Who I Am - Da Brat перевод на немецкий

Who I Am

Oh yeah, oh yeah, oh give it to me give it to me
(Oh yes! Da Brat is in the fucking building!)
Oh yeah, oh yeah, oh sock it to me sock it to me
(Oh yes! So So Def is in the building!)
Oh yeah, oh yeah, oh give it to me give it to me
Oh yeah, oh yeah, oh sock it to me sock it to me

You can nod your head in your jeep or your car
Cos I'm the coldest human being that you've heard thus far
My rhymes is more hotter, I still pack a whole lotta
Nobody can't touch Shawntae the showstopper
I do my thang with a? swang
And to the tick-tock ya don't stop
Would ya believe I ain't never left the scene
I coulda stayed in your face but I waited in the wings
Patiently til the coast was clear, some hoes ain't gon' have no hope this year
When I kill it I murder it dead, sippin' on some remi uh!
As for my competition find them in the hospital bed nigga
Wishin' they ain't had no confrontation with Brat
Trippin' they whole body, mummy wrapped, up in the cask
Gotta sip through a straw now and piss in they pants

Well well well, I'll be damned
I might as well tell you who I am
I am the capital B-R-A-T
And it's shockin' I'm the one you mockin'
(Oh yes!)

JD, lemme get one of them beats please
DJ this motherfucker while I spit 16
Replay this motherfucker for the radio show
It's all about who you know and I know everybody
You're the receiver, we dealin' for heat
Make you a believer So So technique
The freaks come out at night and it's two in the mornin' so what you gon' do?
I'm at the studio yawnin' JD sayin' I can have company so come on through
Don't you? Love my? cos it rings yo' bell
I'm more tender than a roni and I'm hard as hell
If you ever wonder where I'm goin' - straight up top
And I'm the best from the West of Chi
On my block we gunnin' we runnin' shit til we die we high
I make a nigga so sick to the stomach cos I'm fly!

Oh yeah, oh yeah, oh give it to me give it to me
Oh yeah, oh yeah, oh sock it to me sock it to me
Oh yeah, oh yeah, oh give it to me give it to me
Oh yeah, oh yeah, oh sock it to me sock it to me

I got the strength to make it through the rainy weather and storms
But I don't got the patience waitin' on the doe to come
I chase it until the job is done
Ain't nothin' basic about me I'm the livest one
I'm on fire, now I see why ya, bitches wanna bite me like a vampire
It's just the way that I am, really don't give a damn
From the fat on your back it's a fact that you wack
And you wanna be Da Brat
That'll never happen come on! That's suicide
You might as well put your neck in a noose
Take ten vicaden and chase it wit grey goose
Or start your car in the garage with the door down
Sit down and think about where the crown sittin'
It's where it s'posed to be, the dome of the B to the R-A-T
With So So Def new addition nigga ABC

Wer ich bin

Oh yeah, oh yeah, oh gib es mir, gib es mir
(Oh ja! Da Brat ist im verdammten Gebäude!)
Oh yeah, oh yeah, oh zeig's mir, zeig's mir
(Oh ja! So So Def ist im Gebäude!)
Oh yeah, oh yeah, oh gib es mir, gib es mir
Oh yeah, oh yeah, oh zeig's mir, zeig's mir

Du kannst mit dem Kopf nicken in deinem Jeep oder deinem Auto
Denn ich bin das coolste menschliche Wesen, das du bisher gehört hast
Meine Reime sind heißer, ich hab immer noch 'ne Menge drauf
Niemand kann Shawntae, den Showstopper, anfassen
Ich mach mein Ding mit Schwung
Und zum Tick-Tack hörst du nicht auf
Würdest du glauben, ich hab die Szene nie verlassen
Ich hätte dir auf die Pelle rücken können, aber ich hab in den Kulissen gewartet
Geduldig, bis die Luft rein war, manche Schlampen werden dieses Jahr keine Hoffnung haben
Wenn ich es kille, morde ich es tot, schlürfe dabei etwas Remi, uh!
Was meine Konkurrenz angeht, findest du sie im Krankenhausbett, Kerl
Wünschten, sie hätten keine Konfrontation mit Brat gehabt
Am Ausflippen, ihr ganzer Körper, mumienverpackt, im Sarg
Müssen jetzt durch einen Strohhalm schlürfen und sich in die Hosen pissen

Nun, nun, nun, ich werd' verrückt
Ich kann dir genauso gut sagen, wer ich bin
Ich bin das große B-R-A-T
Und es ist schockierend, dass ich diejenige bin, die du verspottest
(Oh ja!)

JD, gib mir bitte einen von diesen Beats
DJ diesen Motherfucker, während ich 16 [Bars] spitte
Spiel diesen Motherfucker nochmal für die Radioshow
Es geht nur darum, wen du kennst, und ich kenne jeden
Du bist der Empfänger, wir dealen mit Heat [heiße Tracks]
Machen dich zum Gläubigen, So So-Technik
Die Freaks kommen nachts raus und es ist zwei Uhr morgens, also was wirst du tun?
Ich bin im Studio, gähne, JD sagt, ich kann Gesellschaft haben, also komm vorbei
Liebst du nicht meinen Stil, denn er gefällt dir total
Ich bin zarter als ein Roni und knallhart
Falls du dich je fragst, wohin ich gehe - direkt nach oben
Und ich bin die Beste aus dem Westen von Chi[cago]
In meinem Block schießen wir, wir leiten den Laden, bis wir sterben, wir sind high
Ich mache einen Kerl so krank im Magen, weil ich fly bin!

Oh yeah, oh yeah, oh gib es mir, gib es mir
Oh yeah, oh yeah, oh zeig's mir, zeig's mir
Oh yeah, oh yeah, oh gib es mir, gib es mir
Oh yeah, oh yeah, oh zeig's mir, zeig's mir

Ich habe die Kraft, durch Regenwetter und Stürme zu kommen
Aber ich habe nicht die Geduld, auf die Knete zu warten
Ich jage ihr nach, bis der Job erledigt ist
Nichts an mir ist gewöhnlich, ich bin die Lebendigste
Ich brenne, jetzt sehe ich, warum ihr Schlampen mich beißen wollt wie ein Vampir
So bin ich nun mal, es ist mir wirklich scheißegal
Vom Fett auf deinem Rücken ist es eine Tatsache, dass du mies bist
Und du willst Da Brat sein
Das wird nie passieren, komm schon! Das ist Selbstmord
Du könntest genauso gut deinen Hals in eine Schlinge legen
Nimm zehn Vicodin und spül es mit Grey Goose runter
Oder starte dein Auto in der Garage bei geschlossener Tür
Setz dich hin und denk darüber nach, wo die Krone sitzt
Sie ist da, wo sie sein soll, auf dem Schädel der B bis zur R-A-T
Mit So So Defs Neuzugang, Kerl, ABC