We're Alone - DYSN перевод на французский

We're Alone

I don′t want your love (love)
Everything that you hide you can show now
I don't want your love (love)
Everything that I have you control now

′Cause I hate you sober
Hung out and got hungover
I don't really want talk about shit
With you, I got you closer
Girl, I promise your heart's okay
Lay me down and don′t be shamed
We just want the one same thing
(No love just fuck me)

I don′t need no love darling
I'm just trying to get some company
I suggest you come with me
I know you′re a lonely girl
So hold me girl
One night and one night only girl
Let's go
(We′re alone)

Nous sommes seuls

Je ne veux pas de ton amour (amour)
Tout ce que tu caches, tu peux le montrer maintenant
Je ne veux pas de ton amour (amour)
Tout ce que j'ai, tu le contrôles maintenant

Parce que je te déteste sobre
J'ai passé du temps et j'ai eu la gueule de bois
Je ne veux pas vraiment parler de merde
Avec toi, je t'ai rapproché
Chérie, je te promets que ton cœur va bien
Couche-moi et n'aie pas honte
On veut juste la même chose
(Pas d'amour, juste baise-moi)

Je n'ai pas besoin d'amour, ma chérie
J'essaie juste de trouver un peu de compagnie
Je te suggère de venir avec moi
Je sais que tu es une fille seule
Alors tiens-moi, ma chérie
Une nuit et une seule nuit, ma chérie
Allons-y
(Nous sommes seuls)