The One - DVBBS перевод на русский

The One

And I bet you'll be the one
To carry me through stormy weather
And I bet you feel my heartbeat
Rising up like the sun in the summer

You can be the one who blames it all on me
But she's my odyssey
She's got a hold on me, yeah
Foes be lurkin', birds be chirping on the scene
Like it's some robbery
She's got my heart, you see

When I saw her, dancing at the party
You gave me your room key
Meet me there in thirty
Said this wasn't regular
Life was kinda boring
You can be the one to
Fuck me 'til the morning

And I bet you'll be the one
To carry me through stormy weather
And I bet you feel my heartbeat
Rising up like the sun in the summer
And I bet you'll be the one
To carry me through stormy weather
And I bet you feel my heartbeat
Rising up like the sun in the summer

You can be the one who blames it all on me
But she's my odyssey
She's got a hold on me, yeah
Foes be lurkin', birds be chirping on the scene
Like it's some robbery
She's got my heart, you see

When I saw her, dancing at the party
You gave me your room key
Meet me there in thirty
Said this wasn't regular
Life was kinda boring
You can be the one to
Fuck me 'til the morning

And I bet you'll be the one
To carry me through stormy weather
And I bet you feel my heartbeat
Rising up like the sun in the summer
And I bet you'll be the one
To carry me through stormy weather
And I bet you feel my heartbeat
Rising up like the sun in the summer

Та самая

И я знаю, ты та самая,
Что пронесёшь сквозь любые ненастья,
Ты чувствуешь, как сердце бьётся,
Как летнее солнце в зените пламенеет.

Можешь скинуть всё на меня,
Но она — мой путь, моя Одиссея,
Её чарам нет противодействия,
Враги крадутся, птицы судачат вокруг,
Словно ограбление в процессе,
Моё сердце в её власти.

Увидев её танцующей на вечеринке,
Ты вручила мне ключ от номера,
«Жди через полчаса» — сказала,
Это не обычная история,
Жизнь стала ярче фейерверка,
Ты можешь быть той, что
Не отпустит до рассвета.

И я знаю, ты та самая,
Что пронесёшь сквозь любые ненастья,
Ты чувствуешь, как сердце бьётся,
Как летнее солнце в зените пламенеет.
И я знаю, ты та самая,
Что пронесёшь сквозь любые ненастья,
Ты чувствуешь, как сердце бьётся,
Как летнее солнце в зените пламенеет.

Можешь скинуть всё на меня,
Но она — мой путь, моя Одиссея,
Её чарам нет противодействия,
Враги крадутся, птицы судачат вокруг,
Словно ограбление в процессе,
Моё сердце в её власти.

Увидев её танцующей на вечеринке,
Ты вручила мне ключ от номера,
«Жди через полчаса» — сказала,
Это не обычная история,
Жизнь стала ярче фейерверка,
Ты можешь быть той, что
Не отпустит до рассвета.

И я знаю, ты та самая,
Что пронесёшь сквозь любые ненастья,
Ты чувствуешь, как сердце бьётся,
Как летнее солнце в зените пламенеет.
И я знаю, ты та самая,
Что пронесёшь сквозь любые ненастья,
Ты чувствуешь, как сердце бьётся,
Как летнее солнце в зените пламенеет.