Drzazga - Hodak , SHDØW , DZIARMA перевод на немецкий

Drzazga

Głosy w mojej głowie krzyczą
To co robię nie wystarcza
Chce już żeby było cicho
Hałas wbija się jak drzazga
Głosy w mojej głowie krzyczą
To co robię nie wystarcza
Chce już żeby było cicho
Hałas wbija się jak drzazga

Nie chce mi się udowadniać
Nie, nie będę dzisiaj ładna
Dramat, ciągle się staram być kimś
Granat wybuchł - bałagan myśli
To działa na nas jak zimny prysznic
Oczekiwania... Ciii
Ci ludzie nic nie wiedzą o mnie
Brawa to deszcz
Mam włosy mokre
Zamiast sukienki podarte spodnie
Obłęd, uh, bym robił forse
Chcą mieć do mnie dostęp wciąż bym robił progres nie swoim kosztem (hmm-hmm-mm)

Chyba to poszło gdzieś za daleko
Mówią idź wolno by się nie potknąć w biegu
W głowie mam kosmos widzę go pod powieką
Oni nie wiedzą, oni nie, oni nie wiedzą

Głosy w mojej głowie krzyczą
To co robię nie wystarcza
Chce już żeby było cicho
Hałas wbija się jak drzazga
Głosy w mojej głowie krzyczą
To co robię nie wystarcza
Chce już żeby było cicho
Hałas wbija się jak drzazga

Na cienkiej granicy szaleństwa
Równowaga staje się chwiejna
Łatwo jest stracić pion
Tak wiele brakuje do szczęścia
A mimo tego jestem pewna, wybrałam dobry tor
Na cienkiej granicy szaleństwa
Równowaga staje się chwiejna
Łatwo jest stracić pion
Tak wiele brakuje do szczęścia
A mimo tego jestem pewna, wybrałam dobry tor

Głosy w mojej głowie krzyczą
To co robię nie wystarcza
Chce już żeby było cicho
Hałas wbija się jak drzazga
Głosy w mojej głowie krzyczą
To co robię nie wystarcza
Chce już żeby było cicho
Hałas wbija się jak drzazga

Splitter

Stimmen in meinem Kopf schreien
Was ich tue, reicht nicht aus
Ich will, dass es endlich still ist
Der Lärm sticht wie ein Splitter
Stimmen in meinem Kopf schreien
Was ich tue, reicht nicht aus
Ich will, dass es endlich still ist
Der Lärm sticht wie ein Splitter

Ich habe keine Lust, mich zu beweisen
Nein, ich werde heute nicht hübsch sein
Drama, ich versuche ständig, jemand zu sein
Granate explodiert – Gedankenchaos
Es wirkt auf uns wie eine kalte Dusche
Erwartungen... Pssst
Diese Leute wissen nichts über mich
Applaus ist Regen
Meine Haare sind nass
Statt eines Kleides, zerrissene Hosen
Wahnsinn, uh, würde ich Kohle machen
Sie wollen Zugang zu mir, ich würde Fortschritt machen, aber nicht auf meine Kosten (hmm-hmm-mm)

Das ist wohl zu weit gegangen
Sie sagen, geh langsam, um nicht im Lauf zu stolpern
In meinem Kopf ist ein Kosmos, ich sehe ihn unter meinen Lidern
Sie wissen es nicht, sie wissen es nicht, sie wissen es nicht

Stimmen in meinem Kopf schreien
Was ich tue, reicht nicht aus
Ich will, dass es endlich still ist
Der Lärm sticht wie ein Splitter
Stimmen in meinem Kopf schreien
Was ich tue, reicht nicht aus
Ich will, dass es endlich still ist
Der Lärm sticht wie ein Splitter

Auf dem schmalen Grat des Wahnsinns
Gleichgewicht wird wackelig
Es ist leicht, die Orientierung zu verlieren
So viel fehlt zum Glück
Und trotzdem bin ich sicher, ich habe den richtigen Weg gewählt
Auf dem schmalen Grat des Wahnsinns
Gleichgewicht wird wackelig
Es ist leicht, die Orientierung zu verlieren
So viel fehlt zum Glück
Und trotzdem bin ich sicher, ich habe den richtigen Weg gewählt

Stimmen in meinem Kopf schreien
Was ich tue, reicht nicht aus
Ich will, dass es endlich still ist
Der Lärm sticht wie ein Splitter
Stimmen in meinem Kopf schreien
Was ich tue, reicht nicht aus
Ich will, dass es endlich still ist
Der Lärm sticht wie ein Splitter