Текст и перевод песни Da Endorphine - ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
ใคร
อาจจะไม่เข้าใจ
Someone
may
not
understand
ว่าความสัมพันธ์ของเรา
นั้นมันเป็นเช่นไร
The
nature
of
our
relationship
และใคร
อาจจะเข้าใจผิด
And
someone
may
misunderstand
และคงคิดไป
และคงเข้าใจตามที่เห็น
And
might
think
and
understand
according
to
what
they
see
คง
มีเพียงเราสองคน
There
may
only
be
the
two
of
us
ท่ามกลางหมู่ดาวมากมาย
Amidst
the
countless
stars
ที่รู้กันในใจ
Who
know
what's
in
each
other's
hearts
มันจำเป็นด้วยหรือ
ที่ต้องอยู่ในกฏเกณฑ์
Is
it
really
necessary
to
conform
to
the
norms
ที่ใครบางคนกำหนด
ว่ารักเป็นอย่างไร
That
someone
else
has
set
for
what
love
is
supposed
to
be
ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันกันแบบไหน
Not
needing
to
know
what
kind
of
relationship
we
have
ไม่อาจหาคำคำไหนมาเพื่ออธิบาย
Unable
to
find
the
right
words
to
explain
it
ไม่ต้องรักเหมือนคนรัก
ก็สุขหัว
ใจ
Not
needing
to
love
like
lovers,
it
still
makes
my
heart
happy
เพียงแค่เราเข้าใจ
As
long
as
we
understand
each
other
ก็เหนือคำอื่นใดในโลกนี้
It
surpasses
anything
in
this
world
เรา
อาจจะแยกกันอยู่
We
might
live
separately
ไม่นอนด้วยกันทุกคืนทุกวัน
Not
sleeping
together
every
night
อย่างคู่ใคร
Like
other
couples
อย่างน้อย
มีเธอที่เข้าใจ
At
least
there's
you
who
understands
แม้จะไม่มีผุ้ใดเข้าใจความรักนี้
Even
if
no
one
else
understands
this
love
คง
มีเพียงเราสองคน
There
may
only
be
the
two
of
us
ท่ามกลางหมู่ดาวมากมาย
Amidst
the
countless
stars
ที่รู้กันในใจ
Who
know
what's
in
each
other's
hearts
มันจำเป็นด้วยหรือ
ที่ต้องอยู่ในกฏเกณฑ์
Is
it
really
necessary
to
conform
to
the
norms
ที่ใครบางคนกำหนด
ว่ารักเป็นอย่างไร
That
someone
else
has
set
for
what
love
is
supposed
to
be
ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันกันแบบไหน
Not
needing
to
know
what
kind
of
relationship
we
have
ไม่อาจหาคำคำไหนมาเพื่ออธิบาย
Unable
to
find
the
right
words
to
explain
it
ไม่ต้องรักเหมือนคนรัก
ก็สุขหัว
ใจ
Not
needing
to
love
like
lovers,
it
still
makes
my
heart
happy
เพียงแค่เราเข้าใจ
As
long
as
we
understand
each
other
ก็เหนือคำอื่นใดในโลกนี้
It
surpasses
anything
in
this
world
ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันกันแบบไหน
Not
needing
to
know
what
kind
of
relationship
we
have
ไม่อาจหาคำคำไหนมาเพื่ออธิบาย
Unable
to
find
the
right
words
to
explain
it
ไม่ต้องรักเหมือนคนรัก
ก็สุขหัว
ใจ
Not
needing
to
love
like
lovers,
it
still
makes
my
heart
happy
เพียงแค่เราเข้าใจ
As
long
as
we
understand
each
other
ก็เหนือคำอื่นใดในโลกนี้
It
surpasses
anything
in
this
world
Оцените перевод
1
ไม่ใช่ฉันใช่ไหม
2 ไม่ใครก็ใคร
3 อย่าบอกว่าไม่มีใคร
4 ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
5 สักวาปากหวาน
6 ไม่ขอก็จะให้
7 คืนข้ามปี
8 หญิงไทย
9 ดูแลเขาให้ดีดี
10 รักษาสิทธิ์
11 ถึงเวลาฟัง
12 อดีตของฉัน...ปัจจุบันของเรา
13 จุดเริ่มต้นของจุดจบ
14 อยากได้ยินว่ารักกัน
15 แสบ
16 ภาพลวงตา
17 ได้ยินไหม
18 การเดินทางที่แสนพิเศษ
19 ให้รักเดินทางมาเจอกัน
20 เรื่องของเรา
21 ครั้งหนึ่ง...เราเคยรักกัน
22 เมื่อเขามา...ฉันจะไป
23 อย่าทำแบบนี้
24 ดอกราตรี
25 อย่าทำให้ฟ้าผิดหวัง
26 เข้าใจฉันไหม
27 พลาด
28 สิ่งสำคัญ
29 เพื่อนสนิท
30 น้ำเต็มแก้ว
31 พรุ่งนี้...ไม่สาย
32 ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ
2 ไม่ใครก็ใคร
3 อย่าบอกว่าไม่มีใคร
4 ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
5 สักวาปากหวาน
6 ไม่ขอก็จะให้
7 คืนข้ามปี
8 หญิงไทย
9 ดูแลเขาให้ดีดี
10 รักษาสิทธิ์
11 ถึงเวลาฟัง
12 อดีตของฉัน...ปัจจุบันของเรา
13 จุดเริ่มต้นของจุดจบ
14 อยากได้ยินว่ารักกัน
15 แสบ
16 ภาพลวงตา
17 ได้ยินไหม
18 การเดินทางที่แสนพิเศษ
19 ให้รักเดินทางมาเจอกัน
20 เรื่องของเรา
21 ครั้งหนึ่ง...เราเคยรักกัน
22 เมื่อเขามา...ฉันจะไป
23 อย่าทำแบบนี้
24 ดอกราตรี
25 อย่าทำให้ฟ้าผิดหวัง
26 เข้าใจฉันไหม
27 พลาด
28 สิ่งสำคัญ
29 เพื่อนสนิท
30 น้ำเต็มแก้ว
31 พรุ่งนี้...ไม่สาย
32 ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.