Текст и перевод песни Da Bush Babees - The Love Song

The Love Song

(Feat. Mos Def)

[Mos Def]
Everybody. should get down, oh yes (oh yes) oh yes

[Intro/Chorus One: Mos Def]

Everybody, groove to the music
And do what you like to, oh yeah (oh yeah)

[Chorus Two: Mr. Man (Mos Def)]

Bush Babees (Bush Babees)
Y'all know we rock thorough (Yeah we rock thorough)
For the whole world (The whole world)
Five boroughs. so check it out

[Chorus One seperate, then Chorus Two overlaps One]

I came all the way from Brooklyn to present my rep
Lyrically deep like sleep; I rock hard like Led Zepp
I take steps and leave impressions on planets
More complicated than life so rappers can not understand it
Talking that hardcore shit; but I don't buy it
Sit down eat your slice of pizza and be quiet!
Cause all that noise you talk is not needed
I cut headz off at the knees and leave em all defeated
So stay seated, or get deleted from the program
Let it be known I don't follow cause I'm my own man
With my own plan, cause the mind is infinite
We got four minutes, so everybody get widdit!

[Chorus One and Chorus Two combined]

[Chorus Three: Mos Def]

Cause all my people out in Brooklyn get LOVE
Cause all my people out in Queens get LOVE
Uptown and Boogie Down you get LOVE
Strong Island/Shaolin you get LOVE

[Mr. Man]
You can send MC's in - squads of six and we take two each
I stand out like seeing Moses at the beach - splitting waves
My style's the newest rhyme craze
Blow up, like grenades, tint words, without shades
Hold ya lighter, the Flatbush dolla camp writer
Roll with more Dangerous Minds than Michelle Pfeiffer
Pay the piper, I lay the pipe just like a plumber
Went without a ride for one too many summers, NOW
I'm out to get the cream like Carnation
Send headz home like George Bush did to Haitians
No patience, I got ta have it, the fine fabric
I learned The Facts of Life from Mrs. Garrett
But now I'ma do it my Way like Carlito
Whether it's in sweatpants or even tuxedos
We know - if this rap thing, don't make loot
I take it back to '86, stick niggaz for they Troops

[Chorus One and Chorus Two combined]

[Chorus Three]

[Y-Tee]
We come to tell the people dem, we're talkin one love
One are we in love, a way dem cyan't dub
They'll find it in a pub, and I said in our club
Wha-wha-one love (one love) gonna take it, gonna take it
Gonna take your jeans and your dungarees and it will be on sale
Things I can try to make you move on the wail
Aiyyo, no play yo, don't go astray yo
No matter follow me come be a one of these day yo
I cyan't believe what dem want in all de mornin
So I, I came back in all de evenin
Da same thing that made the lights out, be sing
Rude bwoy, bad-a-bing, bad-a-bing, now everybody

[Chorus One and Chorus Two combined]

[Chorus Four: Mos Def]

Cause all my people Up North get LOVE
And all my people Down South get LOVE
And all my people in the East get LOVE
And all my peoples out West get LOVE

[Mos Def]
And all over the world we get LOVE
All over the world we get LOVE
All over the world we get LOVE
We get LOVE! WE GET LOVE!
We get, love everywhere we go
We get love at ev-ery show
We get love everywhere we ride
We get love at ev-ery stop
This is a station, identi-fi-cation
For the entire nation
Come to bring sensation, oh yes!
It's Da Bush Babee clan
Come to make you understand
That we get love all over the land
All over the land
All over the land, all over the land
All over the land, all over the lannnnnnd
Yeahhh, oh yeah, yeahh, yeahh
Word up, it's the Mos Def
With Da Bush Babees
And mad man Merc and the De La
Word up, bringing it to you the nine-six
It's all magic no tricks, knahmsayin?
Comin widdit
You gonna love it when you get it
Ev-ery-body, groove to the music
Ev-ery-body, groove to the music
Ev-ery-body... HEY YOU GUYS!

