Make It Count - DVSперевод на немецкий
Time
siganeun
gimyohan
jonjae
Die
Zeit
ist
eine
mysteriöse
Existenz,
Jinagan
hueya
Oh
aswiwohane
Erst
nachdem
sie
vergangen
ist,
bereuen
wir
es,
Oh.
Dalkomhan
kkum
nuntteumyeon
Ein
süßer
Traum,
wenn
du
die
Augen
öffnest,
Seonmyeonghaessdagado
Ist
er
erst
klar,
Inae
geumse
tto
Doch
bald
darauf
Adeukhaejyeo
sarajine
La
La
Wird
er
wieder
fern
und
verschwindet,
La
La.
Yeogi
neowa
na
jigeum
i
sungan
Hier,
du
und
ich,
in
diesem
Moment,
Kkok
damaduryeo
hae
nae
mam
gipeun
gose
Ich
möchte
ihn
unbedingt
festhalten,
tief
in
meinem
Herzen.
Pyeonhage
pogaejin
sonui
gamchok
Das
Gefühl
unserer
sanft
ineinandergelegten
Hände,
Oneurui
gonggimajeodo
Sogar
die
Luft
des
heutigen
Tages,
Modu
gieokhae
Ich
erinnere
mich
an
alles,
Neomu
sojunghae
Es
ist
so
wertvoll.
So
Make
It
Count
Also,
lass
es
zählen,
Oneureul
gieokhaejwoyo
Erinnere
dich
an
heute,
Yeoteun
baramgwa
kkoccpiudeon
An
den
leichten
Wind
und
die
blühenden
Blumen,
1bun
1choreul
Make
It
Count
Jede
Minute,
jede
Sekunde,
lass
es
zählen.
Geureom
nan
yeongwonhaejyeoyo
Dann
werde
ich
ewig
sein,
Modeun
sunganeul
moa
Ich
sammle
alle
Momente
Geudaeege
julgeyo
Und
schenke
sie
dir.
La
La
La
La
La
La
La
La
Sigani
gado
Auch
wenn
die
Zeit
vergeht,
La
La
La
La
La
La
La
La
Kkok
baraeyo
Make
It
Count
Ich
hoffe
es
sehr,
lass
es
zählen.
Hangaroun
ohue
benchi
wie
An
einem
gemütlichen
Nachmittag
auf
der
Bank,
Pyeonhage
nuwobwa
mureupbegae
Lege
dich
bequem
hin,
Kopf
auf
meinen
Schoß,
Neureojin
sigani
dalkomhanikka
Die
gedehnte
Zeit
ist
so
süß,
Yeogin
jungryeogi
ttak
du
baenikka
Die
Schwerkraft
ist
hier
genau
doppelt
so
stark.
Haruga
jjalpa
Der
Tag
ist
kurz,
Maeil
geuriumeun
tto
chaolla
Jeden
Tag
steigt
die
Sehnsucht
wieder
auf,
Idaero
siganeul
meomchwoseo
Ich
möchte
die
Zeit
anhalten
Ne
maeumeul
soksagyeojwo
Und
dir
meine
Gefühle
zuflüstern.
So
Make
It
Count
Also,
lass
es
zählen,
Oneureul
gieokhaejwoyo
Erinnere
dich
an
heute,
Yeoteun
baramgwa
kkoccpiudeon
An
den
leichten
Wind
und
die
blühenden
Blumen,
1bun
1choreul
Make
It
Count
Jede
Minute,
jede
Sekunde,
lass
es
zählen.
Geureom
nan
yeongwonhaejyeoyo
Dann
werde
ich
ewig
sein,
Modeun
sunganeul
moa
Ich
sammle
alle
Momente
Geudaeege
julgeyo
Und
schenke
sie
dir.
La
La
La
La
La
La
La
La
Gyeouri
gago
nun
noganaerideus
Wenn
der
Winter
vorüber
ist
und
der
Schnee
schmilzt,
Modeun
ge
areumdawojimyeon
geuttae
Wenn
alles
wunderschön
wird,
dann
Kkok
dasi
malhae
julgeyo
wo
Sage
ich
es
dir
noch
einmal,
oh,
Kkeuteopsneun
siganeul
hamkkehae
babe
Verbringe
endlose
Zeit
mit
mir,
Babe.
Neo
yeppeuda
oneulttara
deo
Du
bist
wunderschön,
heute
besonders.
So
Make
It
Count
Also,
lass
es
zählen,
Oneureul
gieokhaejwoyo
Erinnere
dich
an
heute,
Yeoteun
baramgwa
kkoccpiudeon
An
den
leichten
Wind
und
die
blühenden
Blumen,
1bun
1choreul
Make
It
Count
Jede
Minute,
jede
Sekunde,
lass
es
zählen.
Geureom
nan
yeongwonhaejyeoyo
Dann
werde
ich
ewig
sein,
Modeun
sunganeul
moa
Ich
sammle
alle
Momente
Geudaeege
julgeyo
Und
schenke
sie
dir.
Oneuri
eojega
doeeodo
nae
yeopen
neo
Auch
wenn
der
heutige
Tag
zum
Gestern
wird,
bist
du
an
meiner
Seite,
Kkumkkudeon
nalcheoreom
Wie
in
meinen
Träumen.
Geuriwohal
teumdo
eopsge
ttak
buteoisseo
Ich
werde
keine
Zeit
haben,
dich
zu
vermissen,
weil
wir
so
eng
beieinander
sind,
Eonjena
geu
yeopeul
jikilge
wo
Ich
werde
immer
an
deiner
Seite
bleiben,
oh.
Oneuri
eojega
doeeodo
nae
yeopen
neo
Auch
wenn
der
heutige
Tag
zum
Gestern
wird,
bist
du
an
meiner
Seite,
Oh
oh
Oh
oh.
Geuriwohal
teumdo
eopsge
ttak
buteoisseo
Ich
werde
keine
Zeit
haben,
dich
zu
vermissen,
weil
wir
so
eng
beieinander
sind,
Kkok
baraeyo
Make
It
Count
Ich
hoffe
es
sehr,
lass
es
zählen.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.