DZIARMA - Plik - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DZIARMA - Plik




Plik
Fichier
Jeszcze zanim mi odbiło, życie prawdę w miłość wbiło
Avant même que je ne perde la tête, la vie a frappé la vérité dans l'amour
Prośby to na VOD, skręca cię jak ja milion zwiją
Les demandes sont sur VOD, tu te tords comme moi, un million se tord
Idę, za mną trio z Rio, to mój harem, mój mio, mio
Je pars, le trio de Rio me suit, c'est mon harem, mon miel, miel
Psy na bombach Kią Rio, lecz to ty piszczysz: ijo, ijo
Des chiens sur des bombes Kia Rio, mais c'est toi qui siffles : ijo, ijo
Nie pokażę tym kasztanom zasad
Je ne montrerai pas les règles à ces châtaignes
Mamo, jak mogę być damą w tych czasach?
Maman, comment puis-je être une dame à cette époque ?
Zwijam ten banknot jak asfalt, mijam cię kurwa, ja Lambo, ty Passat
Je roule ce billet comme de l'asphalte, je te dépasse, putain, je suis une Lambo, toi une Passat
Twoi koledzy czekają na pasach, ja zamykam szafę przy basach
Tes amis t'attendent aux passages pour piétons, je ferme le placard avec les basses
Podajesz łapę jak amstaf, szczekaj: kwit, flota, kasa
Tu tends la main comme un amstaff, aboie : reçu, flotte, argent
Hajsy budują związki, bo hajsy kurują gąski
L'argent construit des liens, car l'argent guérit les oies
Ty chcesz wnioski, ja kruszę z kostki
Tu veux des conclusions, je broie les dés
A typy w kiblu se pudrują noski
Et les types aux toilettes se poudrent le nez
Opowiadają jak dupy plotki
Ils racontent des conneries comme des culs
"Chuj mnie to" - mówię mu, choć jest słodki
“Je m'en fous” - je lui dis, même s'il est doux
Zero emocji, 1000000 se rozkmniń
Zéro émotion, 1 000 000 - réfléchis
Dać ci mogę wiele, słyszę miłość, że to jest szczere
Je peux te donner beaucoup, j'entends l'amour, que c'est sincère
Ryjesz mi kontrolnie beret, zamknij już mordę, ja wolę przelew
Tu me fouilles le béret de contrôle, tais-toi, je préfère le virement
Kolejnych czterech, tracą mój czas o majtkową aferę
Quatre autres, ils perdent mon temps à cause d'une affaire de caleçons
Możesz być zerem, jeśli podbijesz konto kolejnym zerem
Tu peux être un zéro si tu augmentes ton compte d'un autre zéro
Mam powody do wkurwień, ale odsuwam je w bok
J'ai des raisons d'être énervée, mais je les repousse
Powodami ludzie, wycinam ich jak w Photoshop
Les raisons sont les gens, je les découpe comme dans Photoshop
Witaj w moim fanklubie - to nie darmowy vlog
Bienvenue dans mon fan club - ce n'est pas un vlog gratuit
Hajsy kocham, szanuję, lubię, smażę pliki jak wok
J'aime l'argent, je le respecte, je l'aime, je fais frire les fichiers comme un wok
Mam powody do wkurwień, ale odsuwam je w bok
J'ai des raisons d'être énervée, mais je les repousse
Powodami ludzie, wycinam ich jak w Photoshop
Les raisons sont les gens, je les découpe comme dans Photoshop
Witaj w moim fanklubie - to nie darmowy vlog
Bienvenue dans mon fan club - ce n'est pas un vlog gratuit
Hajsy kocham, szanuję, lubię, smażę pliki jak wok
J'aime l'argent, je le respecte, je l'aime, je fais frire les fichiers comme un wok
Plik, plik to zgarnę, kiss, kiss gold pragnę
Fichier, fichier - je vais le ramasser, kiss, kiss gold - je désire
Bling, bling ładne niech mi wypełniają wannę
Bling, bling est beau - qu'il remplisse ma baignoire
Van Cleef, Cleef Arpels, jak klik, klik broni palnej
Van Cleef, Cleef Arpels, comme clic, clic d'une arme à feu
Jeep, Jeep to Wrangler, w lusterku poprawiam wargę
Jeep, Jeep, c'est un Wrangler, dans le rétroviseur, je corrige ma lèvre
Drap zdrapkę za zdrapką, wierząc w to mocno
Gratte la languette après la languette, en croyant fermement
Ja płacę karta gold pachnąc słodko
Je paie avec la carte gold en sentant bon
Mi płaca jak w lotto, zwrota za zwrotką
On me paie comme au loto, remboursement après remboursement
Poświecę kolejną finansowym środkom
Je sacrifierai encore une fois aux moyens financiers
Nie będę ścigać się z kolejna plotką
Je ne vais pas me lancer dans une course avec un autre potin
Możesz obejrzeć, jak masz hajs to dotknąć
Tu peux regarder, si tu as de l'argent, tu peux toucher
Że co? Zaczynasz zbierać kwit odtąd?
Quoi ? Tu commences à collecter des reçus à partir de maintenant ?
I dobrze, bo tani to jest przelot na lot.com
Et c'est bien, car c'est pas cher, un vol sur lot.com
Czytaj opisy, a nie przychodzisz z niczym
Lis les descriptions, et ne viens pas les mains vides
To premium edition, nie łapiesz, to incomplete mission, yeah
C'est une édition premium, si tu ne comprends pas, c'est une mission incomplète, ouais
Gratisy, gratisy, penthouse na Zawiszy
Des cadeaux, des cadeaux, un penthouse sur Zawisza
Patrzę, jak piszczysz ciągnąc dym z sziszy
Je regarde, tu siffles en tirant de la fumée de la chicha
Ty znowu dzwonisz i milczysz, a ja wyjebane mam w dialog
Tu rappelles encore et tu te tais, et je m'en fiche du dialogue
Ej, to nie dla mnie ten slalom, ty po prostu hajsu masz mało
Hé, ce n'est pas pour moi ce slalom, tu as tout simplement pas assez d'argent
Bańka pęka jak balon, dwie jak guma pękają
La bulle éclate comme un ballon, deux comme du caoutchouc qui éclate
Więc cię rzucam nie mówiąc ciao, bo mi hajs dzwoni znów, halo...
Alors je te largue sans dire au revoir, parce que l'argent me sonne encore, allô...
Mam powody do wkurwień, ale odsuwam je w bok
J'ai des raisons d'être énervée, mais je les repousse
Powodami ludzie, wycinam ich jak w Photoshop
Les raisons sont les gens, je les découpe comme dans Photoshop
Witaj w moim fanklubie - to nie darmowy vlog
Bienvenue dans mon fan club - ce n'est pas un vlog gratuit
Hajsy kocham, szanuję, lubię, smażę pliki jak wok
J'aime l'argent, je le respecte, je l'aime, je fais frire les fichiers comme un wok
Mam powody do wkurwień, ale odsuwam je w bok
J'ai des raisons d'être énervée, mais je les repousse
Powodami ludzie, wycinam ich jak w Photoshop
Les raisons sont les gens, je les découpe comme dans Photoshop
Witaj w moim fanklubie - to nie darmowy vlog
Bienvenue dans mon fan club - ce n'est pas un vlog gratuit
Hajsy kocham, szanuję, lubię, smażę pliki jak wok
J'aime l'argent, je le respecte, je l'aime, je fais frire les fichiers comme un wok





Авторы: 帰国者


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.