DZEH - ГРАНИ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DZEH - ГРАНИ




ГРАНИ
ГРАНИ
Artist amator - romantic predator
Artiste amateur - prédateur romantique
Всё очень пиздато, пускай всё чаще на грани
Tout est vraiment génial, même si c'est de plus en plus au bord du gouffre
Всё больше факторов давят на мозг
De plus en plus de facteurs me pèsent sur le cerveau
Шаг на обугленный мост
Un pas sur un pont brûlé
Каждый новый текст, как тост
Chaque nouveau texte, comme un toast
Творческий процесс, как тест
Le processus créatif, comme un test
Стресс, таблы манят
Le stress, les pilules m'attirent
Tres, dos, uno внимание
Tres, dos, uno attention
В урну выжимает меня
Je me retrouve jeté à la poubelle
Мания дожить, почва так дрожит
Manie de survivre, le sol tremble
Наступил снова на шип
J'ai marché sur un clou à nouveau
В горле так же всё першит
J'ai toujours cette sensation de picotement dans la gorge
На джинсе барт симпсон нашит
J'ai un Bart Simpson cousu sur mon jean
Впредь бы не стал считать гроши
Je n'aurais plus jamais compter les sous
Музыканты торгаши
Les musiciens sont des marchands
Глоток за sweety жизнь
Une gorgée pour la vie sweety
Потом глоток, ещё глоток
Puis une gorgée, encore une gorgée
Плиз обнови тоник и джин
S'il te plaît, renouvelle le tonic et le gin
Пока плевали в потолок
Pendant qu'on crachait au plafond
Рассуждали, кто там лох
On discutait de qui était le pigeon
Индустрия забитый сток,
L'industrie est un stock saturé,
Кто пробить бы её смог?
Qui pourrait la percer ?
Прохожу сквозь словно smoke
Je traverse comme de la fumée
Mod режим спок
Mode mod spok
Хладнокровный хищник лёгкий путь не ищет
Le prédateur à sang-froid ne cherche pas le chemin facile
По колкой дороге рыщет,
Il rôde sur la route épineuse,
Рацион тернии пища
Les épines sont sa nourriture
Это мой life vision
C'est ma vision de la vie
Быстрей, сильнее, выше
Plus vite, plus fort, plus haut
Поу-поу лирический выстрел, ты вышел
Pou-pou tir lyrique, tu es sorti
Они все палят мимо, я дышу, я выжил
Ils tirent tous à côté, je respire, j'ai survécu
Как бы не сойти с ума до последней капли выжав
Comme si je ne devais pas devenir fou avant de tout donner
Не свести талант в туман
Ne pas perdre mon talent dans le brouillard
Дом обретя на афишах
J'ai trouvé ma maison sur les affiches
Слышишь
Tu entends
Artist amator - romantic predator
Artiste amateur - prédateur romantique
Всё очень пиздато, пускай всё чаще на грани
Tout est vraiment génial, même si c'est de plus en plus au bord du gouffre
Всё больше факторов давят на мозг
De plus en plus de facteurs me pèsent sur le cerveau
Шаг на обугленный мост
Un pas sur un pont brûlé
Каждый новый текст, как тост
Chaque nouveau texte, comme un toast
Творческий процесс, как тест
Le processus créatif, comme un test
Artist amator - romantic predator
Artiste amateur - prédateur romantique
Всё очень пиздато, пускай всё чаще на грани
Tout est vraiment génial, même si c'est de plus en plus au bord du gouffre
Всё больше факторов давят на мозг
De plus en plus de facteurs me pèsent sur le cerveau
Шаг на обугленный мост
Un pas sur un pont brûlé
Каждый новый текст, как тост
Chaque nouveau texte, comme un toast
Творческий процесс, как тест
Le processus créatif, comme un test
Стресс, таблы манят
Le stress, les pilules m'attirent
Tres, dos, uno внимание
Tres, dos, uno attention
В урну выжимает меня
Je me retrouve jeté à la poubelle
Мания дожить, почва так дрожит
Manie de survivre, le sol tremble
Artist amator - romantic predator
Artiste amateur - prédateur romantique
Всё очень пиздато, пускай всё чаще на грани
Tout est vraiment génial, même si c'est de plus en plus au bord du gouffre
Всё больше факторов давят на мозг
De plus en plus de facteurs me pèsent sur le cerveau
Шаг на обугленный мост
Un pas sur un pont brûlé
Каждый новый текст, как тост
Chaque nouveau texte, comme un toast
Творческий процесс, как тест
Le processus créatif, comme un test
Artist amator - romantic predator
Artiste amateur - prédateur romantique
Всё очень пиздато, пускай всё чаще на грани
Tout est vraiment génial, même si c'est de plus en plus au bord du gouffre
Всё больше факторов давят на мозг
De plus en plus de facteurs me pèsent sur le cerveau
Шаг на обугленный мост
Un pas sur un pont brûlé
Каждый новый текст, как тост
Chaque nouveau texte, comme un toast
Творческий процесс, как тест
Le processus créatif, comme un test





Авторы: садуханов ерканат


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.