DZ SVG feat. Just Hush - Energy - перевод текста песни на немецкий

Energy - Just Hush , DZ SVG перевод на немецкий




Energy
Energie
Hey, excuse me miss
Hey, entschuldige, Miss
Ah hah
Ah hah
I know this going to sound corny but uh
Ich weiß, das klingt jetzt vielleicht kitschig, aber äh
I saw you... walk into the room
Ich sah dich... in den Raum kommen
And you just... had this... really nice energy about you
Und du hattest einfach... diese... wirklich nette Energie an dir
And I noticed you were alone
Und ich bemerkte, dass du allein warst
And I came by myself too but uh
Und ich bin auch allein gekommen, aber äh
I don't mean to intrude I was just wondering maybe you want some company
Ich will nicht aufdringlich sein, ich habe mich nur gefragt, ob du vielleicht Gesellschaft möchtest
Yeah, I can join you
Ja, ich kann mich dir anschließen
Awesome
Großartig
By the way, my name is Dino
Übrigens, mein Name ist Dino
What's your name
Wie heißt du?
Gentleman, that thought poon, mula, chiba, was all that mattered
Gentleman, der dachte, Muschi, Kohle, Chiba, sei alles, was zählte
Rude boy, mash it up, smashing, got a decent set of manners
Rude Boy, macht alles platt, zertrümmert, hat aber anständige Manieren
Forever young attitude
Für immer jung Einstellung
None has ever changed the pattern
Niemand hat je das Muster geändert
Of peter pans pitter patter
Von Peter Pans Tippelschritten
Then something happens, you never plan for
Dann passiert etwas, das du nie planst
Weren't searching
Nicht gesucht
Found surging energy from a planet
Fand aufsteigende Energie von einem Planeten
You haven't mapped out yet
Den du noch nicht kartiert hast
Encouraging you to put a ring on it like Saturn
Die dich ermutigt, einen Ring drum zu legen wie Saturn
On the reg, confident
Normalerweise selbstbewusst
Suddenly you nervous
Plötzlich bist du nervös
Might not get another chance
Kriegst vielleicht keine zweite Chance
So you just go for it
Also wagst du es einfach
Explore the surface
Erforsche die Oberfläche
Observe closer
Beobachte genauer
Cute physique
Süßer Körperbau
Yet the mind repeats
Doch der Verstand wiederholt
Beauty's only skin deep
Schönheit ist nur oberflächlich
Not quick to judgment
Nicht schnell im Urteilen
So we go infinitely beyond the covers
Also gehen wir unendlich über die Hüllen hinaus
I have noticed a certain mystique
Ich habe eine gewisse Mystik bemerkt
Quite unique
Ziemlich einzigartig
Cirque du Soleil type of chic
Cirque du Soleil-artige Eleganz
That are brains go andale into the sheets
Dass unsere Gehirne ándale zwischen die Laken wollen
No ordinary, Sade say
Nicht gewöhnlich, wie Sade sagt
Way you speak
Die Art, wie du sprichst
Sweet señorita has Hepburn, Monroe going on
Süße Señorita hat was von Hepburn, Monroe
Might've met in a past incarnation
Könnten uns in einer früheren Inkarnation getroffen haben
Excuse me, miss
Entschuldige, Miss
Boricua
Boricua
I'm reminiscing of a hip hop song
Ich erinnere mich an einen Hip-Hop-Song
Morena
Morena
Bonita apple bum
Bonita Applebum
Boricua
Boricua
I said you got to put me on
Ich sagte, du musst mich ranlassen
Morena
Morena
I want you to feel
Ich will, dass du fühlst
My energy
Meine Energie
I just want to feel
Ich will nur fühlen
You're everything
Du bist alles
I want to fill
Ich will füllen
Your empty space
Deinen leeren Raum
I want you to be
Ich will, dass du bist
Your everything, if you let me babe
Dein Alles, wenn du mich lässt, Babe
Let me baby
Lass mich, Baby
Lady, know how to roll, blaze, chill, kick it and keep it fancy
Lady, weiß, wie man rollt, raucht, chillt, abhängt und es schick hält
Ratchet with her girls and her man, but in the outdoors she be classy
Assi mit ihren Mädels und ihrem Mann, aber draußen ist sie classy
I know I'm going to get heat for the next words in my verse
Ich weiß, ich werde Ärger für die nächsten Worte in meinem Vers bekommen
But goddamn, girl, you're hotter than the flames of burning church
Aber verdammt, Mädchen, du bist heißer als die Flammen einer brennenden Kirche
Holy moly, mother of Jesus
Heiliger Strohsack, Mutter Jesu
Worthy of worship
Anbetungswürdig
Amen
Amen
Your structure is a temple
Deine Struktur ist ein Tempel
Frequent visits a requisite
Häufige Besuche eine Voraussetzung
Stand by you
Stehe bei dir
Can't stand right now
