Текст и перевод песни Da Brat feat. Ja Rule - Back Up
Uh,
uh,
uh-oh
this
ain't
no
test
Э-э
- э-э,
это
не
проверка.
Uh,
uh,
uh-oh
it's
the
real
shit
УХ,
УХ,
УХ-О,
это
настоящее
дерьмо
Uh,
uh,
uh-oh
УХ,
УХ,
УХ-ОУ
Uh,
uh,
uh-oh
УХ,
УХ,
УХ-ОУ
Uh,
uh,
uh-oh
УХ,
УХ,
УХ-ОУ
If
you
can
feel
it
in
your
back
Если
ты
чувствуешь
это
спиной
It's
the
sounds
of
the
motherfuckin'
brat
Это
звуки
гребаного
отродья.
In
the
corner
passing
blunts,
sippin'
yack
В
углу
проходят
косяки,
потягивают
Як.
And
if
you
must
play
the
game
И
если
ты
должен
играть
в
эту
игру
Then
gamble
the
stake's
raised
Тогда
Играй
ставка
поднята
Take
baby
to
Vegas
I
need
the
paper
Отвези
малышку
в
Вегас
мне
нужна
бумага
My
flesh
burnin'
Моя
плоть
горит.
Niggas
got
me
under
surveillance
their
necks
turnin'
Ниггеры
взяли
меня
под
наблюдение,
они
выворачивают
шеи.
I'm
an
international
playa,
close
observation
Я
международный
игрок,
пристальное
наблюдение.
The
best
policy
is
to
stay
in
y'all
faces
Лучшая
политика-оставаться
у
вас
на
виду.
The
bad
seed,
I
get
niggas
like
I
breath
it's
easy
Дурное
семя,
я
получаю
ниггеров
так
же
легко,
как
дышу.
Been
through
niggas
lyin'
and
cheatin'
with
bitches
that's
sleazy
Я
прошел
через
ниггеров,
лгущих
и
изменяющих
с
подлыми
сучками.
None
of
it's
worth
repeatin'
Ничего
из
этого
не
стоит
повторять.
If
you
flash
money,
spend
that
money
or
you
can
beat
it
Если
вы
показываете
деньги,
потратьте
их,
или
вы
можете
победить
их.
I'ma
star
now,
so
it
wasn't
really
shit
for
me
to
get
shot
down
Теперь
я
звезда,
так
что
для
меня
не
было
настоящим
дерьмом
быть
сбитым
с
ног
Spit
illicit,
unrestricted
game,
I'm
independent
Плевок
незаконный,
неограниченная
игра,
я
независим.
Open
the
door
to
the
bank
but
G's
spent
this
Открой
дверь
в
банк
но
Джи
потратил
все
это
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
(Doin'
doin'
thangs)
(Делай,
делай,
что
хочешь)
You're
a
honey
getting
money
Ты
милашка
получаешь
деньги
Playin'
all
of
these
fellas
like
dummies
Играю
со
всеми
этими
ребятами,
как
с
манекенами.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
them
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Playa,
playa
back
up)
(Плайя,
Плайя,
назад!)
If
you
out
here
doing
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
(Doin'
doin'
thangs)
(Делай,
делай,
что
хочешь)
You're
a
playa
getting
money
Ты
игрок
получающий
деньги
Spending
none
on
none
of
these
hoes
Не
тратя
ни
на
одну
из
этих
мотыг.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
'em
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Shorty,
Shorty
back
up)
(Коротышка,
Коротышка,
назад!)
For
the
first
time
I
can
see
my
lifeline
Впервые
я
вижу
свою
линию
жизни.
And
you're
ahead
of
me
И
ты
опережаешь
меня.
Thank
God
hard
to
imagine
me
Слава
Богу
меня
трудно
представить
But
Lord
why
me?
Но,
Господи,
почему
я?
I'm
the
bad
spirit
that
tortures
the
souls
of
the
nearest
Я-злой
дух,
терзающий
души
ближних.
Untouched
pussy,
what'chu
want
with
me?
Нетронутая
киска,
чего
ты
хочешь
от
меня?
Been
through
lesbianage,
menage
et
trois
Прошел
через
лесбийство,
Менаж
и
Труа
Been
even
synonymous
to
hoes
that
floss
and
trick
their
dough
Был
даже
синонимом
мотыг,
которые
чистят
зубной
нитью
и
обманывают
свои
бабки.
If
you
livin'
it,
my
life
Если
ты
живешь
ею,
то
это
моя
жизнь.
You
live
it
as
limited
Ты
живешь
как
ограниченный.
'Cause
too
many
worlds
collide
the
killer
degenerate
Потому
что
слишком
много
миров
сталкиваются,
убийца-дегенерат.
I'll
die
in
it
Я
умру
в
нем.
As
long
as
I
keep
my
guns
burn
Пока
я
держу
свое
оружие
в
огне.
And
brat
pushin'
the
verge
И
сопляк
толкает
меня
на
грань.
And
the
crack
isn't
German
И
крэк
не
немецкий.
Listen
ja
bring
the
heat
catching
niggas
on
their
third
wind
Слушай
Джа
принеси
жару
ловя
ниггеров
на
их
третьем
дыхании
We
supply
the
pressure
Мы
подаем
давление.
