Текст и перевод песни Da Blonde - Le luci brillano nell'Universo

Le luci brillano nell'Universo

Le luci brillano nell'universo
Quando non so dare un senso a tutto questo
Quando sento il mondo che mi cade addosso
Le luci brillano nell'universo
Quando penso di morire di rimpianto
Quando mi addormento coi vestiti addosso
Quando sei talmente bella che mi perdo
Quando penso che alla fine fa lo stesso

Anche se non capiamo perché
Sopra di noi
Non è successo niente
Anche se non t'importa di me
Che vuoi che sia
Non è successo niente

Le luci brillano nell'universo
Quando non posso dire quello che penso
Quando fai il bagno di notte a Ferragosto
Quando pensi che con lei sarà diverso
Quando fingo di non avere bisogno
Quando non capisci che ci sto provando
Se non te la senti di restarmi accanto
Le luci brillano nell'universo

Anche se non capiamo perché
Sopra di noi
Non è successo niente
Anche se non t'importa di me
Che vuoi che sia
Non è successo niente

Свет сияет во Вселенной

Свет сияет во Вселенной
Когда я не могу найти смысл во всём этом
Когда чувствую, что мир рушится на меня
Свет сияет во Вселенной
Когда думаю, что умру от сожалений
Когда засыпаю в одежде
Когда ты так красива, что я теряюсь
Когда я думаю, что в конечном итоге мне всё равно

Даже если мы не понимаем почему
Над нами
Ничего не произошло
Даже если тебе всё равно на меня
Что с того
Ничего не произошло

Свет сияет во Вселенной
Когда не могу сказать то, что думаю
Когда ты принимаешь ванну ночью в августе
Когда думаешь, что с ней всё будет иначе
Когда притворяюсь, что не нуждаюсь
Когда ты не понимаешь, что я стараюсь
Если ты не хочешь быть со мной
Свет сияет во Вселенной

Даже если мы не понимаем почему
Над нами
Ничего не произошло
Даже если тебе всё равно на меня
Что с того
Ничего не произошло