AYOUBA - D-Block Europe , Dystinct перевод на немецкий

AYOUBA

If i was broke would you still love me?

Wenn ich pleite wäre, würdest du mich noch lieben?

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

And if my car wasn't foreign

Und wenn mein Auto nicht ausländisch wäre

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

Bdina fel bus daba G Wagon (Frr)

Fing im Bus an, jetzt G Wagon (Frr)

Choufi, choufi, choufi

Schau, schau, schau

Triqi machi sahla

Mein Weg war nicht einfach

Rani kount talef daba koulchi bayan (Hmm)

War pleite, jetzt ist alles klar (Hmm)

They don't like, rani baki kayn

Sie mögen's nicht, ich bin noch hier

Ana ma hamnich ngser 3lik my money

Ich verschwende mein Geld nicht für dich

Wach tebghini wela tebghi ghir my money

Willst du mich oder nur mein Geld?

My money, My money, My money

Mein Geld, Mein Geld, Mein Geld

Oke 4-4-2, ghadi kif Madrid

Okay 4-4-2, gehe wie Madrid

Mazal ma salit

Noch nicht fertig

Ana jit

Ich kam

Ayouba, Ayouba, Ayouba, Ayouba

If i was broke would you still love me?

Wenn ich pleite wäre, würdest du mich noch lieben?

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

And if my car wasn't foreign

Und wenn mein Auto nicht ausländisch wäre

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

I'm outside and i need some good company

Bin draußen, brauche gute Gesellschaft

So we can drink freely and live comfortably

Damit wir frei trinken und bequem leben

South London boy so i keep a dr*m with me

South London Junge, hab' ne Waffe dabei

She love it when i talk dirty

Sie liebt es, wenn ich schmutzig rede

Tell her come for me

Sag ihr, sie soll zu mir kommen

Birkin bag

Birkin Tasche

Hermès down, my habibti

Hermès an, meine Habibti

All the way down to her feet, feet

Bis runter zu ihren Füßen, Füßen

Long hair, slim waist and she freaky

Lange Haare, schlanke Taille, sie ist freaky

Can't bring me back to her daddy

Kann mich nicht zu ihrem Vater bringen

They won't keep me

Sie halten mich nicht

(Wesh, wesh)

I dress to impress

Ich ziehe mich an, um zu beeindrucken

She from agadir, and she speak a little french

Sie kommt aus Agadir, spricht etwas Französisch

(Oeh, oeh)

All of this floes

All dieser Fluss

But if i weren't rich

Aber wenn ich nicht reich wäre

Would you still love me

Würdest du mich noch lieben

Tell the truth

Sag die Wahrheit

If i was broke would you still love me?

Wenn ich pleite wäre, würdest du mich noch lieben?

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

And if my car wasn't foreign

Und wenn mein Auto nicht ausländisch wäre

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

She my pretty little queen, like yaya

Sie meine hübsche kleine Königin, wie Yaya

I've been blocking all the hate and all the drama

Blockiere den ganzen Hass und das Drama

Make the money totate like karma

Lass Geld rotieren wie Karma

I sip, she only drink ne3ne3 atay

Ich nippe, sie trinkt nur Minztee

I figured out they made me evil, twin

Habe gemerkt, sie machten mich böse, Zwilling

My heart colder than a freezer twin

Mein Herz kälter als ein Gefrierschrank, Zwilling

Facetime, it's that call on the bay

Facetime, dieser Anruf an der Bucht

Palm trees, wanna see the type of breeze i'm in

Palmen, willst die Brise sehen, in der ich bin

I put my Rolls outside a metropolis

Stell meinen Rolls vor eine Metropole

I just need more bang or losticks

Brauche nur mehr Action oder Hummer

And they tell that she's mine, she's on birkin time

Und sie sagen, sie gehört mir, sie ist in Birkin-Zeit

25's on mine she's gotta love it

25-Zöller an meinem, sie muss es lieben

If i was broke would you still love me?

Wenn ich pleite wäre, würdest du mich noch lieben?

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

And if my car wasn't foreign

Und wenn mein Auto nicht ausländisch wäre

Illa ma bka 3andi walou

Wenn ich nichts hätte

(Ooh) Ayouba, ayouba

Ayouba

Оцените перевод

Авторы: Iliass Mansouri, Yassine Alaoui Mdaghri, Mbarek Nouali, Ricky Earl Banton, Adam Nathaniel Williams, Joao L Lima Pinto

Альбом

BABABA WORLD

дата релиза

13-06-2025

1 COMO TU
2 ADOUFI DABA DIBOU
3 BAYNA
4 SELEK
5 AMAR MAS
6 LIFESTYLE
7 AYOUBA
8 SPIDER
9 RS6
10 ASTIKA
11 MA3LISH
12 PRINCESSA
13 FI DARI
14 C'EST ÇA
15 ZIDI
16 KAYNA
17 SHAKUMAKU
18 BARAKA
19 YA BABA

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.