DVGS - Zanzibar - перевод текста песни на русский

Zanzibar - DVGSперевод на русский




Zanzibar
Je recule de deux
я возвращаюсь на два
Chaque qu'fois je fais un pas en avant
Каждый раз, когда я делаю шаг вперед
Je recule de deux
я возвращаюсь на два
Sage m'a dit l'important
Сейдж рассказал мне важное
C'est ce que tu apprends
Это то, чему вы учитесь
C'est pas la distance parcourue
Это не пройденное расстояние
J'l'ai regardé d'travers
Я посмотрел на него косо
'L a eu d'la peine pour moi
Он пожалел меня
M'a dit tu comprendras
Сказал мне, что ты поймешь
Sku sku
Артикул Артикул
J'ai dit fuck ça
Я сказал, черт возьми, это
Ici-bas on vient seul
Здесь мы приходим одни
On part seul
Мы оставляем в покое
J'ai que mes couilles et ma foi
У меня есть только яйца и вера
Les problèmes me collent
Проблемы прилипают ко мне
Eux ils m'aiment vraiment
Они действительно любят меня
Ils ne m'ont jamais quitté
Они никогда не оставляли меня
Du poison en seringue
Яд в шприце
J'aimerais quitter
Я хотел бы уйти
Un jour
День
Ils vont nous dupliquer
Они будут дублировать нас
Moi papillon veulent que j'demeure
Моя бабочка хочет, чтобы я остался
Chenille
Синель
Entre Châtillon et Saint
Между Шатийоном и Сеном
Denis
Денис
Bien lancé
Хорошо запущен
J'peux plus m'arrêter
я больше не могу остановиться
Mon son mon or
Мой звук - мое золото
J'ai que mon pif et mon oreille
У меня есть только нос и ухо
Si j'veux voir Zanzibar
Если я хочу увидеть Занзибар
J'peux pas compter sur l'nibard
Я не могу рассчитывать на грудь
De Marianne pour m'allaiter
От Марианны, чтобы кормить меня грудью
J'vais jamais rentrer dans l'moule
Я никогда не впишусь в шаблон
Nan
В
J'fais du son
я издаю звук
Qu'est ce t'en dis?
Что ты говоришь?
J'm'en bas les couilles
Я схожу с ума
Faut qu'je reste en mouve
мне нужно продолжать двигаться
Ment
Мент
Faut qu'je reste en vie
Я должен остаться в живых
J'mens pas
я не лгу
C'est la vie qui m'enseignait
Это жизнь научила меня
J'croyais qu'elle me maltraitait
Я думал, она плохо со мной обращается
Chaque jour j'prends cent coups
Каждый день я делаю сто снимков
J'me relève
я встаю
J'me donne à 100%
Я даю 100%
'Zik dans veines et artères
'Зик в венах и артериях
Nez dans mes affaires
Нос в моем деле
J'peux pas rester à terre
я не могу оставаться внизу
Comme beaucoup
Так много
Ah douce France!
Ах, милая Франция!
Je puise dans ma souffrance
Я рисую свои страдания
M'faut un gros coup
мне нужен сильный удар
Ils veulent me fuck
Они хотят меня трахнуть
ouais mon gars
Эй, да, мой парень
Ak ki moun wap pale konsa?
С кем ты разговариваешь?
Me provoquent
спровоцировать меня
Mais je réponds pas
Но я не отвечаю
Occupe-toi d'ton cul
Береги свою задницу
C'est c'qu'on sait
Это то, что мы знаем
J'ai fait des erreurs
Я сделал ошибки
Des erreurs m'ont fait
Ошибки сделали меня
Ce monde est pourri
Этот мир гнилой
Rien n'sert de courir
Нет смысла бежать
Le prix de nos vies
Цена нашей жизни
C'est c'qu'on paie
Это то, что мы платим
M'en aller m'en aller
уходи уходи
M'en aller m'en aller
уходи уходи
M'en aller m'en aller
уходи уходи
M'en aller m'en aller
уходи уходи
M'en aller m'en aller
уходи уходи
Plus de corde autour du cou
Больше никакой веревки на шее
C'est une chaîne
Это цепочка
Misère n'a pas de laisse
У страдания нет поводка
C'est une chienne
Она собака-самка
J'l'ai bloqué
я заблокировал это
Elle veut me faire une scène
Она хочет устроить для меня сцену
J'en ai plein l'cul
Моя задница полна
Mais jamais plein l'zen
Но никогда не полный дзен
Plus de corde autour du cou
Больше никакой веревки на шее
C'est une chaîne
Это цепочка
Misère n'a pas de laisse
У страдания нет поводка
C'est une chienne
Она собака-самка
J'l'ai bloqué
я заблокировал это
Elle veut me faire une scène
Она хочет устроить для меня сцену
J'en ai plein l'cul
Моя задница полна
Mais jamais plein l'zen
Но никогда не полный дзен
Plein l'zen
Плен л'зен
Plein l'zen
Плен л'зен
Jamais plein l'zen
Никогда не полный дзен
Plein l'zen
Плен л'зен
Plein l'zen
Плен л'зен
La Frekans
Частота
C'est l'état d'esprit
Это состояние ума
Plus de corde autour du cou
Больше никакой веревки на шее
C'est une chaîne
Это цепочка
Misère n'a pas de laisse
У страдания нет поводка
C'est une chienne
Она собака-самка
J'en ai plein l'cul
Моя задница полна
Mais jamais plein l'zen
Но никогда не полный дзен





Авторы: Daniel Joseph, Dvgs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.