Текст и перевод песни DY-66 - Yakuza, No. 1

Yakuza, No. 1

It's gonna burn everything you want
It's gonna burn everything you need
It's gonna burn everything you want
It's gonna burn everything you need

You know I'm dead now in someone's bedroom
And gaudy great drum revives its drawn red blooms
Attached to balloons my soul has to go off
In somber cartoons I saw short recap of my life being
The prison of five feelings
Up to reason
Hard quivering I seemed to be stirred by burning black cord
In the late morning's delivery

It's gonna burn everything you want
It's gonna burn everything you need

I'm smashed in time
In Time's delivery service of my ashes
I've spent entire life to wrap myself in parcel
Anxious eyes, I lied into, cries
Tears drip onto the Christ's face at icon
I ought to rise up like him!
It's enough of Chopin, free and expensive champagne
My funeral campaign
Is much more pompous and depressing I have ever planned
I conceived that was an end and this is a fate of a gang
No, that was the final of a man who didn't quit while one was ahead

It's gonna burn everything you want
It's gonna burn everything you need
It's gonna burn everything you want
It's gonna burn everything you need
It's gonna burn everything you want
It's gonna burn everything you need

Yakuza, N°1

Ça va brûler tout ce que tu veux
Ça va brûler tout ce dont tu as besoin
Ça va brûler tout ce que tu veux
Ça va brûler tout ce dont tu as besoin

Tu sais que je suis mort maintenant dans la chambre de quelqu'un
Et le grand tambour ostentatoire fait revivre ses fleurs rouges dessinées
Attachée à des ballons, mon âme doit s'envoler
Dans des dessins animés sombres, j'ai vu un bref récapitulatif de ma vie étant
La prison de cinq sentiments
Jusqu'à la raison
Je semblais être remué par un cordon noir brûlant
Dans la livraison de la fin de la matinée

Ça va brûler tout ce que tu veux
Ça va brûler tout ce dont tu as besoin

Je suis écrasé dans le temps
Dans le service de livraison du temps de mes cendres
J'ai passé toute ma vie à m'emballer dans un colis
Des yeux anxieux, j'ai menti dans, des pleurs
Des larmes coulent sur le visage du Christ sur l'icône
Je devrais me lever comme lui !
C'en est assez de Chopin, du champagne gratuit et cher
Ma campagne funéraire
Est beaucoup plus pompeuse et déprimante que je ne l'avais jamais prévu
J'ai conçu que c'était la fin et voici le destin d'un gang
Non, c'était la fin d'un homme qui n'a pas arrêté alors qu'il était en avance

Ça va brûler tout ce que tu veux
Ça va brûler tout ce dont tu as besoin
Ça va brûler tout ce que tu veux
Ça va brûler tout ce dont tu as besoin
Ça va brûler tout ce que tu veux
Ça va brûler tout ce dont tu as besoin