Текст и перевод песни Da Epic Squad - Dreams Of Love

Dreams Of Love

When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again
When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again
When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again
When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again

I'm closing my eyes and fading far away
Never wake again I'm tired of being played
Im gaining all these feelings you know
I'm on a low give me another chance my heart will never grow
She killing on my vibe
Throwing up these feeling
I'm losing my pride
I'm trying to be a man
Trying not to die
But love is a sickness that makes you wanna die ya
I'm fallen fallen in love
Why did you kill me im running in blood
Can't really breathe no where to escape
I'm trapped in these walls
I made a mistake
There's more to life than just feeling down
The world keeps on spinning but I feel like a clown
I wish there was an answer but nothing but a blur
It feels like I'm drowning
I wish there was a cure

To the girl with the beautiful eyes
There is a beauty unbound within you
A muse to my poetic verse
A song inside the silence
Something special as yet unearthed
I see a warmth and loving soul
I see a kindness and joy
I see a friend and more beyond
I see a love that stirs in dreams
I see in your eyes my sweet
Something special, inspiring
So I offer this verse to you
With love and a kindness

When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again
When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again
When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again
When I look into your eyes
We just gonna try to fall in love again

I feel worthless like can soup
No price tags
No loving
Wanna die
I saw you
With that dude
Don't hide it
You got me feeling like I'm dead
No comebacks no zombie
I'm gone forever
Bye bye don't call me
Please call me
I ain't feel like me anymore
I ain't feel like living for long
Yeah you got my mind going crazy
You got my feelings torn and lazy
They don't wanna hear from you
All they want is me and you
I can't break the spell I knew
Those are the eyes that had my view

Rêves d'Amour

Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux
Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux
Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux
Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux

Je ferme les yeux et m'éloigne
Ne jamais me réveiller, je suis fatigué de me faire jouer
Je ressens tous ces sentiments, tu sais
Je suis au plus bas, donne-moi une autre chance, mon cœur ne grandira jamais
Elle tue mon vibe
Projette ces sentiments
Je perds ma fierté
J'essaie d'être un homme
J'essaie de ne pas mourir
Mais l'amour est une maladie qui te donne envie de mourir, ouais
Je suis tombé, tombé amoureux
Pourquoi m'as-tu tué ? Je suis baigné de sang
Je ne peux pas vraiment respirer, nulle part où m'échapper
Je suis piégé dans ces murs
J'ai fait une erreur
Il y a plus dans la vie que de se sentir déprimé
Le monde continue de tourner, mais je me sens comme un clown
J'aimerais qu'il y ait une réponse, mais il n'y a que du flou
J'ai l'impression de me noyer
J'aimerais qu'il y ait un remède

À la fille aux yeux magnifiques
Il y a une beauté sans limites en toi
Une muse pour mon vers poétique
Une chanson dans le silence
Quelque chose de spécial qui n'a pas encore été découvert
Je vois une âme chaleureuse et aimante
Je vois de la gentillesse et de la joie
Je vois une amie et bien plus encore
Je vois un amour qui remue dans les rêves
Je vois dans tes yeux, ma douce
Quelque chose de spécial, inspirant
Alors je t'offre ce vers
Avec amour et gentillesse

Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux
Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux
Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux
Lorsque je regarde dans tes yeux
Nous allons juste essayer de retomber amoureux

Je me sens inutile comme de la soupe bon marché
Pas d'étiquettes de prix
Pas d'amour
J'ai envie de mourir
Je t'ai vue
Avec ce type
Ne le cache pas
Tu me fais sentir comme si j'étais mort
Pas de retour, pas de zombie
Je suis parti pour toujours
Au revoir, ne m'appelle pas
S'il te plaît, appelle-moi
Je ne me sens plus moi-même
Je n'ai plus envie de vivre longtemps
Ouais, tu me fais tourner la tête
Tu me fais ressentir des sentiments déchirés et paresseux
Ils ne veulent plus entendre parler de toi
Tout ce qu'ils veulent, c'est moi et toi
Je ne peux pas briser le charme que je connaissais
Ce sont les yeux qui avaient ma vue