Kann gerade nicht stehen
Stiff as a statue
Steif wie eine Statue
Smooching with Medusa
Schmusen mit Medusa
Have you heard of tantric movements
Hast du von tantrischen Bewegungen gehört
Let me introduce ya to my sutra
Lass mich dir mein Sutra vorstellen
Badly into you
Total auf dich abgefahren
Bad as I want you to get into my music
So sehr, wie ich will, dass du auf meine Musik abfährst
Captivated by this maiden
Gefesselt von dieser Maid
See my future in my muse
Sehe meine Zukunft in meiner Muse
Hallelujah
Halleluja
Forgive any mistakes that I've made then
Vergib alle Fehler, die ich damals gemacht habe
This suitor so true
Dieser Verehrer, so wahrhaftig
You got that good medulla oblongata
Du hast diese gute Medulla oblongata
Visualizing mandalas
Visualisiere Mandalas
Cunning linguist
Gerissener Linguist
Spit some lit
Spucke heißen Scheiß
Keep quote on quote conversations moist
Halte Zitat-unquote-Konversationen feucht
Souls harmonic convergence
Harmonische Konvergenz der Seelen
Bring my consciousness higher
Bringe mein Bewusstsein höher
You're my drug of choice
Du bist meine Droge der Wahl
Melodies of bodies merging
Melodien verschmelzender Körper
Say my name like a mantra
Sag meinen Namen wie ein Mantra
Come on baby bring the noise
Komm schon, Baby, mach Lärm
Sounds of a requiem of a dream
Klänge eines Requiems für einen Traum
As I enter the void
Während ich die Leere betrete
I want you to feel
Ich will, dass du fühlst
My energy
Meine Energie
I just want to feel
Ich will nur fühlen
You're everything
Du bist alles
I want to fill
Ich will füllen
Your empty space
Deinen leeren Raum
I want you to be
Ich will, dass du bist
Your everything, if you let me babe
Dein Alles, wenn du mich lässt, Babe
Let me baby
Lass mich, Baby
You don't ever want to die just wondering
Du willst niemals sterben und dich nur fragen
Give you more as I explore your horizon
Gebe dir mehr, während ich deinen Horizont erforsche
Girl, I can tell your tired of all the frontin
Mädchen, ich merke, du bist das ganze Gehabe leid
I promise I provide you substance
Ich verspreche, ich biete dir Substanz
Ever wanted something so bad, you could touch it
Wolltest du jemals etwas so sehr, dass du es berühren konntest
Taste it, Babe we relate in our discussions
Schmecken, Babe, wir verstehen uns in unseren Diskussionen
I know what you're looking for
Ich weiß, wonach du suchst
I'm trying to find it also
Ich versuche es auch zu finden
Put away the past bullshit
Leg den vergangenen Bullshit beiseite
Seducers that had no soul
Verführer ohne Seele
Real love that free love
Echte Liebe, diese freie Liebe
No Control
Keine Kontrolle
Need love? Well feel loved
Brauchst du Liebe? Nun, fühl dich geliebt
I'm all yours
Ich gehöre ganz dir
Hold one another like there's no tomorrow
Halten wir uns fest, als gäbe es kein Morgen
Show my whole, solely
Zeige mein ganzes Selbst, einzig dir
Are you all for it
Bist du ganz dafür
Cause I don't ever wanna die wondering
Denn ich will niemals sterben und mich fragen
So tell me if you really feel something
Also sag mir, ob du wirklich etwas fühlst
If honestly, you don't see nothing else
Wenn du ehrlich gesagt nichts anderes siehst
Then I don't see nothing wrong with just fuckin
Dann sehe ich nichts Falsches daran, einfach zu ficken
I want you to feel
Ich will, dass du fühlst
My energy
Meine Energie
I just want to feel
Ich will nur fühlen
You're everything
Du bist alles
I want to fill
Ich will füllen
Your empty space
Deinen leeren Raum
I want you to be
Ich will, dass du bist
Your everything, if you let me babe
Dein Alles, wenn du mich lässt, Babe
Let me baby
Lass mich, Baby
I don't see nothing wrong
Ich sehe nichts Falsches daran
With fuckin', and fuckin', and fuckin
Mit Ficken, und Ficken, und Ficken
I don't see nothing wrong
Ich sehe nichts Falsches daran
With fuckin', and fuckin', and fuckin
Mit Ficken, und Ficken, und Ficken
I don't see nothing wrong
Ich sehe nichts Falsches daran
With bitin', and grindin', and bumpin
Mit Beißen, und Reiben, und Stoßen
I don't see nothing wrong
Ich sehe nichts Falsches daran
With lovin', real lovin
Mit Lieben, echtem Lieben
Just trust me, I got it, baby
Vertrau mir einfach, ich hab's drauf, Baby





Авторы: Dino Kilates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.