Текст и перевод песни Da Endorphine feat. Thaikoon - ถ้าเธอ OK
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке,
I′m
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
I'm
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าทนไม่ไหว
Если
больше
не
можешь
терпеть,
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
I'll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Go
on,
better
get
it
on
girl
Давай,
действуй,
парень,
ถ้าไม่มีเธอ
Then,
I'm
better
off
girl
Если
тебя
нет
рядом,
мне
лучше
одной,
парень.
Never
have
another
lover
like
this
one
here
У
меня
больше
никогда
не
будет
такого
любимого,
Don′t
you
wonder
how
no
other
man
can
come
near
Тебе
не
интересно,
почему
никакой
другой
мужчина
не
может
приблизиться?
Things
I
do
for
you
เพียงแค่ดูก็รู้
Всё,
что
я
делаю
для
тебя,
и
так
видно,
Hey
there,
hey
now,
stay
true
to
you
Эй,
эй,
оставайся
верен
себе,
Baby,
be
there
by
your
side
when
it′s
time
to
ride
Дорогой,
буду
рядом
с
тобой,
когда
придёт
время
действовать,
You
know
Dennis,
do
or
die,
when
it's
you
and
I
Ты
знаешь,
Деннис,
пан
или
пропал,
когда
мы
вместе.
ถ้าเธออกหักมาจากเขา
มาอยู่กับไอไม่ต้องเศร้า
Если
ты
с
разбитым
сердцем
от
неё,
приходи
ко
мне,
не
грусти,
เพราะทุกๆ
วันและทุกๆ
คืน
ทุกครั้งที่ต้องตื่นต้องมีเรา
Потому
что
каждый
день
и
каждую
ночь,
каждый
раз,
когда
просыпаешься,
я
буду
рядом.
Oh,
girl,
you
make
me
want
ya
О,
парень,
ты
заставляешь
меня
желать
тебя,
How
do
you
shine
like
the
summer?
Как
ты
сияешь,
словно
лето?
ก็เคยแอบมองแต่มองไม่เห็นเหมือนพี่เป็น
Stevie
Wonder
Я
пыталась
незаметно
смотреть,
но
не
видела,
как
будто
я
Стиви
Уандер.
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке,
I′m
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
I'm
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าทนไม่ไหว
Если
больше
не
можешь
терпеть,
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
I'll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
ไม่ต้องรู้ว่าเราน่ะคบกันแบบไหน
Не
нужно
знать,
как
мы
встречаемся,
ไม่ต้องรู้ว่าเราจะจบกันแบบไหน
Не
нужно
знать,
как
мы
расстанемся,
แค่ต้องรู้ว่าเราน่ะรักกันที่ใจ
Просто
нужно
знать,
что
мы
любим
друг
друга
сердцем,
ไม่จำเป็นต้องโชว์ว่ารักกันแบบใคร
Не
нужно
показывать,
как
мы
любим
друг
друга,
как
кто-то
другой,
เหมือนกับใครเขาที่ไหน
เป็นคนเอาแต่ใจ
Как
кто-то
другой,
капризный,
แล้วใครเขาจะเอาไหว
И
кто
с
этим
справится?
ไม่ต้องมาสนใจว่าตอนนี้อยู่กับใคร
Не
нужно
обращать
внимание
на
то,
с
кем
я
сейчас,
ไม่ต้องมีคนมาห่วงใยมาถามตอนนี้มึงอยู่ไหนห๊ะ
(อยู่ไหนห๊ะ)
Не
нужно,
чтобы
кто-то
беспокоился
и
спрашивал,
где
я
сейчас,
а?
(Где
я
сейчас,
а?)
I′ma
dip
if
you
trip
อยากเดินเข้าไปกระซิบ
Я
уйду,
если
ты
оступишься,
хочу
подойти
и
прошептать,
แล้ว
Give
a
kiss
on
your
lips
И
поцеловать
тебя
в
губы,
แค่อยากจะใกล้ชิด
เหมือนยาสีฟัน
on
your
teeth
Просто
хочу
быть
ближе,
как
зубная
паста
на
твоих
зубах,
Every
day,
having
fun,
smoking
ควัน
on
the
beach
Каждый
день,
веселиться,
курить
на
пляже,
รักก็คือรัก
ไม่ต้องมีคำอธิบาย
(คำอธิบาย)
Любовь
есть
любовь,
не
нужно
объяснений
(объяснений),
ดูที่การกระทำไม่ต้องใช่คำแบบนิยาย
(แบบนิยาย)
Смотри
на
поступки,
не
нужно
слов,
как
в
романе
(как
в
романе),
มีแต่วีรกรรม
ที่เคยได้ทำให้เธอเสียใจ
Были
только
выходки,
которые
заставляли
тебя
грустить,
แต่ก็ยังทำอยู่ประจำ
ถ้าทนไม่ไหวก็
Goodbye
Но
я
всё
ещё
делаю
их
постоянно,
если
не
можешь
терпеть,
то
прощай.
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке,
I'm
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
I'm
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าทนไม่ไหว
Если
больше
не
можешь
терпеть,
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
One
time
for
the
Westside
Один
раз
за
Западный
берег,
Two
times,
three
times
for
the
Westside
(I'm
still
riding
with
you)
Два
раза,
три
раза
за
Западный
берег
(Я
всё
ещё
с
тобой).
Yeah!
Да!
One
time
for
the
Westside
Один
раз
за
Западный
берег,
Two
times,
three
times
for
the
Westside,
yeah
Два
раза,
три
раза
за
Западный
берег,
да.
One
time
for
the
Westside
Один
раз
за
Западный
берег,
Two
times,
three
times
for
the
Westside
(I′m
still
riding
with
you)
Два
раза,
три
раза
за
Западный
берег
(Я
всё
ещё
с
тобой).
Yeah!
Да!
One
time
for
the
Westside
Один
раз
за
Западный
берег,
Two
times,
three
times
for
the
Westside,
yeah
Два
раза,
три
раза
за
Западный
берег,
да.
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าเธอ
OK
Если
ты
в
порядке,
I'm
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
I′m
still
riding
with
you
Я
всё
ещё
с
тобой.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
ถ้าเธออยากอยู่
Если
ты
хочешь
остаться,
ถ้าเธออยากไป
Если
ты
хочешь
уйти,
ถ้าทนไม่ไหว
Если
больше
не
можешь
терпеть,
I'll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
I′ll
say
goodbye
to
you
Я
скажу
тебе
"прощай".
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.