Текст и перевод песни DA - Homeward Bound

I could use a little hideaway sometimes
Whenever sensory overload might arise
A little place of my own where I slowly kill my time

I wanna go home
I wanna go home now
I wanna go to a place where I know there is peace to be found

For a moment I was biting off more than I could chew
But there is only so much you can really do
You want me to do it all and there's a chance you'll disapprove

I wanna go home
I wanna go home now
I wanna go to a place where I know there is peace to be found
In the end I am homeward bound

I know that I can't do everything you want me to
I'll try and keep up like before
I hate to let you down
It's not that I'm not trying to
You've never noticed that I couldn't do more
I'll decide what to do
And I'll never be like you

Иногда мне не помешало бы немного спрятаться
Всякий раз, когда может возникнуть сенсорная перегрузка
Мое собственное маленькое местечко, где я медленно убиваю время

Я хочу домой
Я хочу домой сейчас
Я хочу пойти туда, где, я знаю, можно обрести покой

На мгновение я откусил больше, чем мог прожевать
Но на самом деле ты можешь сделать не так уж много
Ты хочешь, чтобы я сделал все это, и есть шанс, что ты не одобришь

Я хочу вернуться домой
Я хочу вернуться домой сейчас
Я хочу отправиться туда, где, я знаю, можно обрести покой
В конце концов, я возвращаюсь домой

Я знаю, что не могу делать все, что ты от меня хочешь
Я постараюсь продолжать в том же духе, что и раньше
Я ненавижу тебя подводить
Это не значит, что я не пытаюсь
Ты никогда не замечал, что я не мог сделать большего
Я сам решу, что делать
И я никогда не буду таким, как ты