Текст и перевод песни DZEH - НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮ

НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮ

Ничего не понимаю, слышишь?!
Небу внимаю, но мешают крыши
Заколоченные окна, сквозь них я не вижу
О чём писать вирши, кому их читать?!
I don't understand, i don't understand
Застилает дым лёгких сигарет
С низа да наверх улететь бы, нет
В угол из угла пятиться мне целый век
Целый век
Человеку нужен человек
Горе-творцу горы бед, бед
То чего наносит вред, литры и билет
В один конец безвозвратно,
Без остатка
Тело белое как мел и я растворяюсь
Попытался не теряться – безрезультатно
Как дурак улыбаюсь, мне пиздато
Мне пиздато, мне пиздато, да
Ничего не понимая, слышишь?!
Небу внимаю, но мешают крыши
Заколоченные окна, сквозь них я не вижу
О чём писать вирши, кому их читать?!
Ничего не понимая, слышишь?!
Небу внимаю, но мешают крыши
Заколоченные окна, сквозь них я не вижу
О чём писать вирши, кому их читать?!
О чём читать и кому?
Почему так? потому
Прыг на раз-два и тону
Так стремительно бреду по бескрайнему дну в бреду
Сотня песен ни о чём
Как и писем то не в счёт
Улетело в никуда, плиз верните мне на счёт
Плиз верните мне на счёт, правил всех я не прочёл
О барьер как звездочёт бьюсь но не ума лишён
Но я не ума лишён
Но я не ума лишён
Но я не ума лишён
Ничего не понимаю, слышишь?!
Небу внимаю, но мешают крыши
Заколоченные окна, сквозь них я не вижу
О чём писать вирши, кому их читать?!
Ничего не понимая, слышишь?!
Небу внимаю, но мешают крыши
Заколоченные окна, сквозь них я не вижу
О чём писать вирши, кому их читать?!

JE NE COMPRENDS RIEN

Je ne comprends rien, tu entends ?
Je ne fais pas attention au ciel, mais les toits me gênent
Les fenêtres sont barricadées, je ne vois rien à travers elles
De quoi écrire des poèmes, à qui les lire ?
I don't understand, i don't understand
La fumée des cigarettes légères me voile la vue
J'aimerais m'envoler du bas vers le haut, mais non
Je dois me déplacer d'un coin à l'autre pendant tout un siècle
Tout un siècle
L'homme a besoin de l'homme
Malheur au créateur, des montagnes de malheurs, des malheurs
Ce qui cause du mal, des litres et un billet
Dans un sens sans retour,
Sans reste
Corps blanc comme la craie, et je me dissous
J'ai essayé de ne pas me perdre – sans résultat
Je souris comme un idiot, je suis bien
Je suis bien, je suis bien, oui
Je ne comprends rien, tu entends ?
Je ne fais pas attention au ciel, mais les toits me gênent
Les fenêtres sont barricadées, je ne vois rien à travers elles
De quoi écrire des poèmes, à qui les lire ?
Je ne comprends rien, tu entends ?
Je ne fais pas attention au ciel, mais les toits me gênent
Les fenêtres sont barricadées, je ne vois rien à travers elles
De quoi écrire des poèmes, à qui les lire ?
De quoi lire et à qui ?
Pourquoi ? Parce que
J'ai sauté en un deux temps et je coule
Je marche si vite au fond sans fin dans le délire
Une centaine de chansons sur rien
Comme les lettres ne comptent pas
S'est envolé dans le néant, s'il vous plaît, rendez-moi mon argent
S'il vous plaît, rendez-moi mon argent, je n'ai pas lu toutes les règles
Comme un astronome, je heurte la barrière, mais je n'ai pas perdu la tête
Mais je n'ai pas perdu la tête
Mais je n'ai pas perdu la tête
Mais je n'ai pas perdu la tête
Je ne comprends rien, tu entends ?
Je ne fais pas attention au ciel, mais les toits me gênent
Les fenêtres sont barricadées, je ne vois rien à travers elles
De quoi écrire des poèmes, à qui les lire ?
Je ne comprends rien, tu entends ?
Je ne fais pas attention au ciel, mais les toits me gênent
Les fenêtres sont barricadées, je ne vois rien à travers elles
De quoi écrire des poèmes, à qui les lire ?