DXNTE - Wide Awake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DXNTE - Wide Awake




Wide Awake
Éveillé
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
I'm getting high, getting high off my face
Je suis défoncé, défoncé à fond
She say she mingling, yeah she for taking
Elle dit qu'elle se mêle, ouais, elle est à prendre
I'm here to save you, sorry I'm late
Je suis pour te sauver, désolé d'être en retard
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
Bitch, yeah I'm wide awake
Salope, ouais, je suis bien réveillé
She look so good girl, let me get a taste
Elle est tellement belle, laisse-moi goûter
She say she heartbroken, she don't feel safe here
Elle dit qu'elle a le cœur brisé, elle ne se sent pas en sécurité ici
I'm here to save you, sorry I'm late
Je suis pour te sauver, désolé d'être en retard
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
Bitch, yeah I'm wide awake
Salope, ouais, je suis bien réveillé
I got two questions for you girl, I hope you got the answers for me
J'ai deux questions pour toi, j'espère que tu as les réponses pour moi
Have you ever fell in love and why the fuck you on your lonelies?
As-tu déjà été amoureuse et pourquoi tu es toute seule ?
It don't make no sense so baby girl stop fucking with these phonies
Ça n'a aucun sens, alors arrête de jouer avec ces faux-culs
Come fuck with a G, I'll show you love, you're never feeling lonely
Viens baiser avec un mec bien, je te montrerai l'amour, tu ne seras plus jamais seule
Wanna ride or die to shoot with me, come here and be my homie
Tu veux rouler avec moi jusqu'à la mort, viens être mon pote
Walking down on this path, it's looking real dark
Marcher sur ce chemin, il a l'air vraiment sombre
Come and be the Pepper Potts to my Tony Stark
Viens être Pepper Potts pour mon Tony Stark
Come and take this journey with me, no Noah's Ark
Viens faire ce voyage avec moi, pas d'arche de Noé
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
I'm getting high, getting high off my face
Je suis défoncé, défoncé à fond
She say she mingling, yeah she for taking
Elle dit qu'elle se mêle, ouais, elle est à prendre
I'm here to save you, sorry I'm late
Je suis pour te sauver, désolé d'être en retard
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
Bitch, yeah I'm wide awake
Salope, ouais, je suis bien réveillé
She look so good girl, let me get a taste
Elle est tellement belle, laisse-moi goûter
She say she heartbroken, she don't feel safe here
Elle dit qu'elle a le cœur brisé, elle ne se sent pas en sécurité ici
I'm here to save you, sorry I'm late
Je suis pour te sauver, désolé d'être en retard
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
Bitch, yeah I'm wide awake
Salope, ouais, je suis bien réveillé
Like girl oh my God
Genre, oh mon Dieu
Looking real bad and that's word to God
Elle a l'air vraiment mal, et c'est parole de Dieu
Finna get some riches and that's word to my dargs
Je vais me faire de la thune, et c'est parole de mes potes
Wanna count some millions and that's word to my mum
J'ai envie de compter des millions, et c'est parole de ma mère
So we gotta grind, life's not easy, it's hard
Donc on doit bosser dur, la vie n'est pas facile, c'est dur
I've been feeling down but I need to live large
J'ai été déprimé, mais j'ai besoin de vivre en grand
So I keep on going, always follow your heart
Donc je continue, suis toujours ton cœur
Gotta keep on laughing, something like Kevin Hart
Faut continuer à rire, comme Kevin Hart
Uhhh
Uhhh
Walking on this Boulevard of Broken Dreams
Je marche sur ce Boulevard des Rêves Brisés
Questioning myself, how can I be a better me?
Je me questionne, comment puis-je être un meilleur moi-même ?
I may be insensitive but you're not helping me
Je suis peut-être insensible, mais tu ne m'aides pas
I promise Imma do better, make you remember me
Je promets que je vais faire mieux, que tu te souviennes de moi
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
I'm getting high, getting high off my face
Je suis défoncé, défoncé à fond
She say she mingling, yeah she for taking
Elle dit qu'elle se mêle, ouais, elle est à prendre
I'm here to save you, sorry I'm late
Je suis pour te sauver, désolé d'être en retard
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
Bitch, yeah I'm wide awake
Salope, ouais, je suis bien réveillé
She look so good girl, let me get a taste
Elle est tellement belle, laisse-moi goûter
She say she heartbroken, she don't feel safe here
Elle dit qu'elle a le cœur brisé, elle ne se sent pas en sécurité ici
I'm here to save you, sorry I'm late
Je suis pour te sauver, désolé d'être en retard
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
Bitch, yeah I'm wide awake
Salope, ouais, je suis bien réveillé





Авторы: Muhammad Yousuf Ismail


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.