DVNA - Sushi In Tokyo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DVNA - Sushi In Tokyo




Sushi In Tokyo
Суши в Токио
Listen, I'm tuning deep into my intuition
Слушай, я глубоко погружаюсь в свою интуицию,
It's telling me things I don't want to mention
Она говорит мне вещи, о которых я не хочу упоминать.
But if I did I'd tell it all to you, what am I supposed to do?
Но если бы я упомянула, я бы рассказала тебе все, что мне делать?
Skyline, swerving in and out between these white lines
Линия горизонта, виляю между белыми линиями,
This offer only comes once in a lifetime
Такое предложение бывает раз в жизни.
Because it did I'll give it all to you
И раз уж так случилось, я отдам тебе все,
What am I supposed to do?
Что мне делать?
Rolled up like sushi in Tokyo
Свернутая, как суши в Токио,
I'm not used to this two to one ratio
Я не привыкла к такому соотношению два к одному.
Ask what are the chances
Спроси, каковы шансы?
I play the cards I deal and I won't quit but how did I get myself here
Я играю картами, которые раздаю, и не сдамся, но как я здесь оказалась?
Visions, hearing voices seeing premonitions
Видения, слышу голоса, вижу предзнаменования,
It's taking over feeling so ambitious
Это захватывает, чувствую себя такой амбициозной.
Brand new places for me to explore never felt like this before
Совершенно новые места для меня, чтобы исследовать, никогда раньше не чувствовала себя так.
Rolled up like sushi in Tokyo
Свернутая, как суши в Токио,
I'm not used to this two to one ratio
Я не привыкла к такому соотношению два к одному.
Ask what are the chances
Спроси, каковы шансы?
I play the cards I deal and I won't quit but how did I get myself here
Я играю картами, которые раздаю, и не сдамся, но как я здесь оказалась?
Come on boy just give me that good lovin
Давай, мальчик, просто подари мне эту сладкую любовь,
(Come on boy just give me that good)
(Давай, мальчик, просто подари мне эту сладкую)
Come on girl just give me that good lovin
Давай, девочка, просто подари мне эту сладкую любовь,
(Come on girl just give me that good)
(Давай, девочка, просто подари мне эту сладкую)
Come on boy just give me that good lovin
Давай, мальчик, просто подари мне эту сладкую любовь,
(Come on down just give me that)
(Давай же, просто подари мне эту)
Come on girl just give me that good good good love
Давай, девочка, просто подари мне эту сладкую, сладкую, сладкую любовь.
Rolled up like sushi in Tokyo
Свернутая, как суши в Токио,
I'm not used to this two to one ratio
Я не привыкла к такому соотношению два к одному.
Ask what are the chances
Спроси, каковы шансы?
I play the cards I deal and I won't quit but how did I get myself here
Я играю картами, которые раздаю, и не сдамся, но как я здесь оказалась?





Авторы: Dana Lowrey-palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.