DYSTINCT feat. Tawsen - Habiba - Zouk (feat. Tawsen) - перевод текста песни на английский

Unleaded

Oh, oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

O lil koulo wana kandour

Oh little one with the white skin

Bghit nchoufk ya mon amour

I want to see you my love

O lil koulo wana kandour

Oh little one with the white skin

Bghit nchoufk ya mon amour

I want to see you my love

Habiba, j'suis à tes côtés ne t'inquiète pas, eh

Habiba, I'm by your side, don't worry, eh

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur qui

This melody is my heart that

Oh, you, you, you, my Habiba

J'suis à tes côtés ne t'inquiète pas

I'm by your side, don't worry

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur, Yeah

This melody is my heart, Yeah

Ik kan je liefde verstoppеn, in de donker

I can hide your love in the dark

Maar niet vеrgeten dat de zon opkomt

But don't forget that the sun comes up

Bghit nchouft mon amour, lil koulo wana kandour

I want to see my love, little one with the white skin

Dat jij de ware bent had ik allang door

That you are the one, I knew it all along

Je doet alsof je nooit van liefde hebt gehoord

You act like you've never heard of love

Het is die teek die praat met m'n hart voor jou

It's the sign that talks to my heart for you

Habiba habiba kadirili zig-zag stop met die dingen

Habiba Habiba you're doing zig-zag, stop with that

Derti blastk fi galbi 3amri mansm7 fik

You put a blast in my heart, I'll never forgive you for that

Ik kan je liefde verstoppеn, in de donker

I can hide your love in the dark

Maar niet vеrgeten dat de zon opkomt

But don't forget that the sun comes up

Bghit nchouft mon amour, lil koulo wana kandour

I want to see my love, little one with the white skin

Dat jij de ware bent had ik allang door

That you are the one, I knew it all along

Je doet alsof je nooit van liefde hebt gehoord

You act like you've never heard of love

Het is die teek die praat met m'n hart voor jou

It's the sign that talks to my heart for you

Habiba habiba kadirili zig-zag stop met die dingen

Habiba Habiba you're doing zig-zag, stop with that

Derti blastk fi galbi 3amri mansm7 fik

You put a blast in my heart, I'll never forgive you for that

O lil koulo wana kandour

Oh little one with the white skin

Bghit nchoufk ya mon amour

I want to see you my love

O lil koulo wana kandour

Oh little one with the white skin

Bghit nchoufk ya mon amour

I want to see you my love

Habiba, j'suis à tes côtés ne t'inquiète pas, eh

Habiba, I'm by your side, don't worry, eh

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur qui

This melody is my heart that

Oh, you, you, you, my Habiba

J'suis à tes côtés ne t'inquiète pas

I'm by your side, don't worry

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur?

This melody is my heart?

Oh ma Habiba rani 3tetk mon love

Oh my Habiba, I gave you my love

Aujourd'hui c'est m'en veux pas (Ah, ah, ah)

Today it's don't be mad at me (Ah, ah, ah)

Tu me cache plein de chose

You hide a lot from me

Dis moi ce que tu ressens quand tu ment (Ah, ah, ah)

Tell me what you feel when you lie (Ah, ah, ah)

Rani 3tetk mon love et tu m'arendu plein de dégâts

I gave you my love and you gave me a lot of damage

A la lune je confie mes sentiments

To the moon I entrust my feelings

O lil koulo wana kandour

Oh little one with the white skin

Bghit nchoufk ya mon amour

I want to see you my love

O lil koulo wana kandour

Oh little one with the white skin

Bghit nchoufk ya mon amour

I want to see you my love

Habiba, j'suis à tes côtés ne t'inquiète pas, eh

Habiba, I'm by your side, don't worry, eh

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur qui

This melody is my heart that

Oh, you, you, you, my Habiba

J'suis à tes côtés ne t'inquiète pas

I'm by your side, don't worry

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur?

This melody is my heart?

Habiba, j'suis à tes côtés ne t'inquiète pas, eh

Habiba, I'm by your side, don't worry, eh

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur qui

This melody is my heart that

Oh, you, you, you, my Habiba

J'suis à tes côtés ne t'inquiète pas

I'm by your side, don't worry

Ferme les yeux quand t'es dans mes bras

Close your eyes when you're in my arms

Cette mélodie c'est mon coeur?, Yeah

This melody is my heart?, Yeah

Tawsen , Dystinct - Habiba - Zouk (feat. Tawsen)

Текст и перевод песни DYSTINCT feat. Tawsen - Habiba - Zouk (feat. Tawsen)

Альбом