Da Buzz - Da Buzz Club Mix - перевод текста песни на русский

Da Buzz Club Mix - Da Buzzперевод на русский




Da Buzz Club Mix
Клубный микс Da Buzz
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I wanna love you
Я хочу любить тебя
I-I-I-I-I-I...
Я-Я-Я-Я-Я-Я...
Wanna be with me
Хочу быть с тобой
Let me show you that
Позволь мне показать тебе, что
I love you oh yeah
Я люблю тебя, о да
Wanna be with me
Хочу быть с тобой
You'll be stronger
Ты станешь сильнее
I will hold you
Я буду оберегать тебя
If you wanna be with me
Если ты хочешь быть со мной
If you wanna be with me ...
Если ты хочешь быть со мной ...
"For the first time I'm alive
«Впервые я жив
I just feel I'm so alive"
Я просто чувствую, что я так жив»
I'm alive
Я жив
For the first time in my life
Впервые в моей жизни
I just know that I'm alive
Я просто знаю, что я жив
I wanna dance the night away
Я хочу танцевать всю ночь напролет
I'm alive
Я жив
I'll always be there by your side
Я всегда буду рядом с тобой
I just know that I'm alive
Я просто знаю, что я жив
This is the feeling of my life
Это чувство всей моей жизни
I'm alive ...
Я жив ...
You'll find everything worthwhile
Ты найдешь всё стоящим
You just gotta say what's on your mind
Ты просто должна сказать, что у тебя на уме
You'll see, wonders happen before you're out the door
Ты увидишь, чудеса случаются, прежде чем ты выйдешь за дверь
Say what you want what you need
Скажи, чего ты хочешь, что тебе нужно
You can make it
Ты можешь это сделать
Say that your heart will go on
Скажи, что твое сердце будет биться дальше
Without breaking (say what you need)
Не разбиваясь (скажи, что тебе нужно)
All that you do (you can make it) that you feel
Всё, что ты делаешь (ты можешь это сделать), что ты чувствуешь
You can make it
Ты можешь это сделать
Say that your heart will go on
Скажи, что твое сердце будет биться дальше
Without breaking
Не разбиваясь
Say what you want what you need
Скажи, чего ты хочешь, что тебе нужно
You can make it (you can make it)
Ты можешь это сделать (ты можешь это сделать)
Say that your heart will go on
Скажи, что твое сердце будет биться дальше
Without breaking (ooh-ooh)
Не разбиваясь (о-о)
All that you do that you feel
Всё, что ты делаешь, что ты чувствуешь
You can make it (you can make it)
Ты можешь это сделать (ты можешь это сделать)
Say that your heart will go on
Скажи, что твое сердце будет биться дальше
Without breaking ...
Не разбиваясь ...
I see you go again
Я вижу, ты снова уходишь
To escape from the pain
Чтобы убежать от боли
Shouldn't left you alone (no)
Не следовало оставлять тебя одну (нет)
But baby listen to me
Но, милая, послушай меня
I can't help how I feel
Я ничего не могу поделать со своими чувствами
There's an end of my love
Нашей любви пришел конец
You can run you can cry
Ты можешь бежать, ты можешь плакать
But look deep in my eyes
Но посмотри мне глубоко в глаза
Our love must be through
Между нами всё кончено
I think I'm loosing it all
Мне кажется, я теряю всё
I don't want you to fall
Я не хочу, чтобы ты пала духом
So take my hand
Так возьми мою руку
And tell me were you are
И скажи мне, где ты
I need to know
Мне нужно знать
I wonder were you are
Мне интересно, где ты
I need to know
Мне нужно знать
I wonder were you are
Мне интересно, где ты
I need to find the love I once had for you
Мне нужно найти ту любовь, которая у меня была к тебе
I wonder were you are ...
Мне интересно, где ты ...
Ooh... ooh ooh ooh ooh ooh ooh
О... о о о о о о
Take all my love (whooaah)
Прими всю мою любовь (у-у-у)
Don't know how much I want you (I know that I want you)
Не знаю, насколько сильно я хочу тебя знаю, что хочу тебя)
You know you can take all my love
Ты знаешь, ты можешь взять всю мою любовь
Cause my heart is so wide open
Потому что мое сердце так широко открыто
Take all my take all my take all my take all my
Прими всю мою, прими всю мою, прими всю мою, прими всю мою
Take all my lovin' tonight ...
Прими всю мою любовь сегодня ночью ...
Ooooh, let me love you
О-о-о, позволь мне любить тебя
I want to make you feel alright
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Cause I know in my heart I want to be with you
Потому что я знаю в своем сердце, что хочу быть с тобой
