Текст и перевод песни DUSTY LOCANE - FLOSS STATE OF MIND

FLOSS STATE OF MIND

I'm not even gonna lie to you five
It's that time, you feel me?
Niggas playin' like shit sweet
Wipe them tears, ain't nobody gonna give a fuck about them tears you cryin' on Crip street
Your brother ain't never comin' back, this the trenches homie

You better thug it out
Here, take this
Ain't no safety on that bitch, don't fuck around with that trigger
But you finna put somethin' in the dirt
I know where that pussy ass nigga stay
You ready to slide, CloCc? (Grrt)

Neighbors need no favors (Never)
Ends need no friends (Friends)
Six times ten, with a S on the end (S)
Hopped off in a coupe (Huh)
Skrt off in a Benz

I don't do pretend, I don't do pretend (Huh)
Got the .40 in my draws
No army, but we tooled up like we 'bout to go to war (We 'bout to go to war)
If you try me, got the tommy, and we knockin' at your door (We knockin')
Tryna line me, come and find me, gon' be demons at your door (Grrt, bow)

Come take a trip to the Flossy (Flossy)
Woos do it better, stack your cheddar, get 'em off me
But you can never say a nigga like me big cheese
Both niggas talk that hot shit then go call the police (Ay, nah nah nah)
Come take a trip to the Flossy (Flossy)
Woos do it better, stack your cheddar, get 'em off me
But you can never say a nigga like me big cheese
Both niggas talk that hot shit then go call the police (Ay-ay, ay, ah)

I keep nina, and guarentee drama time, I'ma skeezer
Smoking trees with a bad bitch, Katrina
Overseas, and she wetter than Katrina
Lightskin, ass fat, I wanna beat up
Baby girl a treesha, step up in the spot, that's thirty shot, it got a beamer
I could never be the same, change the game, I gotta change my lane
Stupid nigga why you playin' I said

Banditt with me keep it, he gon' pop
Thirty in the duffle, got the deuce-five in my sock (Glah)
I seen the fakin' niggas when they told me they was tough (Yeah, they was tough)
Rolls and control, I can't make this shit up (I can't make that shit up)

Come take a trip to the Flossy (Flossy)
Woos do it better, stack your cheddar, get 'em off me
But you can never say a nigga like me big cheese
Both niggas talk that hot shit then go call the police (Ay, nah nah nah)
Come take a trip to the Flossy (Flossy)
Woos do it better, stack your cheddar, get 'em off me
But you can never say a nigga like me big cheese
Both niggas talk that hot shit then go call the police (Ay-ay, ay, ah)

Welcome to the Flossy, uh uh uh
To- to the Flossy, yeah yeah yeah
Come to the Flossy, yeah yeah yeah
Oh, oh oh-oh-oh-oh oh oh oh oh

FLOSS STATE OF MIND

Je ne vais même pas te mentir, ma belle
C'est le moment, tu vois ?
Les mecs jouent comme si tout allait bien
Essuie tes larmes, personne ne va s'en soucier, ces larmes que tu verses dans la rue des Crips
Ton frère ne reviendra jamais, c'est la tranchée, mon pote

Tu ferais mieux d'être un voyou
Tiens, prends ça
Il n'y a pas de sécurité sur cette salope, ne joue pas avec cette gâchette
Mais tu vas mettre quelque chose dans la terre
Je sais où se cache ce connard de salope
Tu es prêt à foncer, CloCc ? (Grrt)

Les voisins n'ont besoin d'aucune faveur (Jamais)
Les fins n'ont besoin d'aucun ami (Amis)
Six fois dix, avec un S à la fin (S)
Je suis sorti d'une coupé (Hein)
Je me suis échappé dans une Benz

Je ne fais pas semblant, je ne fais pas semblant (Hein)
J'ai le .40 dans mes tiroirs
Pas d'armée, mais on est équipés comme si on allait à la guerre (On va à la guerre)
Si tu m'essayes, j'ai le tommy, et on frappe à ta porte (On frappe)
Tu essayes de me faire passer pour un fou, viens me trouver, il y aura des démons à ta porte (Grrt, bow)

Viens faire un tour dans le Flossy (Flossy)
Les Woos le font mieux, empile ton cheddar, retire-le de moi
Mais tu ne peux jamais dire qu'un mec comme moi est du fromage
Les deux mecs parlent de cette merde chaude, puis appellent la police (Ay, nah nah nah)
Viens faire un tour dans le Flossy (Flossy)
Les Woos le font mieux, empile ton cheddar, retire-le de moi
Mais tu ne peux jamais dire qu'un mec comme moi est du fromage
Les deux mecs parlent de cette merde chaude, puis appellent la police (Ay-ay, ay, ah)

Je garde Nina, et je garantis le drame, je suis un skeezer
Je fume de l'herbe avec une salope, Katrina
À l'étranger, et elle est plus mouillée que Katrina
Peau claire, cul gras, j'ai envie de la battre
La petite fille est une Treesha, elle entre dans le spot, c'est trente coups, elle a un faisceau
Je ne pourrai jamais être le même, changer le jeu, je dois changer de voie
Connard stupide, pourquoi tu joues, j'ai dit

Banditt avec moi, garde-le, il va péter
Trente dans le sac à dos, j'ai le deuce-cinq dans ma chaussette (Glah)
J'ai vu les faux mecs quand ils m'ont dit qu'ils étaient durs (Ouais, ils étaient durs)
Roule et contrôle, je ne peux pas inventer cette merde (Je ne peux pas inventer cette merde)

Viens faire un tour dans le Flossy (Flossy)
Les Woos le font mieux, empile ton cheddar, retire-le de moi
Mais tu ne peux jamais dire qu'un mec comme moi est du fromage
Les deux mecs parlent de cette merde chaude, puis appellent la police (Ay, nah nah nah)
Viens faire un tour dans le Flossy (Flossy)
Les Woos le font mieux, empile ton cheddar, retire-le de moi
Mais tu ne peux jamais dire qu'un mec comme moi est du fromage
Les deux mecs parlent de cette merde chaude, puis appellent la police (Ay-ay, ay, ah)

Bienvenue dans le Flossy, uh uh uh
Au- au Flossy, ouais ouais ouais
Viens au Flossy, ouais ouais ouais
Oh, oh oh-oh-oh-oh oh oh oh oh