Da Gudda Jazz - Ты и Я - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Da Gudda Jazz - Ты и Я




Ты и Я
You and I
Я много видел и слышал
I've seen and heard a lot
Я дышал уже не с одной
I've breathed with more than one
Полнеба раздарил, не думая головой
Given away half the sky without thinking straight
На ветер слова, метил сломать
Words to the wind, aiming to break
И уложить сейчас, просто готов дружить
And lay down now, simply ready to be friends
И от этого мураши
And from this, goosebumps rise
Вороши мою душу, кружи меня, копай глубже
Rummage through my soul, spin me, dig deeper
Поднимай, тут же бросай вниз, ну же
Lift me, then throw me down, come on
Давай снись мне так нужно пройти
Appear in my dreams, I need to walk
Стопами босыми по лужам
Barefoot through puddles
Ненавидь вместе со мной этот мир
Hate this world with me
В серых квартир стены
The walls of gray apartments
Яркие стекла витрин и всё что внутри за ними
Bright shop windows and everything inside them
Отрезок линия за руки веди меня
A line segment, lead me by the hand
И своим именем время моё и дни меняй
Change my time and days with your name
Ты и я это больше чем игра в чувства
You and I are more than a game of feelings
Больше чем просто друзья
More than just friends
И пусть винят в чём угодно меня
And let them blame me for anything
Те что не слышат моего пульса
Those who don't hear my pulse
Корчась от зависти кидают в спину мусор... Пусть
Writhing with envy, they throw garbage at my back... Let them
Ты и я это больше чем мечта пусть
You and I are more than a dream, let
Меня сожрёт печаль и корабли не дойдут до причала
Sorrow consume me and ships not reach the pier
Пусть тебя станет больше сначала а после буду
Let there be more of you first, and then I will
Кричать о том что мне и большего мало
Scream that I need even more
Венами ведёт и потому бьёт в голову снарядом я рядом
It runs through my veins and hits my head like a shell, I'm close
Где бы ты не была выше неба ниже ада мне надо
Wherever you are, above the sky, below hell, I need
Знать всё или слышать ноты голоса хотя бы
To know everything or hear the notes of your voice at least
Жаль снова до тебя пути километрами протянуться
It's a pity the paths to you stretch for kilometers again
Улыбайся как месяц в ночи
Smile like the moon in the night
200 причин я найду что бы скрестить мечи
I'll find 200 reasons to cross swords
Излечи своим смехом мои раны
Heal my wounds with your laughter
Пусть думать об это рано
Even if it's too early to think about it
Я хочу что бы дети мои звали тебя мама
I want my children to call you mom
Идти прямо целовать друг другу шрамы
Walk straight, kiss each other's scars
Бояться чёрных кошек и смеяться над рекламой
Be afraid of black cats and laugh at commercials
Быть невесомыми цепями скованными
Be weightless, chained together
Там где 2 слова ты и я станут словом мы
Where the 2 words you and I become the word we
Венами ведёт и потому бьёт в голову снарядом я рядом
It runs through my veins and hits my head like a shell, I'm close
Где бы ты не была выше неба ниже ада мне надо
Wherever you are, above the sky, below hell, I need
Знать всё или слышать ноты голоса хотя бы
To know everything or hear the notes of your voice at least
Жаль снова до тебя пути километрами протянуться
It's a pity the paths to you stretch for kilometers again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.