Текст и перевод песни DZIDZIO feat. Іван Попович - Розлук не буде (feat. Іван Попович)

Розлук не буде (feat. Іван Попович)

Небо осені жде, вже отави покошено.
Їй пора вже прийти та чомусь припізнилася.
Ти прости, що приходжу до тебе непрошений.
Чує серце моє, наші долі зріднилися.

Сонце ласкаве землю голубить.
Весну кохання до нас прислало.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.

Скільки літ я шукав, і нарешті зустрілася.
Вся чарівна така, мов народжена веснами.
А любов в моїм серці рікою розлилася.
Вічно житиму я цими днями чудесними.

Сонце ласкаве землю голубить.
Весну кохання до нас прислало.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.

Якщо буде весна знов багатою зливами.
Знай, пшениця в полях золота заколоситься.
Ти повір наші дні будуть завжди щасливими.
А чує серце моє, бо до тебе знов проситься.

Сонце ласкаве землю голубить.
Весну кохання до нас прислало.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.

Най-на-най-най, на-на-на-най-най!
Най-на-най-най, на-на-на-най-най!
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.
Більше між нами розлук не буде.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.
Я хочу, мила, щоб ти це знала.

No More Separations (feat. Ivan Popovich)

The sky awaits the autumn, the aftermath is already mown.
It is time for it to come, but for some reason it is late.
Please forgive me for coming to you uninvited.
My heart feels our fates have united.

The gentle sun caresses the naked earth.
It has sent us the spring of love.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.

I have searched for many years, and finally I have met you.
You are so charming, as if you were born in spring.
And the love in my heart has flowed like a river.
I will live forever in these wonderful days.

The gentle sun caresses the naked earth.
It has sent us the spring of love.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.

If spring comes again with plenty of rain.
Know that the wheat in the fields will ripen gold.
Believe me, our days will always be happy.
And my heart feels it, for it yearns for you again.

The gentle sun caresses the naked earth.
It has sent us the spring of love.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.

Na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na, na-na-na-na-na!
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.
There will be no more separations between us.
I want you, my dear, to know this.
I want you, my dear, to know this.
I want you, my dear, to know this.