Oh baby let me love you
О, детка, позволь мне любить тебя
Let me love you tonight
Позволь мне любить тебя сегодня ночью
And I'll make you feel alright
И я сделаю так, что ты будешь чувствовать себя хорошо
I know in my heart I want to be with you (I wanna be with you I wanna be with you)
Я знаю в своем сердце, что хочу быть с тобой хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой)
Let me love you tonight
Позволь мне любить тебя сегодня ночью
And I'll make you feel alright
И я сделаю так, что ты будешь чувствовать себя хорошо
In a million years (if even a million) I won't be over you
Через миллион лет (даже если через миллион) я не забуду тебя
Let me love you tonight
Позволь мне любить тебя сегодня ночью
Let me love you tonight
Позволь мне любить тебя сегодня ночью
Let me love you tonight
Позволь мне любить тебя сегодня ночью
Let me love you tonight ...
Позволь мне любить тебя сегодня ночью ...
We are going to mine
Мы идем ко мне
It's gonna be alright
Всё будет хорошо
You got to make up your mind
Ты должна решить
Gonna be alright...
Всё будет хорошо...
I don't know if I wanna go
Я не знаю, хочу ли я уходить
Through the door
За дверь
Out of your life
Из твоей жизни
I don't know if I wanna see
Я не знаю, хочу ли я видеть
Another girl walking by your side
Другую девушку рядом с тобой
You are the fire in my heart
Ты огонь в моем сердце
That keeps me warm
Который согревает меня
You are the meaning of my life
Ты смысл моей жизни
Baby 'cause tonight is the night
Детка, потому что сегодня та ночь
We're gonna be alright
Когда у нас всё будет хорошо
Whatever you do I won't let you go
Что бы ты ни делала, я не отпущу тебя
Baby 'cause tonight is the night
Детка, потому что сегодня та ночь
When we're gonna be alright
Когда у нас всё будет хорошо
Whatever it takes you will be my love
Чего бы это ни стоило, ты будешь моей любовью
Tonight is the night ...
Сегодня та ночь ...
I can take it I can make it, I'm dangerous
Я могу выдержать, я могу сделать это, я опасен
Can't you get it you can't beat it, I'm fabulous
Разве ты не понимаешь, ты не можешь победить меня, я потрясающий
I can take it I can make it, I'm dangerous
Я могу выдержать, я могу сделать это, я опасен
Can't you get it you can't beat it
Разве ты не понимаешь, ты не можешь победить меня
Cause I'm so dangerous ...
Потому что я такой опасный ...
Now when you're gone
Теперь, когда ты ушла
I look at myself how could you leave me
Я смотрю на себя, как ты могла оставить меня
When you were here it was fine
Когда ты была здесь, всё было хорошо
How could you leave me
Как ты могла оставить меня
Now when you're gone
Теперь, когда ты ушла
I look at myself how could you leave me
Я смотрю на себя, как ты могла оставить меня
When you were here it was fine
Когда ты была здесь, всё было хорошо
How could you leave me
Как ты могла оставить меня
Now when you're gone
Теперь, когда ты ушла
I look at myself how could you leave me
Я смотрю на себя, как ты могла оставить меня
Why can't you stay close to me?
Почему ты не можешь остаться рядом со мной?
How could you leave me?
Как ты могла оставить меня?
How could you leave me? ...
Как ты могла оставить меня? ...
You came through the door
Ты вошла в дверь
You came through it all
Ты прошла через всё это
One step further and
Еще один шаг, и
I will lose it all
Я потеряю всё
Everything you said
Всё, что ты сказала
Everything was so right
Всё было так правильно
I was in your eyes
Я был в твоих глазах
You were in my mind
Ты была в моих мыслях
When you took my hand
Когда ты взяла меня за руку
And we start to dance
И мы начали танцевать
I just can't believe
Я просто не могу поверить
That it's you and me now
Что это мы с тобой сейчас
I'm alive
Я жив
For the first time in my life
Впервые в моей жизни
I just know that I'm alive
Я просто знаю, что я жив
I wanna dance the night away
Я хочу танцевать всю ночь напролет
I'm alive
Я жив
I'll always be there by your side
Я всегда буду рядом с тобой
I just know that I'm alive
Я просто знаю, что я жив
This is the feeling of my life
Это чувство всей моей жизни
I'm alive ...
Я жив ...





Авторы: Paer Liden, Pier Schmid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.