Da Buzz - Bring Back the Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Da Buzz - Bring Back the Summer




1)
1)
Don't you think it's perfect and the feeling's worth it when we're getting down down down down down,
Разве ты не думаешь, что это прекрасно и чувство того стоит, когда мы спускаемся вниз, вниз, вниз, вниз,
Everything you've searched for is right here on the dance floor and you want it now now now now now.
Все, что ты искал, находится прямо здесь, на танцполе, и ты хочешь этого сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас.
Don't know what you're there for, bring it over here in the middle of the crowd inside my sound,
Не знаю, зачем ты здесь, принеси его сюда, в центр толпы, в мой звук,
Seeing through your eyelids, I know you like it when the music gets loud.
Я вижу сквозь твои веки, я знаю, тебе нравится, когда музыка становится громкой.
I never, I never want another,
Я никогда, никогда не захочу другого,
Come back, come back to me, my lover,
Вернись, вернись ко мне, мой любимый.
I never, I never want another,
Я никогда, я никогда не хочу другого.
Bring back, bring back, bring back the summer.
Верни, верни, верни лето.
(2)
(2)
Baby, we can get hot, maybe it's a long shot.
Детка, мы можем стать горячими, может быть, это рискованно.
We should throw it back right now now now,
Мы должны отбросить это прямо сейчас, Сейчас, сейчас,
And in a little while I see you start to smile and here you thought you forgot that you knew how.
И через некоторое время я вижу, как ты начинаешь улыбаться, и вот ты подумал, что забыл, что умеешь это делать.
Baby, I can't help it, nobody else can burn me up like you've got me up in flames.
Детка, я ничего не могу поделать, никто другой не может сжечь меня так, как ты.
From our very first kiss to our very last wish you'll be running through my veins.
От нашего первого поцелуя до нашего последнего желания ты будешь течь по моим венам.
Take a chance, and touch the stars, Start to dance to the beat of your heart. Take a chance, you've come this far, Lift up your hands, and touch the stars.
Рискни и коснись звезд, начни танцевать в такт биению своего сердца, рискни, ты зашел так далеко, подними руки и коснись звезд.
Touch the stars.
Прикоснись к звездам.





Авторы: Paer Eiert Liden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.