I R L - Prelow , DYSN перевод на немецкий

I R L

In real life we in love
Ain't nobody can see
If we were living real life we would be shit
In real life we in love
Ain't nobody believe

When we start livin' real life we gon' be shit
And this confession that I'm making right now
It's nasty as fuck, and we nasty in love
And this obsession between we and us

It's nasty as fuck, and we nasty in love
But we can't tell anyone

Fuck you feelin' dim
I know you wanna get up

Not many places to hide, not many places to run
Darlin' pull me inside and make me do what you want
No we don't have too much time, we'll act like we never fucked

In real life we in love

Ain't nobody can see
If we were living real life we would be shit
In real life we in love
Ain't nobody believe
When we start livin' real life we gon' be shit
And this confession that I'm making right now
It's nasty as fuck, and we nasty in love
And this obsession between we and us
It's nasty as fuck, and we nasty in love
But we can't tell anyone
But we can't tell anyone
But we can't tell anyone
But we can't tell anyone

In real life
I can tell that we're both in deep
In real life
I'm a secret you just can't keep
In real life
I got your name ringin' on my screen
And you don't know what in real life means
You don't know

In real life we in love
Ain't nobody can see
If we were living real life we would be shit
In real life we in love
Ain't nobody believe
When we start livin' real life we gon' be shit
And this confession that I'm making right now
It's nasty as fuck, and we nasty in love
And this obsession between we and us
It's nasty as fuck, and we nasty in love
But we can't tell anyone
But we can't tell anyone
But we can't tell anyone
But we can't tell anyone

I E L (Im Echten Leben)

Im echten Leben sind wir verliebt
Niemand kann es sehen
Wenn wir das echte Leben leben würden, wären wir am Arsch
Im echten Leben sind wir verliebt
Niemand glaubt es

Wenn wir anfangen, das echte Leben zu leben, werden wir am Arsch sein
Und dieses Geständnis, das ich gerade mache
Es ist verdammt versaut, und wir sind versaut verliebt
Und diese Besessenheit zwischen uns beiden

Es ist verdammt versaut, und wir sind versaut verliebt
Aber wir können es niemandem erzählen

Scheiß drauf, dass du dich trübe fühlst
Ich weiß, du willst aufstehen

Nicht viele Orte, um sich zu verstecken, nicht viele Orte, um wegzulaufen
Schatz, zieh mich rein und lass mich tun, was du willst
Nein, wir haben nicht viel Zeit, wir tun so, als hätten wir nie gevögelt

Im echten Leben sind wir verliebt

Niemand kann es sehen
Wenn wir das echte Leben leben würden, wären wir am Arsch
Im echten Leben sind wir verliebt
Niemand glaubt es
Wenn wir anfangen, das echte Leben zu leben, werden wir am Arsch sein
Und dieses Geständnis, das ich gerade mache
Es ist verdammt versaut, und wir sind versaut verliebt
Und diese Besessenheit zwischen uns beiden
Es ist verdammt versaut, und wir sind versaut verliebt
Aber wir können es niemandem erzählen
Aber wir können es niemandem erzählen
Aber wir können es niemandem erzählen
Aber wir können es niemandem erzählen

Im echten Leben
Ich merke, dass wir beide tief drinstecken
Im echten Leben
Ich bin ein Geheimnis, das du einfach nicht für dich behalten kannst
Im echten Leben
Dein Name leuchtet auf meinem Bildschirm auf
Und du weißt nicht, was 'im echten Leben' bedeutet
Du weißt es nicht

Im echten Leben sind wir verliebt
Niemand kann es sehen
Wenn wir das echte Leben leben würden, wären wir am Arsch
Im echten Leben sind wir verliebt
Niemand glaubt es
Wenn wir anfangen, das echte Leben zu leben, werden wir am Arsch sein
Und dieses Geständnis, das ich gerade mache
Es ist verdammt versaut, und wir sind versaut verliebt
Und diese Besessenheit zwischen uns beiden
Es ist verdammt versaut, und wir sind versaut verliebt
Aber wir können es niemandem erzählen
Aber wir können es niemandem erzählen
Aber wir können es niemandem erzählen
Aber wir können es niemandem erzählen