Текст и перевод песни DVTCH NORRIS feat. Yann Gaudeuille - Seeking Closure (feat. Yann Gaudeuille)

Seeking Closure (feat. Yann Gaudeuille)

I got something for you
I got something for you

Your lies, so restless
Broke as Midas with no precious
I noticed there′s something wrong when you speak
I noticed there's something wrong when you breath (shit)
You got stabbed by reality, and the wounds go oh so deep
And it makes you weak, makes you sad and it makes you weep
And it fucks me up when I see you breathe
Give you space but I will not leave (will not leave)
... [?] ...
And it makes you mad cause you wanna live free
Your memories are the ennemies
Tryna′ fight them but you got the wrong weaponry

The back of your back too heavy,
You want thin ice but you can't stand steady like

Hey now, don't lose your faith
It′s okay, you know you gotta hold on
You gotta hold on
Yeah

And I can feel your misery
It′s hard to believe but believe me
Everybody yelling carry me
Gave it all but you got no energy
Your body is an empty bottle
God refill by pain and sorrow
You're too scared cause you′re living in the shadow
You can't sleep cause you′re scared of tomorrow
Heard you're looking for a place to stay
Heard you wanna run away from the thoughts from your brain
It weights too much and it′s hard to contain
Don't care [?] but you try to maintain
Got the weed and the Henessy
But don't see [?] heavenly

The back of your back too heavy,
You wan′t thin ice but you can′t stand steady like

Hey now, don't lose your faith
It′s okay, you know you gotta hold on
You gotta hold on
Yeah
Hey now (hey now), don't lose your faith
It′s okay (okay), you know you gotta hold on (gotta hold on)
You gotta hold on (gotta hold on)
Yeah
(Open up your soul)
(I said open up your soul)

Gotta keep holding on
If you need my presence I can be your present
I'm not a god but you can have my blessings

Recherche de la fermeture (feat. Yann Gaudeuille)

J'ai quelque chose pour toi
J'ai quelque chose pour toi

Tes mensonges, si agités
Brisé comme Midas sans aucun précieux
J'ai remarqué qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas quand tu parlais
J'ai remarqué qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas quand tu respirais (merde)
Tu as été poignardé par la réalité, et les blessures sont si profondes
Et ça te rend faible, ça te rend triste et ça te fait pleurer
Et ça me dégoûte quand je te vois respirer
Je te laisse de l'espace mais je ne partirai pas (je ne partirai pas)
... [?] ...
Et ça te rend fou parce que tu veux vivre libre
Tes souvenirs sont tes ennemis
Tu essaies de les combattre mais tu as les mauvaises armes

Le poids de ton dos est trop lourd,
Tu veux de la glace fine mais tu ne peux pas rester stable comme

Hé maintenant, ne perds pas la foi
C'est bon, tu sais que tu dois tenir bon
Tu dois tenir bon
Ouais

Et je peux sentir ta misère
C'est difficile à croire, mais crois-moi
Tout le monde crie "porte-moi"
J'ai tout donné, mais tu n'as plus d'énergie
Ton corps est une bouteille vide
Dieu te remplit de douleur et de tristesse
Tu as trop peur parce que tu vis dans l'ombre
Tu ne peux pas dormir parce que tu as peur de demain
J'ai entendu dire que tu cherchais un endroit où rester
J'ai entendu dire que tu voulais fuir les pensées de ton cerveau
C'est trop lourd et c'est difficile à contenir
Je m'en fiche [?] mais tu essaies de maintenir
J'ai l'herbe et le Hennessy
Mais je ne vois pas [?] céleste

Le poids de ton dos est trop lourd,
Tu voulais de la glace fine mais tu ne peux pas rester stable comme

Hé maintenant, ne perds pas la foi
C'est bon, tu sais que tu dois tenir bon
Tu dois tenir bon
Ouais
Hé maintenant (hé maintenant), ne perds pas la foi
C'est bon (c'est bon), tu sais que tu dois tenir bon (tu dois tenir bon)
Tu dois tenir bon (tu dois tenir bon)
Ouais
(Ouvre ton âme)
(J'ai dit ouvre ton âme)

Il faut continuer à tenir bon
Si tu as besoin de ma présence, je peux être ton cadeau
Je ne suis pas un dieu, mais tu peux avoir mes bénédictions