Da Gudda Jazz - Отдай себя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Da Gudda Jazz - Отдай себя




Отдай себя
Give Yourself to Me
Не оставляй меня в покое
Don't leave me alone
Даже когда покой покинет нас
Even when peace leaves us
В любви всегда винят обоих
In love, they always blame both
С тобой меня винят сильней наверняка
With you, they'll blame me more, for sure
Плевать огонь или вода
I don't care if it's fire or water
Окутаю теплом
I'll envelop you in warmth
И никогда не дам уйти
And never let you go
Мне мало тебя
You're not enough for me
Ты половина моя
You're my half
Отдай себя
Give yourself to me
Отдай себя я буду лететь с тобой не стану в метель терять
Give yourself to me, I'll fly with you, I won't lose you in the blizzard
Твое время в моих планах
Your time is in my plans
Это стало для меня главным этого мало
It's become the main thing for me, this is not enough
Отдай себя я буду лететь с тобой не стану в метель терять
Give yourself to me, I'll fly with you, I won't lose you in the blizzard
Твое время в моих планах
Your time is in my plans
Это стало для меня главным этого мало
It's become the main thing for me, this is not enough
Отдай себя пусть люди не помнят, какой была до меня
Give yourself to me, let people not remember what you were like before me
А пока сердце ноет воет
And while my heart aches and howls
Мне не избавить свою память от воспоминаний
I can't rid my memory of the memories
Как в спальне нас объятия воспламеняли
How our embraces ignited in the bedroom
Ты пробовала губы моих уст на вкус
You tasted the lips of my mouth
Но мне мало было этого и до сих пор я пуст
But it wasn't enough for me, and I'm still empty
Пусть отсутствуют русло искусственных чувств моих
Let the channel of my artificial feelings be absent
Буду делить на двоих всё то что я сотворил
I'll share everything I've created in two
Если темно станет то я стану сиять
If it gets dark, I'll start to shine
Пока весь я не иссяк отдай
Until I'm all dried up, give
Дай мне пять минут
Give me five minutes
Пусть объятий опять не будет
Let there be no more hugs
А мы так и не станем брать и давать тепло с тобой
And we still won't take and give warmth to each other
Нам кровати не мять
We won't wrinkle the beds
Тянуть и менять даты намеченных рандеву
Drag and change the dates of the planned rendezvous
Слабо отослать работу к херам самой
It's weak to send the work to hell by yourself
И дома соврать за любовь
And lie at home for love
Со мной в голос орать до утра
Scream with me in a voice until the morning
Снимай свои цветные тряпки
Take off your colorful rags
Напейся и мне всю отдай себя
Get drunk and give yourself all to me
Отдай себя я буду лететь с тобой не стану в метель терять
Give yourself to me, I'll fly with you, I won't lose you in the blizzard
Твое время в моих планах
Your time is in my plans
Это стало для меня главным этого мало
It's become the main thing for me, this is not enough
Отдай себя я буду лететь с тобой не стану в метель терять
Give yourself to me, I'll fly with you, I won't lose you in the blizzard
Твое время в моих планах
Your time is in my plans
Это стало для меня главным этого мало
It's become the main thing for me, this is not enough
Отдай себя пусть люди не помнят, какой была до меня
Give yourself to me, let people not remember what you were like before me
А пока сердце ноет воет
And while my heart aches and howls






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.