Too Young - DVG перевод на немецкий

Too Young

We're taking in the heat of the sun
Just driving around like there's nowhere to be
Playing out music to all of the streets
We don't care what anybody else thinks
We spend some time and settle right
Find a place to spend the night
Take a seat and pass the light over
We're living like we'll never stop
We're trying to find the difference between wrong or right
We keep on pushing boundaries till we cross the line
Just open up the window, just keep the smoke all in though
'Cause we don't wanna see the world outside
Waking up and doing it again
And we're not gonna stop until it's over
It's never gon' be over

We're singing songs that we're too
young to remember, too young to remember
We're going nowhere,
we've been driving forever, we've been driving forever

We ain't ever going home
Just turn the music up like you are on your own
We're singing every word like we wrote this song
But we're too young to remember, too young to remember
We're just fall out, then we make up
When we're all out and it feels like
We could run the world and
nothing's in our way, just worry 'bout today
But they don't listen 'cause they say
we're too young, too young to understand
So they make decisions that only work for them
And nothing's gonna change, so we just do the same

We're singing songs that we're too
young to remember, too young to remember
We're going nowhere,
we've been driving forever, we've been driving forever

We ain't ever going home
Turn the music up like you are on your own
We're singing every word like we wrote this song
But we're too young to remember, too young to remember

Too young, too young just to let it go
Too young just to realise you're growing old
Living young and reckless, yeah, you're not alone, no
Too young, too young just to let it go
Too young just to realise you're growing old
Living young and reckless, yeah,
you're not alone, yeah, you're not alone
We're singing songs that we're too
young to remember, too young to remember
We're going nowhere,
we've been driving forever, we've been driving forever

We ain't ever going home
Turn the music up like you are on your own
We're singing every word like we wrote this song
But we're too young to remember, too young to remember

Zu jung

Wir genießen die Hitze der Sonne
Fahren einfach herum, als gäbe es keinen Zielort
Spielen unsere Musik auf allen Straßen
Uns ist egal, was andere Leute denken
Wir verbringen Zeit und finden uns zurecht
Finden einen Platz, um die Nacht zu verbringen
Nimm Platz und lass das Licht darüber gleiten
Wir leben, als ob wir niemals aufhören würden
Wir versuchen, den Unterschied zwischen richtig und falsch zu finden
Wir überschreiten immer wieder Grenzen, bis wir die Linie überqueren
Mach einfach das Fenster auf, lass den Rauch aber drin
Denn wir wollen die Welt da draußen nicht sehen
Aufwachen und es wieder tun
Und wir werden nicht aufhören, bis es vorbei ist
Es wird nie vorbei sein

Wir singen Lieder, die wir zu
jung sind, um uns zu erinnern, zu jung, um uns zu erinnern
Wir gehen nirgendwo hin,
wir fahren schon ewig, wir fahren schon ewig

Wir gehen nie nach Hause
Dreh die Musik auf, als wärst du ganz allein
Wir singen jedes Wort, als hätten wir diesen Song geschrieben
Aber wir sind zu jung, um uns zu erinnern, zu jung, um uns zu erinnern
Wir streiten uns, dann versöhnen wir uns
Wenn wir alle aus sind und es sich anfühlt, als
könnten wir die Welt regieren und
nichts uns im Weg steht, mach dir nur Gedanken über heute
Aber sie hören nicht zu, weil sie sagen,
wir sind zu jung, zu jung, um es zu verstehen
Also treffen sie Entscheidungen, die nur für sie funktionieren
Und nichts wird sich ändern, also machen wir einfach das Gleiche

Wir singen Lieder, die wir zu
jung sind, um uns zu erinnern, zu jung, um uns zu erinnern
Wir gehen nirgendwo hin,
wir fahren schon ewig, wir fahren schon ewig

Wir gehen nie nach Hause
Dreh die Musik auf, als wärst du ganz allein
Wir singen jedes Wort, als hätten wir diesen Song geschrieben
Aber wir sind zu jung, um uns zu erinnern, zu jung, um uns zu erinnern

Zu jung, zu jung, um es einfach so loszulassen
Zu jung, um zu erkennen, dass du älter wirst
Jung und rücksichtslos leben, ja, du bist nicht allein, nein
Zu jung, zu jung, um es einfach so loszulassen
Zu jung, um zu erkennen, dass du älter wirst
Jung und rücksichtslos leben, ja,
du bist nicht allein, ja, du bist nicht allein
Wir singen Lieder, die wir zu
jung sind, um uns zu erinnern, zu jung, um uns zu erinnern
Wir gehen nirgendwo hin,
wir fahren schon ewig, wir fahren schon ewig

Wir gehen nie nach Hause
Dreh die Musik auf, als wärst du ganz allein
Wir singen jedes Wort, als hätten wir diesen Song geschrieben
Aber wir sind zu jung, um uns zu erinnern, zu jung, um uns zu erinnern