Текст и перевод песни Da Brat - Funkdafied

Funkdafied

Baptized in the funk
Yeah, so funkdafied
So let's take a ride with the Brat, tat, tat tat, on that ass

So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied

Open up, open up
And let the funk flow in
From this nigga name J and his new found friend
I'm hittin' switches like Eric on the solo creep
For yo jeep it's the B.R.A.T
Puttin' the dip in your hip from right to left

It's the ghetto ass bitch and I'm so so Def
Nigga that's my click, nigga that's who I rolls with
And we kicks nothing but the fat shit
Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic
With the real shit, we got the shit you can't funk with
(Why?)

Because we so funkdafied
(Why?)
We make you move from side to side
Well, it's da G-H da E-T-T-O, nigga
Brat and J.D. comin' like that big baby
So lay back and listen as I catch up on my pimpin'
And freak this duet just like Ashford and Simpson

'Cause I'm so, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied
So, so, so funkdafied

Puttin' it down (puttin' it down) ain't no thang to me
And ain't too many hoes that can hang with me
It's like that and as a matter of fact
When it comes the Brat tat-tat-tat
I got the shit to make your neck snap back
Meaning I got the shit that a get'cha bent

Tear the roof off this mutha like Parliament
I'm on a roll In Control like Janet, dammit
Brat, you're the funk bandit and they can't handle it
I know, that's why I keep hittin' 'em with this grammar
Lettin' niggas know that I'm the real mama jama
Straight to the head like a chronic sack

I pass the mic to the Brat
And yo I passed it back
Well, a sistas and fellas
It's time to get your groove on
I provide the funkdafied sounds that make yo move, homes
Breaking these fools off proper like
It's S-O S-O D-E-F dynamite

Humunah, humunah, comin' up at cha like Ralph K
And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay
And the way we comin' at cha
Baby we can't miss
There's a new Tag Team in town
Nigga, whoomp, there it is

So, so, so funkdafied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkadfied
So, so, so funkdafied

Крутая фанковая штучка

Окрещенная в фанке
Да, такая крутая фанковая штучка
Так что давай прокатимся с Brat, та-та-та, по твоей заднице

Такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка

Открывайся, открывайся
И позволь фанку течь
От этого парня по имени J и его новой подруги
Я переключаюсь, как Эрик на соло-гитаре
Для твоего джипа это B.R.A.T
Заставляю твои бедра двигаться справа налево

Это гетто-стерва, и я такая крутая из Def Jam
Парень, это моя банда, парень, это с кем я тусуюсь
И мы зажигаем только под жирные биты
Они зовут меня крутой фанковой штучкой, фанкалистичной, вокалистичной
С настоящим дерьмом, у нас есть то, с чем ты не можешь сравниться
(Почему?)

Потому что мы такие крутые фанковые штучки
(Почему?)
Мы заставляем тебя двигаться из стороны в сторону
Ну, это Г-Е-Т-Т-О, парень
Brat и J.D. идут, как тот большой ребенок
Так что расслабься и слушай, как я занимаюсь своим сутенерством
И отрываюсь в этом дуэте, как Эшфорд и Симпсон

Потому что я такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка

Зажигать (зажигать) для меня ничего не стоит
И не так много сучек, которые могут со мной тягаться
Вот так, и, собственно говоря
Когда дело доходит до Brat та-та-та
У меня есть то, что заставит твою шею сломаться
То есть у меня есть то, что тебя заведёт

Сорву крышу с этой хаты, как Parliament
Я на высоте, все контролирую, как Джанет, черт возьми
Brat, ты фанковый бандит, и они не могут с этим справиться
Я знаю, поэтому я продолжаю долбить их этими словами
Даю парням знать, что я настоящая мама-джама
Прямо в голову, как мешок с травой

Я передаю микрофон Brat
И я передала его обратно
Итак, сестры и парни
Пора поймать свой ритм
Я обеспечиваю фанковые звуки, которые заставляют тебя двигаться, чувак
Разношу этих дураков как следует
Это S-O S-O D-E-F динамит

Хумана, хумана, иду к тебе, как Ральф К
И поскольку это не медовый месяц, я здесь, чтобы остаться
И то, как мы идем к тебе
Детка, мы не можем промахнуться
В городе новая команда Tag Team
Парень, ух ты, вот оно

Такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка
Такая, такая, такая крутая фанковая штучка