DVS - Make It Count - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DVS - Make It Count




Make It Count
Сделай это значимым
Time siganeun gimyohan jonjae
Время - это таинственное существование
Jinagan hueya Oh aswiwohane
Прошедшие дни, о, как жаль
Dalkomhan kkum nuntteumyeon
Сладкий сон, если закрыть глаза
Seonmyeonghaessdagado
Даже если я пообещал
Inae geumse tto
В одно мгновение снова
Adeukhaejyeo sarajine La La
Всё исчезает, Ла-ла
Yeogi neowa na jigeum i sungan
Здесь ты и я, сейчас, в этот момент
Kkok damaduryeo hae nae mam gipeun gose
Обязательно запомни, моё сердце бьётся сильнее
Pyeonhage pogaejin sonui gamchok
Нежное прикосновение сплетённых рук
Oneurui gonggimajeodo
Даже сегодняшнее молчание
Modu gieokhae
Всё запомни
Neomu sojunghae
Это так драгоценно
So Make It Count
Так сделай это значимым
Oneureul gieokhaejwoyo
Запомни этот день
Yeoteun baramgwa kkoccpiudeon
Лёгкий ветер и переплетённые
1bun 1choreul Make It Count
Минуты и секунды, сделай это значимым
Geureom nan yeongwonhaejyeoyo
Тогда я стану вечным
Modeun sunganeul moa
Собрав все моменты
Geudaeege julgeyo
Отдам их тебе
La La La La
Ла-ла-ла-ла
Sigani gado
Даже если время пройдёт
La La La La
Ла-ла-ла-ла
Kkok baraeyo Make It Count
Обязательно вернись, сделай это значимым
Hangaroun ohue benchi wie
На скамейке под уличным фонарём
Pyeonhage nuwobwa mureupbegae
Расслабленно облокотившись на твои плечи
Neureojin sigani dalkomhanikka
Время течёт сладко?
Yeogin jungryeogi ttak du baenikka
Здесь только мы вдвоём, верно?
Haruga jjalpa
День проходит быстро
Maeil geuriumeun tto chaolla
Каждый день всё меняется
Idaero siganeul meomchwoseo
Остановив время таким образом
Ne maeumeul soksagyeojwo
Расскажи мне о своих чувствах
So Make It Count
Так сделай это значимым
Oneureul gieokhaejwoyo
Запомни этот день
Yeoteun baramgwa kkoccpiudeon
Лёгкий ветер и переплетённые
1bun 1choreul Make It Count
Минуты и секунды, сделай это значимым
Geureom nan yeongwonhaejyeoyo
Тогда я стану вечным
Modeun sunganeul moa
Собрав все моменты
Geudaeege julgeyo
Отдам их тебе
La La La La
Ла-ла-ла-ла
Gyeouri gago nun noganaerideus
Когда ты обернёшься и посмотришь мне в глаза
Modeun ge areumdawojimyeon geuttae
И всё станет прекрасным, тогда
Kkok dasi malhae julgeyo wo
Обязательно скажи мне снова
Kkeuteopsneun siganeul hamkkehae babe
Проведём уходящее время вместе, малышка
Neo yeppeuda oneulttara deo
Ты прекрасна, сегодня ещё больше
So Make It Count
Так сделай это значимым
Oneureul gieokhaejwoyo
Запомни этот день
Yeoteun baramgwa kkoccpiudeon
Лёгкий ветер и переплетённые
1bun 1choreul Make It Count
Минуты и секунды, сделай это значимым
Geureom nan yeongwonhaejyeoyo
Тогда я стану вечным
Modeun sunganeul moa
Собрав все моменты
Geudaeege julgeyo
Отдам их тебе
Oneuri eojega doeeodo nae yeopen neo
Даже если сегодняшний день станет вчерашним, ты рядом со мной
Kkumkkudeon nalcheoreom
Как в мечтах
Geuriwohal teumdo eopsge ttak buteoisseo
Я обнимал тебя крепко, без тени сомнения
Eonjena geu yeopeul jikilge wo
Всегда буду беречь эту красоту
Oneuri eojega doeeodo nae yeopen neo
Даже если сегодняшний день станет вчерашним, ты рядом со мной
Oh oh
О-о
Geuriwohal teumdo eopsge ttak buteoisseo
Я обнимал тебя крепко, без тени сомнения
Kkok baraeyo Make It Count
Обязательно вернись, сделай это значимым





Авторы: shawn olivo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.