Песня о любви

(Участвует Mos Def)

[Mos Def]
Все должны отрываться, о да (о да), о да

[Вступление/Первый припев: Mos Def]

Все, двигайтесь под музыку
И делайте, что хотите, о да (о да)

[Второй припев: Mr. Man (Mos Def)]

Bush Babees (Bush Babees)
Ты знаешь, мы зажигаем по полной (Да, мы зажигаем по полной)
Для всего мира (Весь мир)
Пять районов, так что проверь это

[Первый припев отдельно, затем Второй припев накладывается на Первый]

Я приехал аж из Бруклина, чтобы представить свой реп
Лирически глубокий, как сон; я жгу, как Led Zeppelin
Я делаю шаги и оставляю следы на планетах
Сложнее, чем сама жизнь, так что рэперы не могут этого понять
Говорят о хардкоре, но я на это не куплюсь
Сядь, съешь свой кусок пиццы и помолчи!
Потому что весь этот шум, который ты издаёшь, не нужен
Я сношу головы с плеч и оставляю их поверженными
Так что сиди смирно, или будешь удалён из программы
Пусть всем будет известно, я ни за кем не следую, потому что я сам себе хозяин
Со своим собственным планом, потому что разум безграничен
У нас есть четыре минуты, так что все вникайте!

[Первый и Второй припевы вместе]

[Третий припев: Mos Def]

Потому что все мои люди в Бруклине получают ЛЮБОВЬ
Потому что все мои люди в Квинсе получают ЛЮБОВЬ
Верхний город и Южный Бронкс, вы получаете ЛЮБОВЬ
Лонг-Айленд/Статен-Айленд, вы получаете ЛЮБОВЬ

[Mr. Man]
Можешь посылать МС - отрядами по шесть, и мы возьмём по двое
Я выделяюсь, как Моисей на пляже - разделяющий волны
Мой стиль - новейшее увлечение рифмами
Взрываюсь, как гранаты, крашу слова без оттенков
Держи свою зажигалку, писатель из Флэтбушского долларового лагеря
Кручусь с более "Опасными умами", чем Мишель Пфайффер
Плати волынщику, я прокладываю трубы, как сантехник
Оставался без машины слишком много лет, ТЕПЕРЬ
Я хочу получить сливки, как Carnation
Отправляю людей домой, как Джордж Буш гаитян
Нет терпения, я должен это иметь, прекрасную ткань
Я узнал "Факты жизни" от миссис Гарретт
Но теперь я сделаю это по-своему, как Карлито
Будь то в спортивных штанах или даже в смокинге
Мы знаем - если эта рэп-штука не принесёт бабла
Я вернусь в '86, обчищу ниггеров на их кроссовки

[Первый и Второй припевы вместе]

[Третий припев]

[Y-Tee]
Мы пришли сказать людям, мы говорим об одной любви
Мы едины в любви, так, как они не могут повторить
Они найдут это в пабе, и я сказал, в нашем клубе
Ва-ва-одна любовь (одна любовь) возьмём её, возьмём её
Возьмём твои джинсы и твои комбинезоны, и они будут продаваться
Вещи, которыми я могу попытаться заставить тебя двигаться под плач
Эй, без игр, не сбивайся с пути
Неважно, следуй за мной, однажды ты станешь одним из нас
Я не могу поверить, чего они хотят всё утро
Поэтому я, я вернулся вечером
То же самое, что заставило свет погаснуть, петь
Грубиян, бада-бинг, бада-бинг, теперь все

[Первый и Второй припевы вместе]

[Четвёртый припев: Mos Def]

Потому что все мои люди на Севере получают ЛЮБОВЬ
И все мои люди на Юге получают ЛЮБОВЬ
И все мои люди на Востоке получают ЛЮБОВЬ
И все мои люди на Западе получают ЛЮБОВЬ

[Mos Def]
И по всему миру мы получаем ЛЮБОВЬ
По всему миру мы получаем ЛЮБОВЬ
По всему миру мы получаем ЛЮБОВЬ
Мы получаем ЛЮБОВЬ! МЫ ПОЛУЧАЕМ ЛЮБОВЬ!
Мы получаем любовь везде, куда бы мы ни пошли
Мы получаем любовь на каждом шоу
Мы получаем любовь везде, где мы едем
Мы получаем любовь на каждой остановке
Это станция, идентификация
Для всей нации
Пришли принести сенсацию, о да!
Это клан Da Bush Babees
Пришли, чтобы ты поняла
Что мы получаем любовь по всей земле
По всей земле
По всей земле, по всей земле
По всей земле, по всей землеееее
Дааа, о да, дааа, дааа
Вот так, это Mos Def
С Da Bush Babees
И безумцем Мерком и De La
Вот так, представляем тебе девяносто шестой
Это всё волшебство, никаких трюков, понимаешь?
Идём с этим
Тебе понравится, когда ты это получишь
Все, двигайтесь под музыку
Все, двигайтесь под музыку
Все... ЭЙ, ВЫ, РЕБЯТА!