Текст и перевод песни Da Buzz - Magic In the Air
Magic,
magic
Магия,
магия
...
When
you
are
gone,
I
feel
so
alone
Когда
ты
уходишь,
Я
чувствую
себя
такой
одинокой.
I
wanna
know,
where
are
you
now
Я
хочу
знать,
где
ты
сейчас
находишься
You
make
me,
feel
so
alive.
I
think
I′m
gonna
die
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
такой
живой,
что
мне
кажется,
я
сейчас
умру.
There
are
empty
streets
and
there
empty
souls
Есть
пустые
улицы
и
пустые
души.
Without
your
love
I'm
screaming
for
help
Без
твоей
любви
я
кричу
о
помощи.
I
wanna
know
if
you
are
there
to
make
my
dream
come
true
Я
хочу
знать,
есть
ли
ты
там,
чтобы
воплотить
мою
мечту
в
реальность.
I,
I′m
so
in
love
with
you
Я,
я
так
люблю
тебя!
I
wanna
share
my
life
with
you
Я
хочу
разделить
с
тобой
свою
жизнь
There's
magic
in
the
air
В
воздухе
витает
волшебство.
I,
I′m
so
in
love
with
you
Я,
я
так
люблю
тебя!
I
wanna
stay
there
close
to
you
Я
хочу
остаться
там,
рядом
с
тобой.
When
you're
around
there′s
magic
in
the
air
Когда
ты
рядом,
в
воздухе
витает
волшебство.
It's
pretty
strange,
Isaw
your
face
Это
довольно
странно-твое
лицо.
And
suddenly
there
was
a
voice
И
вдруг
раздался
голос:
Inside
of
me
Внутри
меня.
Whispering
words,
I
wanted
you
to
say
Шепча
слова,
я
хотел,
чтобы
ты
сказала:
It′s
getting
dark,
it's
getting
cold
Становится
темно,
становится
холодно.
Don′t
turn
around,
don't
be
afraid
Не
оборачивайся,
не
бойся.
I
wanna
know
if
you
are
there
to
make
my
dream
come
true
Я
хочу
знать,
есть
ли
ты
там,
чтобы
воплотить
мою
мечту
в
реальность.
I,
I'm
so
in
love
with
you
Я,
я
так
люблю
тебя!
I
wanna
share
my
life
with
you
Я
хочу
разделить
с
тобой
свою
жизнь
There′s
magic
in
the
air
В
воздухе
витает
волшебство.
I,
I'm
so
in
love
with
you
Я,
я
так
люблю
тебя!
I
wanna
stay
there
close
to
you
Я
хочу
остаться
там,
рядом
с
тобой.
When
you're
around
there′s
magic
in
the
air
Когда
ты
рядом,
в
воздухе
витает
волшебство.
Magic,
magic
Магия,
магия
...
When
you
are
gone,
I
feel
alone
Когда
ты
уходишь,
Я
чувствую
себя
одиноким.
I
wanna
know,
where
are
you
now
Я
хочу
знать,
где
ты
сейчас
находишься
You
make
me
feel
alive
С
тобой
я
чувствую
себя
живым.
I,
I'm
so
in
love
with
you.
Я,
я
так
люблю
тебя.
I
wanna
share
my
life
with
you
Я
хочу
разделить
с
тобой
свою
жизнь
There's
magic
in
the
air
В
воздухе
витает
волшебство.
I'm
so
in
love
with
you.
Я
так
люблю
тебя.
I,
I′m
so
in
love
with
you
Я,
я
так
люблю
тебя!
I
wanna
share
my
life
with
you
Я
хочу
разделить
с
тобой
свою
жизнь
There's
magic
in
the
air
В
воздухе
витает
волшебство.
I,
I′m
so
in
love
with
you
Я,
я
так
люблю
тебя!
I
wanna
stay
there
close
to
you
Я
хочу
остаться
там,
рядом
с
тобой.
When
you′re
around
there's
magic
in
the
air
Когда
ты
рядом,
в
воздухе
витает
волшебство.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pier Schmid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.