Текст и перевод песни Da Brat feat. Keisha Jackson - Get Somebody

Get Somebody

Damn, I let my guard down, that's fucked up
I let yo' ass in when I shoulda kept you locked out
But it's all gravy, it happen to all of us, you know?
You get hurt, you hurt back, you reap what you sow

In the beginning when I met you
I didn't mean to be rude but I had to sweat you
'Cause you had me wet, ooh, I couldn't let you get away
'Cause then, when will I see you again another day
Your face was all I needed to see on a daily basis
And my heart in your hands would make it all gravy

But I was mistaken highly, you slid shit right by me
Bein' deceitful and hiding, keepin' secrets
But still keepin' me smilin', invitin' hoes to your party
Lord knows, I don't wanna get started, I'ma hurt somebody
Regardless I'ma love you for what we been through
But keepin' you is somethin' I can't do

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

As much as I miss ya, I can't get wit' cha
We painted a perfect picture
But I can see clearer now that the rain is gone
But the pains still come on strong
Every so often I get discombobulated

Call in Miss Cleo to see what the tarot cards are sayin'
Hopin' that she know how to help a bitch out or suttin'
Give me your lucky number to come up on motherfuckers
That keep frontin', I'm no fool, you only get one strike here
Blew it, so I won't be right here
The best friend you claimed that you ever had is gone
And it happened because you left me alone

Sing a song for me

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

An' now that it's over that predicament taught me
To be a soldier an' stay at attention
Fold my collar up an' pop it an' keep hollarin'
At the rich niggaz with deep pockets that keep me goin' shoppin'

I'm better now than ever now
You never found somebody quite like me to stay down
Whatever is meant to be, be that
And whoever is sent to me, be crashed

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

Check it out, no matter what you do
You cant let 'em crash your party
Get you somebody that's gonna
Lad dee da dee who came to party

If you get somebody, not just anybody
If you get somebody, not just anybody

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

If you get somebody, not just anybody
Get somebody who's gon' love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
'Cause somebody gon' try to crash yo' party

Get somebody, not just anybody
Get somebody, love you like nobody
Get somebody, don't tell everybody
Get somebody, get you somebody

Trouve quelqu'un

Merde, j'ai baissé ma garde, c'est nul
Je t'ai laissé entrer alors que j'aurais dû te laisser dehors
Mais c'est pas grave, ça arrive à tout le monde, tu sais?
Tu es blessé, tu blesses en retour, tu récoltes ce que tu sèmes

Au début, quand je t'ai rencontré
Je ne voulais pas être impolie mais j'ai dû te tester
Parce que tu me rendais folle, ooh, je ne pouvais pas te laisser partir
Parce que sinon, quand te reverrais-je un autre jour
Ton visage était tout ce que j'avais besoin de voir au quotidien
Et mon cœur entre tes mains rendrait tout parfait

Mais je me trompais lourdement, tu m'as glissé des trucs sous le nez
Être malhonnête et te cacher, garder des secrets
Mais tout en me faisant sourire, en invitant des salopes à ta fête
Dieu sait que je ne veux pas commencer, je vais faire du mal à quelqu'un
Quoi qu'il en soit, je t'aimerai pour ce que nous avons vécu
Mais te garder est quelque chose que je ne peux pas faire

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Autant tu me manques, autant je ne peux pas revenir avec toi
On a peint une image parfaite
Mais je vois plus clair maintenant que la pluie est partie
Mais les douleurs sont toujours aussi fortes
De temps en temps, je suis déboussolée

J'appelle Miss Cleo pour voir ce que disent les cartes de tarot
En espérant qu'elle sache comment aider une salope ou un truc du genre
Donne-moi ton numéro porte-bonheur pour tomber sur les connards
Qui font semblant, je ne suis pas dupe, tu n'as droit qu'à une seule chance ici
Tu l'as ratée, alors je ne serai pas là
Le meilleur ami que tu prétendais avoir est parti
Et c'est arrivé parce que tu m'as laissée seule

Chante-moi une chanson

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Et maintenant que c'est fini, cette situation m'a appris
À être un soldat et à rester au garde-à-vous
Relever mon col et le faire claquer et continuer à crier
Sur les mecs riches avec des poches profondes qui me font faire du shopping

Je vais mieux que jamais maintenant
Tu n'as jamais trouvé quelqu'un comme moi pour rester
Quoi que ce soit qui soit censé arriver, qu'il arrive
Et celui qui m'est envoyé, qu'il soit écrasé

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Écoute, quoi que tu fasses
Tu ne peux pas les laisser gâcher ta fête
Trouve-toi quelqu'un qui va
Lad dee da dee qui est venu faire la fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Si tu trouves quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un qui va t'aimer comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Parce que quelqu'un va essayer de gâcher ta fête

Trouve quelqu'un, pas n'importe qui
Trouve quelqu'un, qui t'aime comme personne
Trouve quelqu'un, ne le dis pas à tout le monde
Trouve quelqu'un, trouve-toi quelqu'un