авторы: Nikita Durnikin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.