DZEH - СТАНЦУЮ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DZEH - СТАНЦУЮ




СТАНЦУЮ
JE DANSE
Я станцую на ваших костях
Je danserai sur vos os
Будь то дома или в гостях
Que ce soit à la maison ou chez des amis
Засияют и заблестят
Ils brilleront et scintilleront
Цепи на моих кистях
Les chaînes sur mes poignets
Залечу с альбомом в тренды
Je vais monter en flèche avec l'album dans les tendances
Словно в блок сквозняк, как ветер
Comme un courant d'air dans un bloc, comme le vent
Обзавидуются дети
Les enfants seront jaloux
Будто дети, те кто хейтил
Comme des enfants, ceux qui ont détesté
Я работал, работал, работал
J'ai travaillé, travaillé, travaillé
Молодой, голодный до холодного пота
Jeune, affamé de sueur froide
Хлопоты-заботы от пиратского word'a
Les soucis et les tracas du pirate de Word
До заметок в самом новеньком айфоне
Aux notes sur le tout nouveau iPhone
Ну ты понял, ничего кроме
Tu comprends, rien de plus que
Понтов в голове и на ней короны
Des prétentions dans la tête et une couronne dessus
Около пяти лет творческой комы
Environ cinq ans de coma créatif
Кто-то скажет карма, я скажу тролли
Quelqu'un dira le karma, je dirai les trolls
Сука 12 на 6 робот на заводе фу жесть
Salope 12 sur 6 robot à l'usine, c'est un enfer
На седьмой поднимаю фужер
Au septième, je lève mon verre
Новый трек только вышел в сеть
Le nouveau morceau vient de sortir en ligne
На него уже пофиг всем
Tout le monde s'en fiche déjà
Но я пью, отмечаю успех
Mais je bois, je célèbre le succès
Ведь точно знаю я круче, я лучший
Parce que je sais que je suis meilleur, je suis le meilleur
А вы все просто колючки ебучие
Et vous êtes tous juste des épines merdiques
Я станцую на ваших костях
Je danserai sur vos os
Будь то дома или в гостях
Que ce soit à la maison ou chez des amis
Засияют и заблестят
Ils brilleront et scintilleront
Цепи на моих кистях
Les chaînes sur mes poignets
Залечу с альбомом в тренды
Je vais monter en flèche avec l'album dans les tendances
Словно в блок сквозняк, как ветер
Comme un courant d'air dans un bloc, comme le vent
Обзавидуются дети
Les enfants seront jaloux
Будто дети, те кто хейтил
Comme des enfants, ceux qui ont détesté
Словно один на планете
Comme si j'étais seul sur la planète
Когда пишу трек на моменте
Quand j'écris un morceau sur le moment
Раньше сподвигали лишь беды
Auparavant, seuls les malheurs m'incitaient
Очень уж хотел себе новые кеды
Je voulais tellement de nouvelles baskets
Девочку свою на брендах, okay
Ma fille sur des marques, ok
Родоков на bentley дальше от дней
Mes parents sur une Bentley, loin des jours
Мимо огней полыхающих бед
Passant les lumières flamboyantes des malheurs
Кредитов, ипотек и работы на дядей
Des crédits, des prêts hypothécaires et du travail pour des oncles
Yey, фортуна лей мне xo портвейн
Yey, la fortune me verse du porto XO
Им ебаться лень, а мне anyway
Ils sont trop paresseux pour baiser, et moi de toute façon
Нет других путей стены головой
Il n'y a pas d'autres chemins, les murs avec la tête
Деня пой и бей, пей до дна и в бой
Chante et frappe, bois jusqu'au fond et au combat
Come on rude boy, yo come on rude boy
Come on rude boy, yo come on rude boy
Крутится yo-yo, движется вагон
Le yo-yo tourne, le wagon bouge
Караван идёт, куры ко-ко-ко
La caravane avance, les poules co-co-co
Но всё это в прок, дабы парень смог
Mais tout cela en vaut la peine, pour que le mec puisse
Я станцую на ваших костях
Je danserai sur vos os
Будь то дома или в гостях
Que ce soit à la maison ou chez des amis
Засияют и заблестят
Ils brilleront et scintilleront
Цепи на моих кистях
Les chaînes sur mes poignets
Залечу с альбомом в тренды
Je vais monter en flèche avec l'album dans les tendances
Словно в блок сквозняк, как ветер
Comme un courant d'air dans un bloc, comme le vent
Обзавидуются дети
Les enfants seront jaloux
Будто дети, те кто хейтил
Comme des enfants, ceux qui ont détesté
Я станцую на ваших костях
Je danserai sur vos os
Будь то дома или в гостях
Que ce soit à la maison ou chez des amis
Засияют и заблестят
Ils brilleront et scintilleront
Цепи на моих кистях
Les chaînes sur mes poignets
Залечу с альбомом в тренды
Je vais monter en flèche avec l'album dans les tendances
Словно в блок сквозняк, как ветер
Comme un courant d'air dans un bloc, comme le vent
Обзавидуются дети
Les enfants seront jaloux
Будто дети, те кто хейтил
Comme des enfants, ceux qui ont détesté





Авторы: садуханов ерканат


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.