Shit
it'll
never
end
try
to
get
out
Черт
это
никогда
не
закончится
попробуй
выбраться
But
baby
you're
locked
in
Но
Детка
ты
заперта
внутри
My
world
sip
Hen
and
suffer
from
sin
Мой
мир
пьет
курицу
и
страдает
от
греха
I'm
sickening
like
heroin
Меня
тошнит,
как
от
героина.
Ja
rule
the
veteran,
true
with
you
Джа
рулит
ветеран,
правда
с
тобой
But
baby
girl
if
you
Но,
малышка,
если
ты
...
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
You're
a
honey
getting
money
Ты
милашка
получаешь
деньги
Playin'
all
of
these
fellas
like
dummies
Играю
со
всеми
этими
ребятами,
как
с
манекенами.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
them
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Playa,
playa
back
up)
(Плайя,
Плайя,
назад!)
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
(Doin'
doin'
thangs)
(Делай,
делай,
что
хочешь)
You're
a
playa
getting
money
Ты
игрок
получающий
деньги
Spending
none
on
none
of
these
hoes
Не
тратя
ни
на
одну
из
этих
мотыг.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
'em
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Shorty,
Shorty
back
up)
(Коротышка,
Коротышка,
назад!)
A
girl
like
me
need
a
lot
Такой
девушке,
как
я,
нужно
многое.
So
I
proceed
to
plot
Поэтому
я
продолжаю
строить
планы.
And
continue
to
add
pieces
to
the
rock
collection
that
I
got
И
продолжаю
добавлять
осколки
в
свою
коллекцию
камней.
Shine
on
y'all
light
up
the
whole
block
Сияйте,
вы
все,
освещайте
весь
квартал!
I'm
causing
on
ja
Я
вызываю
Джа
Shit
on
a
nigga
like
me
you
need
a
lot
Срать
на
такого
ниггера
как
я
тебе
нужно
очень
много
Coming
with
game,
what'chu
got
Иду
с
игрой,
что
у
тебя
есть
It's
murda,
if
you
don't
get
shot
Это
мерда,
если
тебя
не
подстрелят.
I
clicky-clack
on
those
pot
post
up
on
niggas
Я
щелкаю-щелкаю
по
этим
горшкам,
вешаю
их
на
ниггеров.
Fuck
y'all
bitches
К
черту
вас
всех,
суки!
Shit
fuck
y'all
niggas,
you
can't
live
without
pussy
Черт
возьми,
идите
вы
все,
ниггеры,
вы
не
можете
жить
без
киски
Be
disrespectful
and
get
no
more
nookie
Будь
неуважительным
и
не
получай
больше
никакого
перепихона
Most
of
these
hoes
check
y'all
'cause
niggas
ain't
shit
Большинство
этих
шлюх
проверяют
вас
всех,
потому
что
ниггеры-это
не
дерьмо.
Y'all
dismissed
and
y'all
know
Вы
все
свободны,
и
вы
все
знаете
Bitches
ain't
shit
Суки-это
не
дерьмо.
But
live
with
it
if
the
dick
don't
fit
Но
живи
с
этим,
если
член
тебе
не
подходит.
Get
it
or
quit
it
Бери
или
уходи
And
acquaint
Shaunte
with
your
money
И
познакомь
Шонте
с
твоими
деньгами,
I
gotta
get
которые
я
должен
получить.
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
You're
a
honey
getting
money
Ты
милашка
получаешь
деньги
Playin'
all
of
these
fellas
like
dummies
Играю
со
всеми
этими
ребятами,
как
с
манекенами.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
them
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Playa,
playa
back
up)
(Плайя,
Плайя,
назад!)
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
(Doin'
doin'
thangs)
(Делай,
делай,
что
хочешь)
You're
a
playa
getting
money
Ты
игрок
получающий
деньги
Spending
none
on
none
of
these
hoes
Не
тратя
ни
на
одну
из
этих
мотыг.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
'em
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Shorty,
Shorty
back
up)
(Коротышка,
Коротышка,
назад!)
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
You're
a
honey
getting
money
Ты
милашка
получаешь
деньги
Playin'
all
of
these
fellas
like
dummies
Играю
со
всеми
этими
ребятами,
как
с
манекенами.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
them
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Playa,
playa
back
up)
(Плайя,
Плайя,
назад!)
If
you
out
here
doin'
things
Если
ты
здесь
что-то
делаешь
...
(Doin'
doin'
thangs)
(Делай,
делай,
что
хочешь)
You're
a
playa
getting
money
Ты
игрок
получающий
деньги
Spending
none
on
none
of
these
hoes
Не
тратя
ни
на
одну
из
этих
мотыг.
Make
all
the
right
moves
when
it
comes
to
the
game
Делайте
все
правильные
ходы,
когда
дело
доходит
до
игры.
(Tell
'em
they
better
back
up)
(Скажи
им,
что
им
лучше
отступить)
(Shorty,
shorty
back
up)
(Коротышка,
коротышка,
назад!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jermaine Dupri Mauldin, Shawntae Harris, Carlton Lowe, Jeffrey Atkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.