All Night - DXVXS feat. Retro the Rift God перевод на французский

All Night

Catch a vibe
All night
Look at her, man's she's looking so right
Look at me, man I'm feeling so fine
So fine
All for the night

I've been
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in
Baby I've been
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in

Don't fuck up the flow
Or screw the rotation
Flying in space like I got on flotation
I worked so hard I forgot to vacation
Look at me now, so high like elevation
What strand
I don't got a clue
But look at my dollars, man they all in blue
Like the cops, saying fuck you to 12
Rebel 'til I die
You can see me in hell

Catch a vibe
All night
Look at her, man's she's looking so right
Look at me, man I'm feeling so fine
So fine
All for the night

I've been (I've been)
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in
Baby I've been (I've been)
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in

The way that she look, make me wanna risk it
More every hour, the more that I'm sipping
You want some beef go and buy you some brisket
She might be mine with the way that I'm tipping
She might be wifey the way that she kissing
Codeine come out when I get to the pissing
I got a problem with coping with shit
I down a drink or I go fuck a bitch
They say open up
I ain't opening shit
My mind on cloud nine off this soda and shit
This girl be my muse
I might paint her like Leo
Me, I, myself be the unholy trio

Catch a vibe
All night
Look at her, man's she's looking so right
Look at me, man I'm feeling so fine
So fine
All for the night

I've been (I've been)
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in
I've been (I've been)
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in

Night in
Night in
We vibing
We riding

In the night
I come alive
Got eyes open hunting for your type
In the day
You be peace
Nonsense, now I'm a beast
I know suckers want me laced up nowadays
I know some nights thinking 'bout single shawty
But you trust me
Had your shit together since you met me
Since you met me
Since you met me
Since you met me, yeah

Night in
Night in
We vibing
We riding

I've been (I've been)
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in
Baby I've been (I've been)
Looking for your type of love
I'll dive in
We laughing and we loving, yeah
We vibing
We riding, and
You gon' turn my day out to a night in

Toute la nuit

Attraper l'ambiance
Toute la nuit
Regarde-la, mec, elle est canon
Regarde-moi, mec, je me sens si bien
Si bien
Tout ça pour la nuit

J'ai cherché
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée
Bébé, j'ai cherché
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée

Ne gâche pas le rythme
Ou ne foire pas la rotation
Je vole dans l'espace comme si j'étais en flottaison
J'ai tellement travaillé que j'ai oublié de prendre des vacances
Regarde-moi maintenant, si haut comme l'altitude
Quelle variété ?
Je n'en ai aucune idée
Mais regarde mes dollars, mec, ils sont tous bleus
Comme les flics, disant "fuck you" aux bleus
Rebelle jusqu'à la mort
Tu me verras en enfer

Attraper l'ambiance
Toute la nuit
Regarde-la, mec, elle est canon
Regarde-moi, mec, je me sens si bien
Si bien
Tout ça pour la nuit

J'ai cherché (J'ai cherché)
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée
Bébé, j'ai cherché (J'ai cherché)
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée

Ton regard me donne envie de tenter le coup
Plus les heures passent, plus je sirote
Tu veux du bœuf, va t'acheter une poitrine
Tu seras peut-être à moi à la façon dont je glisse des billets
Tu seras peut-être ma femme à la façon dont tu embrasses
La codéine ressort quand je vais pisser
J'ai du mal à gérer la merde
Je descends un verre ou je vais baiser une salope
Ils disent de s'ouvrir
Je n'ouvre rien du tout
Mon esprit est au septième ciel avec ce soda et tout le reste
Cette fille est ma muse
Je pourrais la peindre comme Léonard
Moi, je, moi-même, on est le trio impie

Attraper l'ambiance
Toute la nuit
Regarde-la, mec, elle est canon
Regarde-moi, mec, je me sens si bien
Si bien
Tout ça pour la nuit

J'ai cherché (J'ai cherché)
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée
J'ai cherché (J'ai cherché)
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée

Soirée
Soirée
On vibre
On roule

Dans la nuit
Je prends vie
J'ai les yeux ouverts à la recherche de ton genre
Le jour
Tu es la paix
N'importe quoi, maintenant je suis une bête
Je sais que les suceurs veulent me voir ligoté de nos jours
Je connais des nuits à penser à cette fille célibataire
Mais tu me fais confiance
Tu as remis ta vie sur les rails depuis que tu m'as rencontré
Depuis que tu m'as rencontré
Depuis que tu m'as rencontré
Depuis que tu m'as rencontré, ouais

Soirée
Soirée
On vibre
On roule

J'ai cherché (J'ai cherché)
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée
Bébé, j'ai cherché (J'ai cherché)
Ton genre d'amour
Je vais plonger
On rit et on s'aime, ouais
On vibre
On roule, et
Tu vas transformer ma journée en soirée